撒贝宁外籍妻子产下混血龙凤胎！长得像谁？
真巧！前两天刚写过康辉夫妇选择当“丁克”的文章，今天我又听闻了撒贝宁夫妇喜提混血龙凤胎的喜讯。
小撒可以说是央视最活跃的主持人之一了，由于喜感的长相和幽默的风格，主持戏路一直很宽泛，既能主持《今日说法》这样的严肃节目，也能驾驭《开讲啦》，还能控场春晚这样的大场面。
特别是央视最近走亲民路线后，小撒更是放飞自我，频频现身于各大综艺节。比如最近在综艺节目《明星大侦探》中，小撒与何炅、白敬亭组合唱的《野狼Disco》，更是登上了各大娱乐版头条。
小撒如今成“网红”，也有他老婆的一份功劳。
我们都知道小撒有一位外籍妻子，名字也非常“impressive”，叫“李白”（英文名 Lisa），他俩也被网友戏称为“撒白甜”组合。
根据百度百科，李白出生于英国利物浦，是北京大学教育学博士，曾是“五洲唱响”组合成员，还曾担任吉尼斯世界纪录大中华区裁判，现任某教育机构联合创始人。
李白 Lisa
撒贝宁与Lisa 结婚三年后，前几天有了阶段性的成果！而且一抱抱俩，喜提一对混血龙凤胎，厉害了！
Lisa 在生产前还在 Ins 上连续发文，母爱爆棚：
第一条：
is it a boy or is it a girl?
是男孩还是女孩？
第二条：
or maybe
或许是…
第三条：
It’s a boy and a girl!
是“龙凤胎”！
第四条：
December 10th we welcomed two more little stars into this world. Our hearts will be forever yours.
12月10日，我们的世界迎来了两个小星星。我们的心永远属于你们。
这些图片和文字都很暖心，看得出，Lisa 真是一位有爱的妈妈啊。恭喜小撒了！
今天借一下小撒和李白的这个喜讯，给大家分享一下“龙凤胎”英语怎么说。
“双胞胎”英语我们都知道，叫 twins，但这只表示“双生子”，并没有区分性别，今天要讲的“龙凤胎”，是一男一女的双胞胎。
我顺便查了一下：双胞胎的概率为千分之五到千分之十，而龙凤胎的概率又是双胞胎的25%。
因为一般情况下，女方在每个月都只排出一个卵子，但有少数情况下会排出2个卵子，2个卵子分别都受精了，就有机会生龙凤胎，自然受孕怀龙凤胎简直属于撞大运。
但据说现在有一种叫“试管助孕技术”是可以实现人为控制生双胞胎或是龙凤胎的。
不扯了，回到英语上。
反正“龙凤胎”肯定不是 dragon pheonix twins…因为“龙”和“凤”都是中国文化概念，老外没有这个说法。
我查了一下，大概有这四种说法：
1. fraternal twins
2. twins with one male and one female;
3. twins, a boy and a girl
4. pigeon pair
第一种说法“fraternal twins”比较学术，表示“异卵双生”，日常交流中人们不太会用这么“academic”画风的词。
第二个表达就比较口语化了，也很好理解：twins with one male and one female，一个男生、一个女生的双胞胎。
第三个表达就更通俗啦，twins, a boy and a girl。来看当时好莱坞明星夫妇安吉丽娜·朱丽生龙凤胎时的新闻报道：
Hollywood actress Angelina Jolie has given birth to twins, a boy and a girl, her doctor at a hospital in southern France said on Sunday.
好莱坞女性安吉丽娜·朱莉的医生于上周日宣布，朱丽在法国南部一家医院产下一对龙凤胎。
这个表达还有一个更为简洁的版本：boy-girl twins 或 a boy-and-girl pair，很好理解，这里就不多解释了。
第四个关于“龙凤胎”的说法更有意思，叫 pigeon pair。
我查了一下维基词典（Wiktionary），顺便说一下，维基词典是维基百科旗下的词典项目，也比较权威。
上面对 pigeon pair 解释是：
A pair of twins, one male and one female.
一对双胞胎，一男一女。
维基词典在于还给出了词源（Etymology）：
From a folk belief that pigeons raise two eggs at the same time, a male and a female.
该短语来自于人们的一个传说：鸽子下蛋的时候，是一次性下两个，而且是一雌一雄。
我上网查了一下鸽子生蛋的情况，果然是这样：
产蛋期间，雌鸽在48小时内相继产下两个蛋，构成一窝。两个蛋产齐后，"父母鸽"便开始孵蛋。一般情况下，一窝蛋孵出的幼鸽是一雌一雄，偶尔也有两个是同性的，但多次产蛋后，所孵出的鸽子中，雌雄数目是相等的。
中外文化对比很有意思吧？中文借用“龙凤”来表示“男女”，显得高大上，而英文则借用鸽子产蛋的规律，很接地气。
小俩口目前还没有公布宝宝们的照片，所以长得像中国爸爸还是外国妈妈还不得而知，但相信一定是漂亮的宝宝，大家可以猜猜：
好了，今天这篇你觉得涨知识的，麻烦点个“在看”~