查看原文
其他

一句“好吧”,我就看透了你!

2016-05-10 语言锋标 武大冯学锋



现实世界人际交流的语气语调、互联网上表情达意的书面文字及其标点符号,都有孙大圣“七十二变”的本领,语形、语义均在具体语境中彰显其能。


一个简简单单的作为应答的“好”字,因具体形式的不同而具有同意或不同意的态度之别;因句末语气词的调配或标点符号的点染而存在语义、情感的“天差地别”。


今天,锋标君就与您一探“好”之究竟。据说,这是世界上最难的阅读理解,让我们一道解题通关,规避雷区。




初级:活用语气词



想要做对初级“阅读理解”,首先要能吃透聊天时灵活运用的语气词。


好的”

“好的”,属于事务性回复,常用于上司、客户之间等工作领域。

 

好嘞”

此类回复自带服务属性,回复者把你说的事情看作是你给他/她安排的任务或交代的事情,并带有承诺一定会办好的口气。

 

好啊”

首先,对方对你的提议表示出了惊喜,并且对于这种令其惊喜的提议立刻表示出同意、支持的态度。


好呀”

一个“呀”字就足以说明,你提出的事情对方已经愉快的接受啦。




好哒”

常见的萌妹子撒娇方式之一,尤其是要邀约男生们,不要迟疑( ̄▽ ̄),这可是大写的同意、接受的信号啊。




好的哟”

只有回复者十分期待你们约好要做的事情,或者非常满意你的提议时,才会使用“好的哟”。




“好吧”

典型的“宝宝心里苦,但宝宝不说”语气,这说明对方在接受的同时带有不情愿的口气,是带有“妥协性”的语气。

 

“好的吧”

和“好吧”一样,虽然同意、接受,但极为勉强。此刻,其实他/她特想叹口气,然后对你说“不好”。





中阶:单用一个“好”字。




中阶代表——单音节“好”字,可谓意味深长。


与带有句末语气词的“好”相比,单音节的“好”字更有“杀伤力”。


在“解题”之前,我们需要自行估计对话双方的关系远近,以便做出下一步的判断


因为这一个“好”字,在为判定对话人的关系之前,也许是熟人之间的心照不宣;也许是一个礼貌性的回复,相当于“我已经看到了你发的信息”;也许是他/她早已懒得与你废话,不想再做过多回复·····


单音节的“好”字,易给人一种“冷冰冰”的感觉。




为了避免误会。通常女生可能会在“好”字的末尾加入“~”这样一个神奇的符号,让冷冰冰的文字瞬间升温。




小波浪一出,表示此女心情不,想必收到这样回复,也会得一身松。



高阶:方言来捣乱




当然,在聊天时,方言有可能会来“捣乱”,此类“高阶题型”能否做对,就全凭语感和方言知识储备啦。


温馨提示:


如果你看到的是“猴”,那他/她可能是广东人。



 

如果你看到的是“欧了”,那他/她可能是东北人。


 


如果你看到的是“好嘛~,那他/她可能是四川人。

 



如果你看到的是“中(二声)”,那他/她可能是河南人。



 

······


音随义转,意由境变。表情达意都是在具体语言环境中完成的,语境也千差万别,变异千奇百怪,诸君切莫拘泥于一种理解模式哟。


 
猜你喜欢



尊重原创,转载请联系授权。

授权、投稿及相关事宜请联系。






  
本期撰稿人:臧岚




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存