临床转化医学热点研究：CTM高下载论文邀您免费阅读（上）
新型冠状病毒从2019年11月开始被发现到现在已经有两年多的时间了。虽然期间新型冠状病毒不断发生变化，但是目前已经基本得到了控制。截至2022年3月8日，全国累计确诊34.5万人，现有本土确诊1667人；全世界累计确诊3.49亿人，死亡602.3万人，死亡率为1.3%，治愈率为78%。虽然新型冠状病毒突发且来势汹汹，但是人类（特别是中国）在整个过程中对其展现了强大的控制力和应急能力。
高科技分子生物学诊断技术和疫苗的研发在疫情的控制中发挥了重要作用。分子检测技术能快速且准确地对新型冠状病毒的感染进行评估。高质量疫苗对保护易感人群的安全提供了基本保障，在新型冠状病毒病的预防和治疗中都发挥了核心作用。人类之所以能够打赢这场战役，转化医学功不可没。因为有了医学、生物、生物信息学等各个学科的紧密合作，人类才能及时把最先进的理念、技术、方法和科研成果转化为生产力，应用于临床和患者身上，这就是转化医学的魅力所在。时代告诉我们转化医学至关重要，而以发表转化医学领域科研成果为主的《临床转化医学》（CTM）期刊在其中也发挥了重要作用。
图片来源：phil.cdc.gov/
自疫情爆发以来《临床转化医学》和其它期刊一起对疫情进行了及时的报道。CTM 发表的文章对新型冠状病毒的流行病学、疾病的发生发展、病毒学、对新冠疾病本身，包括肺脏损伤、疾病引发的呼吸系统综合症等多方面都进行了系统的阐述。这些文章的及时发表为疾病多方面指标的系统统计，包括对疾病的观察和诊断、了解新冠诱发的急性肺损伤（例如ARDS）提供了非常重要的临床依据，并指导了很多国家在新冠急性肺损伤、急性肺衰竭等方面的工作，为临床实践提供了宝贵的理论依据。
此外 CTM 还聚焦于新冠新技术、新方法方面的成果发表。例如一些二级转化成果的介绍和应用，数据开发等成果一旦得到发表，就会迅速得到全国和全世界的关注，并得到迅速的推广和应用。CTM 受到全世界临床医生和业界人士的广泛好评。许多文章在 CTM 发表之后立刻成为高被引、高下载文章。这些都说明 CTM 期刊在转化医学领域已经得到了广泛的认可和高度的好评，并发挥十分重要的作用。
总之 CTM 在新冠疫情期间作出了非常积极的努力和探索。希望将来CTM 能和更多的医务人员、医学科学工作者、专家和业内人士一起合作推广更多更有意义的新技术、新知识，并在全球推广宣传。
本篇推文聚焦新冠病毒和癌症等转化医学热点研究话题，收集了2021年在CTM上发表的在当年下载次数多的10篇论文，与大家分享其中五篇，供广大医学研究人员、临床医生和研究生免费阅读、参考和学习。
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/toc/10.1002/(ISSN)2001-1326.top-downloaded-2021
1
Glycine and N-acetylcysteine (GlyNAC) supplementation in older adults improves glutathione deficiency, oxidative stress, mitochondrial dysfunction, inflammation, insulin resistance, endothelial dysfunction, genotoxicity, muscle strength, and cognition: Results of a pilot clinical trial
老年人补充甘氨酸和N-乙酰半胱氨酸可改善谷胱甘肽缺乏症、氧化应激、线粒体功能障碍、炎症、胰岛素抵抗、内皮功能障碍、遗传毒性、肌肉力量和认知：一项试点临床试验的结果
Premranjan Kumar, Chun Liu, Jean W. Hsu, Shaji Chacko, Charles Minard, Farook Jahoor, Rajagopal V. Sekhar
research highlight：
氧化应激（OxS）和线粒体功能障碍被认为是衰老的原因。老年人的OxS升高、线粒体燃料氧化受损、炎症升高、内皮功能障碍、胰岛素抵抗、认知功能下降、肌肉无力和骨质疏松症的发生率随着年龄的增长而增加，但其发生机制迄今尚不清楚，干预措施更是有限。本研究发现，给予GlyNAC 24周对老年人的耐受性良好，可降低OxS，纠正细胞内GSH缺乏和线粒体功能障碍，减轻炎症、胰岛素抵抗和内皮功能障碍，减少基因组损伤，改善力量、步速、认知和身体成分。因此，予以老年人补充GlyNAC可能是一种简单可行的促进健康的方法，值得进一步研究。
图1 老年人补充甘氨酸和N-乙酰半胱氨酸的作用
2
Improving mitochondria and ER stability helps eliminate upper motor neuron degeneration that occurs due to mSOD1 toxicity and TDP-43 pathology
改善线粒体和 ER 稳定性有助于消除由于mSOD1毒性和TDP-43病理学而发生的上运动神经元变性
Barış Genç, Mukesh Gautam, Öge Gözütok, Ina Dervishi, Santana Sanchez, Gashaw M. Goshu, Nuran Koçak, Edward Xie, Richard B. Silverman, P. Hande Özdinler
research highlight：
现阶段的药物发现研究更侧重于逆转引起疾病的细胞机制和改善表现出选择性和进行性退化的神经元的健康，然而对于上运动神经元（UMN）相关的疾病仍然存在许多挑战。本研究的结果显示，以机制为中心和基于细胞的药物发现方法不仅解决了导致UMN丧失的关键细胞缺陷，而且还发现了NU-9，这是第一个改善病变UMNs健康的化合物，其可以阻止由于mSOD1毒性和TDP-43病理学而导致的UMN的进行性退化。
3
Bromelain inhibits SARS-CoV-2 infection via targeting ACE-2, TMPRSS2, and spike protein
菠萝蛋白酶通过靶向ACE-2、TMPRSS2和刺突蛋白抑制SARS-CoV-2感染
Satish Sagar, Ashok Kumar Rathinavel, William E. Lutz, Lucas R. Struble, Surender Khurana, Andy T. Schnaubelt, Nitish Kumar Mishra, Chittibabu Guda, Nicholas Y. Palermo, Mara J. Broadhurst, Tobias Hoffmann, Kenneth W. Bayles, St. Patrick M. Reid, Gloria E. O. Borgstahl, Prakash Radhakrishnan
research highlight：
菠萝蛋白酶是一种从菠萝茎中分离出来的半胱氨酸蛋白酶，用作膳食补充剂，主要用于治疗患有疼痛、炎症、血栓或癌症的患者。血栓形成是COVID-19患者多器官衰竭和死亡的重要危险因素，由于菠萝蛋白酶抑制SARS-CoV-2感染，并且其强大的纤溶活性表明菠萝蛋白酶或富含菠萝蛋白酶的菠萝可用作抗SARS-CoV-2和未来其他冠状病毒爆发的抗病毒药物。本文的研究结果首次证明菠萝蛋白酶可以通过靶向血管紧张素转换酶2（ACE-2）、跨膜丝氨酸蛋白酶2（TMPRSS2）和SARS-CoV-2 刺突蛋白来抑制SARS-CoV-2感染。
4
Five-day water-only fasting decreased metabolic-syndrome risk factors and increased anti-aging biomarkers without toxicity in a clinical trial of normal-weight individuals
在一项对正常体重个体的临床试验中，五天的禁食降低了代谢综合征的危险因素，并在无毒性的情况下增加了抗衰老生物标志物
Yu'e Liu, Yufeng Shi
research highlight：
本研究证实，针对具有禁食经验的健康人群，5天仅饮水的禁食方案安全可行。该禁食方案可有效改善衰老、代谢综合症以及炎症等标志物，对相关疾病具有潜在的防治作用。同时，该研究也提醒民众，禁食作为一种传统养生方式，建议在专业医护人员的指导和陪护下完成，不建议普通大众自主练习。本研究为禁食对人体的安全性和潜在获益提供了临床证据。
5
COVID-19 diagnostic testing: Technology perspective
从技术视角看COVID-19诊断性检测
Meng Xu, Dan Wang, Hongye Wang, Xiaomei Zhang, Te Liang, Jiayu Dai, Meng Li, Jiahui Zhang, Kai Zhang, Danke Xu, Xiaobo Yu
research highlight：
本文全面回顾了用于检测COVID-19感染的不同技术，讨论了每种技术的优缺点，并重点介绍了采用这些技术的研究。此外，还描述了有可能在未来加速病毒检测的技术，包括数字PCR、CRISPR和微阵列。最后，讨论了COVID-19诊断测试中存在的问题，包括缺乏通用的诊断测试标准、确定适当的样本采集地点、进行大规模人口筛查的困难和对SARS-COV-2病毒入侵、复制和传播的了解有限。
图2 经国家或地区认证机构批准的诊断测试
关于期刊
Clinical and Translational Medicine（CTM）是Wiley出版的开放获取英文学术期刊。CTM 2020年影响因子为11.492，在JCR的140本Medicine, Research & Experimental 期刊中位列第10，在242本Oncology期刊中位列第24，均处于Q1区。
CTM刊登临床和转化医学方面的文章，旨在促进临床前研究向临床应用的转化，加强基础和临床科学家之间的交流。本期刊聚焦新生物技术、生物材料、生物工程、疾病特异性生物标记物、细胞和分子医学、组学科学、生物信息学、应用免疫学、分子成像、药物发现和开发以及监管和卫生政策。
本期刊涵盖临床和转化医学的所有领域，但专注于以下几个主题：
教育和职业发展
药物和器械的临床研究
靶向药物发现与开发
临床生物信息学
临床贯串组学（Clinical Trans-omics）
单细胞生物医学
干细胞生物学与治疗
临床基因组学
疫苗与免疫治疗
慢性代谢性疾病
CTM竭诚欢迎临床医生、研究人员、决策者和业界人士免费阅读期刊内容并积极向期刊投稿。
期刊网址：
https://onlinelibrary.wiley.com/journal/20011326
投稿链接（请用微信以外的软件打开）：https://mc.manuscriptcentral.com/ctm2
相关阅读
撰写：Imperio、程欣
校对及改编：Tina
点赞，在看，分享，来个一键三连吧！