英文歌曲推荐：你的无心快语我们都原谅|《Careless Whisper》
乔治·迈克尔，生于1963年，英国希腊裔创作歌手，当代最成功的西洋流行歌手之一，1982年经由 Wham! 乐队出道。迈克尔创下全球唱片销售超过8500万张的佳绩，8张英国金榜冠军唱片，并荣获5座全英音乐奖，3座全美音乐奖，2座格莱美奖等。
创作才气、歌唱实力、狂野性感、舞台活力、巨星架势，都是乔治迈克尔创造流行乐坛成就的关键，在追求酷炫的时尚造型及帅劲的流行节奏的同时，他持续保有前瞻的视野，努力寻求突破并持续刺激自己的创造力，进而成为一个经得起时间考验的西洋乐坛传奇。
北京时间2016年12月26日，据外媒报道，英国当地时间12月25日下午，也就是西方传统的圣诞节这一天，英国流行巨星乔治·迈克尔（George Michael）不幸去世，享年53岁。在刚刚过去的2016年有好几位音乐大师纷纷去世，就在年末80年代西方流行音乐巨星 乔治.迈克尔也离我们而去。可能许多人对于这位巨星还不甚了解，但是今天我们要给大家推荐的这首《Careless Whisper》又名无心快语你肯定听过。
这位流行巨星甚至还在1985年首次来到中国进行巡演，分别在北京和广州开了演唱会。这样的西方乐队演出在当年的中国产生了巨大的影响力，而乔治.迈克尔和他的威猛乐队也是新中国成立以来首次来华演出的外国演出团体，在当时国门初开民众看演唱会还都比较保守大都正襟危坐，中国观众当时的反应还一度让他们以为自己的演出不够好。即便这样当年威猛乐队的这两场演唱会的确给当时的音乐人们带来了启发，影响了一代音乐人的成长。
这首由乔治.迈克尔亲自创作的《Careless Whisper》也是非常好听，也是他的代表作品，至今仍然传唱不衰。今天普特君就为大家找到了当年威猛乐队来华演出中这首歌曲的演唱视频，虽然画面粗糙但是仍然能够隐约看见那个时代的生活面貌。一起来欣赏吧！
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=v0360btpdrp&width=500&height=375&auto=0
木有wifi滴童鞋可以点击这里播放收听呦!
魔性歌词在这里呦!
Careless Whisper -- George Michael
I feel so unsure
很是犹豫的我
As I take your hand and lead you to the dance floor
牵着你的手步入舞池
As the music dies...
舞曲已经停止
Something in your eyes
但你眼神却另有蹊跷
Calls to mind a silver screen
这令我想起了银幕中
And all its sad goodbyes
林林总总的悲剧收场
I'm never gonna dance again
我再也无法起舞
Guilty feet have got no rhythm
内疚的心令舞步失去韵律
Though it's easy to pretend
尽管欺瞒并不困难
I know you're not a fool
但我知道你早已看穿
I should have known better than to cheat a friend
我早应知道欺骗是愚蠢的
And waste a chance that I'd been given
而我现在却又错过了机会
So I'm never gonna dance again
故此，我终将不再起舞
The way I danced with you
不能再如往日一般与你共舞
Time can never mend
时光无法治愈
The careless whisper of a good friend
哪怕是好友的无心伤害
To the heart and mind
对于身心而言
Ignorance is kind
装糊涂未必是坏事
There's no comfort in the truth
因为真相不会带来宽慰
Pain is all you'll find
你只能寻到痛苦与之相伴
I'm never gonna dance again
我再也无法起舞
Guilty feet have got no rhythm
内疚的心令舞步失去韵律
Though it's easy to pretend
尽管欺瞒并不困难
I know you're not a fool
但我知道你早已看穿
I should have known better than to cheat a friend
我早应知道欺骗是愚蠢的
And waste a chance that I'd been given
而我现在却又错过了机会
So I'm never gonna dance again
故此，我终将不再起舞
The way I danced with you
不能再如往日一般与你共舞
Tonight the music seems so loud
今夜的舞曲是如此喧嚣刺耳
I wish that we could lose this crowd
真心希望我能够逃离这人群
Maybe it's better this way
也许这样做会是更好的结局
We'd hurt each other with the things we want to say
说出真心话也只会互相伤害
We could have been so good together
我们本能够好好地在一起
We could have lived this dance forever...
我们本可以继续翩翩起舞
But now, who's gonna dance with me?
但如今，我又能与谁共舞？
Please stay
求求你留下吧
I'm never gonna dance again
我再也无法起舞
Guilty feet have got no rhythm
内疚的心令舞步失去韵律
Though it's easy to pretend
尽管欺瞒并不困难
I know you're not a fool
但我知道你早已看穿
I should have known better than to cheat a friend
我早应知道欺骗是愚蠢的
And waste a chance that I'd been given
而我现在却又错过了机会
So I'm never gonna dance again
故此，我终将不再起舞
The way I danced with you
不能再如往日一般与你共舞
Now that you're gone...
如今，你已离我而去
Was what I did so wrong?
我犯下的错误真是如此深重？
So wrong that you had to leave me alone?
一错再错令你离去，只留下我孤身一人
精彩音乐回顾：