重温经典《路灯下的小姑娘》Brother Louie
原名《路易兄弟》(Brother Louie,又译作《兄弟情》)是1986年风靡世界的著名舞曲。
原唱《路灯下的小姑娘》无字幕版
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=i03673xtidr
Check it out check it out here
We go let me say it
Tax on wax make the DJ's wanna play it
To the front to the front
To the back to the back
To the hip to the hop from the rhyme to the rap
Every single line on time you admire
Stays in your brain like earth within a fire
Here I am all the time girl you know me
I must admit I'm the real brother Louie
You're no good can't you see
Brother Louie Louie Louie
I'm in love set you free
Oh she's only looking to me
Only love breaks her heart
Brother Louie Louie Louie
Only love's paradise
Oh she's only looking to me
Brother Louie Louie Louie
Oh she's only looking to me
Oh let it Louie
She is undercover
Brother Louie Louie Louie
Oh doing what he's doing
So leave it Louie
'Cause I'm a lover
Let me kiss your lips I'm intrigued by the taste
The way you dance the way you move your waist
We meet face to face in a crowded place
Let me take you home let's cut the chase
To every man that's twosize what do you choose
If you choose my love that means you never lose
Never have the chance to be there for you
Listen to the words of brother Lou
You're no good can't you see
Brother Louie Louie Louie
I'm in love set you free
Oh she's only looking to me
Only love breaks her heart
Brother Louie Louie Louie
Only love's paradise
Oh she's only looking to me
Brother Louie Louie Louie
Oh she's only looking to me
Oh let it Louie
She is undercover
Brother Louie Louie Louie
Oh doing what he's doing
So leave it Louie
'Cause I'm a lover
Everybody in the house come on
You're no good can't you see
Brother Louie Louie Louie
You say it
I'm in love set you free
Oh she's only looking to me
Come on
Only love breaks her heart
Brother Louie Louie Louie
You say it
Only love's paradise
Oh she's only looking to me
Come on
Brother Louie Louie Louie
Oh she's only looking to me
Oh let it Louie
She is undercover
Brother Louie Louie Louie
Oh doing what he's doing
So leave it Louie
'Cause I'm a lover
Brother Louie Louie Louie
Oh she's only looking to me
Oh let it Louie
She is undercover
Brother Louie Louie Louie
Oh doing what he's doing
So leave it Louie
'Cause I'm a lover
原唱《路灯下的小姑娘》中英双语字幕版
在《荷东》和《猛士》的影响下,国内音乐人制作出了以翻唱英文原曲并用中文填词为主的《狂热》系列,其中以《87狂热》最为著名,在当时创造成了惊人的销量奇迹。连续三年位居全国音像制品销售榜前三.刘克配器,黄蒲生的词,刘鸿、邓洁仪的演唱.并被评为中国音像出版史流行乐十大知名磁带.为国内本土流行乐成长时期中的代表性的成功作品.通过歌曲,歌词反映了那个时代人们内心的骚动.
张蔷《路灯下的小姑娘》无字幕版
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=v03673gi2q7
《路灯下的小姑娘》混剪英文字幕版
在《狂热》系列中,虽然绝大多数都是翻唱,但是中文填词非常优秀,著名填词人,著名诗人黄蒲生功不可没。其中的原创歌曲也不逊于翻唱歌曲,最著名的一首歌《站台》就是原创歌曲,这首歌时至今日仍是经典中的经典,并有一部同名电影,其中主题歌用的就是《站台》这首歌。其中的另外一首唱遍大江南北的歌曲为《路灯下的小女孩》.
凤凰传奇《路灯下的小姑娘》
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=u03665c9kfy
电影《你好,李焕英》版
毛阿敏、靳东版
林珊珊 -《连锁反应》粤语
往期推荐
[听歌学英文] Trouble Is a Friend (麻烦是朋友),点亮你的心情
[听歌学英文] M2M 经典歌曲The Day You Went Away
[听歌学英文] Yellow 酷玩乐队
[听歌学英文]《Believer》超震撼合唱!
红遍全球的瑞典DJ Avicii 《The Nights》唱出了所有人的呐喊和渴望
听歌学英文:《The Calling》TheFatRat /Laura Brehm
[听歌学英文] We Can't Stop
听歌学英文:传奇《Fairy tale》
听歌学英文:Because Of You
[听歌学英文]《May It Be》涤荡心灵的天籁之音
[听歌学英文]《I Can't Change》穿越云层的天籁!超好听
[听歌学英文]Read All About It
【听歌学英文】When you believe ,当你相信时,奇迹就会出现!
本文来源于网络。以上图、文、音视频,贵在分享,版权归原作者及原出处所有,内容为作者观点,并不代表本公众号赞同其观点和对其真实性负责。
如涉及版权等问题,请及时与我们联系微信ID:ZSHUNJ。
因腾讯后台改版,需将公众号设置为星标才能查看最新推送内容1、点击文章标题下的 “高中英语教学交流网”2、点击公众号首页右上角的“..."3、点击”设为星标“