[2021年寒假]高中英语晨读材料6

导语 

来自写作范文材料，附上中英文翻译和音频（使用软件合成，语速较慢）。

先中译英练习，之后听写练习，最后朗读练习。

建议每天坚持反复练习。

中译英练习

1. 这就是我不赞成修正这个计划的原因。

2. 他的失败是由于他没有练习很长时间。

3. 可能晚上会下雨。

4. 他们如何到的美国是我想知道的事情。

5. 他突然想起把钥匙落在了家里。

6. 他迟到的原因是他没有赶上早班车。

7. 我期待着太晚回归祖国的那一天。

听写练习

1. That is the reason why I'm not in favour of revising the plan 

2. His failure was due to the fact that he had not practised for a long time.

3. It is likely that it will rain in the evening.

4. How they went to America is what I want to know.

5. It occurred to him that he had left his key at home.

6. The reason why he came late was that he didn't catch the early bus.

7. I'm looking forward to the day when Tai Wan returns to China.

晨读练习

1. That is the reason why I'm not in favour of revising the plan.

这就是我不赞成修正这个计划的原因。

【句型分析】why I'm not in favour of revising the plan做the reason的定语从句。

2. His failure was due to the fact that he had not practised for a long time.

他的失败是由于他没有练习很长时间。

【句型分析】that he had not practised for a long time做the fact的同位语从句。

3. It is likely that it will rain in the evening.可能晚上会下雨。

【句型分析】It做形式主语，主语从句that it will rain in the evening做真正主语。

4. How they went to America is what I want to know.他们如何到的美国是我想知道的事情。

【句型分析】How they went to America是主语从句，在整句话中做主语;what I want to know是表语从句，在整句话中做表语。

5. It occurred to him that he had left his key at home.

他突然想起把钥匙落在了家里。

【句型分析】It做形式主语，that he had left his key at home主语从句做真正主语。

6. The reason why he came late was that he didn't catch the early bus.

他迟到的原因是他没有赶上早班车。

【句型分析】why he came late是The reason的定语从句，对其起修饰作用;that he didn't catch the early bus是表语从句，在整个句子中做表语。

7. I'm looking forward to the day when Tai Wan returns to China.

我期待着太晚回归祖国的那一天。

【句型分析】when Tai Wan returns to China是定语从句，做the day的定语，对其起修饰作用。

往期推荐

END

点分享 点点赞      点在看