豆瓣9.7的神作也要改编了，求不毁

本文作者是小万家族的@鬼脚七电影唯一的作用是让生活变得比电影更有趣

网飞的真人版剧集《星际牛仔》10月份就要来了。

虽然自从选角公布之后就一路被嘲讽上天，大家对于“毁原作”的担忧与日俱增，但实话实说，在剧集开播之前，我们还是暂时不吐槽了，一切以眼见为实为准。

不过在此之前，我们可以聊聊另一个有趣的现象：好莱坞又双叒扎推对日本科幻动画下手了。

除了马上要播出的网飞的《星际牛仔》，传奇影业的《机动战士高达》真人版也确定在路上了；

还有已经传闻了很久的塔伊加·维迪提执导的大友克洋名作《阿基拉》真人版和已经换了好几拨导演的《你的名字。》真人版......

《机动战士高达》

这些还只是确定会有的，至于一直只闻其声的《铁臂阿童木》真人版，甚至《新世纪福音战士》真人版，那就更要慢慢等了。

漫改不是什么新鲜话题，好莱坞将其他各国的优秀作品拿来为己所用也不是一次两次，但是如今集中于科幻IP，而且专挑日漫经典名作下手，其实也是“心机颇深”。

《星际牛仔》

无论是《红辣椒》影响下的《盗梦空间》，还是《攻壳机动队》影响下的《黑客帝国》，甚至包括去年疫情期间因为准确“预言”了奥运停办、流行病肆虐等现实事件而再次被提起的《阿基拉》，经典作品中丰富的想象力和大师们的创意在多年之后依然能激发新的灵感。

《红辣椒》与《盗梦空间》

在东西方不同文化的孕育之下，日本漫画中大量的创意的确和传统的美式科幻不同，这种差异也让好莱坞找到了新思路。

另一方面，作为和电影接近，但是创作思路完全不同的艺术形式，动画人们的创意也激发了真人电影在镜头设计、人物造型和视觉效果方面做出革新。

不少欧美导演都是日漫读者，也深受漫画和动画的影响。如果说此前在自己作品中搞搞借鉴还只是委婉的致敬，那直接翻拍名作自然是更吸引人的选择。

《星际牛仔》

除此以外，中国和日本，这两个世界第二大票房的“现任”和“前任”，对于想要扩展全球市场的好莱坞来说当然是不可能无视。

而对于日本市场，本土动画的强大存在感已经让好莱坞吃了不少苦头，连无往不利的漫威都在日本遭遇了超英坟场，靠着美式故事硬碰硬自然不是好选择。

中国方面，近几年的国产片崛起已经将进口品赶到了年度票房榜后列，远离中国年轻人的欧美经典IP远不如同为东方文化的日本科幻更有好感度。

既然有科幻动画这样既能体现自己的技术优势，又能充分利用粉丝基础的系列，那何乐而不为？

虽然之前的改编佳作不多，但是《阿丽塔：战斗天使》得到了不错反响，对于原作《铳梦》从故事主题到人物造型的还原都还算优秀，似乎有激起了好莱坞重拾科幻漫画的信心。

于是一大批真人版就轰轰烈烈在路上了，不过话虽如此，现实情况还很难说——

《星际牛仔》是1998年播出科幻名作，作为一部“太空西部片”，在精良的制作、饱满的人物和足够丰富浪漫的剧情之下，至今看来依然是不输新作品的经典。

豆瓣9.7，IMDB8.9，简直就是神作中的神作，先不说真人版能否还原故事的精髓，就说要将如此高口碑的作品改编真人版，各国粉丝们随便挑挑刺儿就够制作方喝一壶的了。

根据此前公布的卡司，剧集由约翰·赵、穆斯塔法·沙基尔、丹妮艾拉·皮内达等出演。

虽然有原作导演渡边信一郎担任顾问、动画版的经典配乐菅野洋子回归，但是整个剧集的制作还是让粉丝们相当忧虑。此前宣传秋天上映，不过至今还没有剧场或者正式预告，作为粉丝，也不知该喜还是忧。

另一边，塔伊加·维迪提的真人版《阿基拉》也是早在2019就传言开始筹备。

不过后来因为和《雷神4》的档期冲突，《阿基拉》的项目被延后，塔伊加·维迪提表明一定会做，但是会“推后几年”，在经历疫情之后，这个“几年”会有什么变化还不得而知。

《阿基拉》先导海报

《阿基拉》也是日本科幻漫画绕不过去的经典，除了经典的“预言”，据说今年的东京奥运会开幕式的原方案就是以《阿基拉》中的经典画面，骑着红色摩托的主角一路驶过东京大街小巷来引入的，其影响力可见一斑。

不过这个项目能不能真的实现还真要打一个问号，毕竟筹备了半天最后夭折的故事不要太多，何况塔伊加·维迪提在《雷神4》之后还有《星球大战》这个大IP，《阿基拉》转手给他人也不是没有可能。

《阿基拉》“预言”东京奥林匹克中止

还有像《你的名字。》遭遇的也是这种尴尬，这部新海诚的名作早在2019年就宣布由马克·韦布(《超凡蜘蛛侠》《和莎莫的500天》)执导，后来换成《米纳里》导演李·以萨克·郑，后来郑也因为档期冲突推出，现在还没有宣布新导演人选。

除了“薛定谔的导演”，剧本方面也还是个迷，据说真人版《你的名字。》原剧本是写一个印第安女人与芝加哥的白人男性交换身体，后来郑对剧本进行了修改，现在郑推出后则不得而知。

至于手冢治虫原作的《铁臂阿童木》的真人版，2015年已经宣布立项，到了现在还没有消息……

2009年的动画版《阿童木》

说到底，一窝蜂扑向科幻漫画真人版，确实看起来是不错的选择，但是在面对东西方文化差异和不同的审美倾向的时候，如何在美式价值和东方风格中实现平衡，实在是一个庞杂的课题。

远赴好莱坞再返销亚洲的这些科幻IP，究竟有几个能然粉丝们满意，先从10月的《星际牛仔》开始检验吧。

注：本文部分图片来源于豆瓣及网络，若有侵权请主动联系我们。

【鬼脚七往期文章】

点击即可阅读