园冶杯大奖设计师虞金龙：用匠心精神做富有文化的设计

点击上方“风景园林网”关注并置顶

第一时间了解前沿案例

▲虞金龙

虞金龙，上海北斗星景观设计工程有限公司董事长、上海北斗星景观设计院院长、首席设计师，浙江大学讲座教授,美国景观设计师协会会员。拥有30多年的景观规划设计经验，长期致力于大型城市空间、滨水空间、公园旅游度假区、酒店景观空间及高档住宅景观的设计和营造，尤其擅长在国际化背景下结合本土环境、挖掘当地文化，进行生态、文化、生活景观的设计与营建，在设计中强调项目设计创意的匠心落地。

主要代表作品有涵月楼系列（九华山涵月楼酒店及度假村、黄山涵月楼酒店及度假村、苏州涵月楼）等。主创设计的第十一届中国国际园林博览会上海展园“上海慧园”和建业海马九如府，分别获得2017年和2018年园冶杯专业奖大奖。

设计师要有“艺心”与 “匠心” 

虞金龙认为，好的设计能给人带来最理想的宜居状态，最美好的使用体验，匠心非常重要，如果没有一个好的工艺和对未来的展望，价格再高也做不出来好的设计。2017年园冶杯专业奖大奖作品——第十一届中国国际园林博览会上海展园“上海慧园”，就是在这样的理念下，以精致的设计、精湛的工艺打造的精彩的海派花园。

这一作品整体以“智慧上海·智慧园林·智慧园博”作为设计主题。以飘带般的慧之廊连接两大入口空间，从图形上形似“申”城的申，又如同黄浦江穿过上海，孕育浦江两岸的人们和城市的发展。在此基础上形成慧之窗、慧之廊、慧之泉、慧之谷和慧之园五个花园，浓缩反映出当代上海的城市智慧园林精神：设计者的“艺心”与建造者的“匠心”。

▲2017年园冶杯专业奖大奖作品：“上海慧园”

▲2017年园冶杯专业奖大奖作品：“上海慧园”

在上海慧园的设计过程中，北斗星团队还想要展现上海城市的创新、进取精神，并通过此将文创、科创结合在一起，期望通过设计，让所有的专业人士、城市运营者、百姓对上海这座城市在时间轴上推到过去、现在以及走向未来，时间空间有一个交汇。作品“申”字廊结构的西侧,提供了一个停留、驻足和思考的空间，由慧之泉、慧之湖、雕塑、草地观景看台则组成一幅美丽的憧憬之画，表达上海这座城市当下关于“诗与远方”的思考，城市与人、自然之间的思考。还特别集中展现了自然山水的演变沉降、现代的雕塑和装置艺术的不同素材和表达手法，将生活、科技、人文、艺术与自然巧妙融合。

▲2017年园冶杯专业奖大奖作品：“上海慧园”

通过设计创造出文化价值 

虞金龙认为，当代的中国园林与世界园林有着共同的目标与方向，即让生活更美好，用艺术、自然审美来架构人们的世界观。在他看来，文化是园林的灵魂，应当基于场地的功能与心灵契合的精神来做设计，基于创新的理念来做设计，实现创新、文化、场地精神的融合发展。

海马建业九如府就体现出了饱含文化的设计。设计团队认为，目前中式人居风格已陷入套路式设计：缺乏创新，缺少底蕴，陷入网红脸炫酷式的审美疲劳。因此他们给九如府中赋予内涵与文化，通过设计和营造创造美好的诗情画境的文化价值，融入自然雅致的居住价值，心灵放飞的休闲价值，在设计中赋于场地的文化性，让人们更多从居住的盒子里走出来，到空间里、花园里来体验真正的幸福和惬意，找到生活的美好本源。

▲2018年园冶杯专业奖大奖作品：建业海马九如府

▲2018年园冶杯专业奖大奖作品：建业海马九如府

中国园林有着千年的文化，讲究人与自然和谐的造园之境。“九如府”这个名字，就来自《诗经》里的“如山、如阜，如冈、如陵，如川之方至，以莫不增……如月之恒，如日之升，如南山之寿，不骞不崩，如松柏之茂，无不尔或承”。在设计中，又通过传统文化中的“八雅”——琴、棋、书、画、诗、酒、花、茶，结合雅之集大成者的人，形成九如府的“九雅”，让在保持经典手法的技艺基础上走出新路，让中国园林在人文、生活、雅构等方面传承光大。

▲2018年园冶杯专业奖大奖作品：建业海马九如府

▲2018年园冶杯专业奖大奖作品：建业海马九如府

建业海马九如府的园林营造，把现代东方的建筑肌理与门厅赫奕的宅院文化相结合，将精致考究的现代优雅和宁静致远的风雅传承相融合。使用纯手工手法，每一处景观、每一株树木、每一个小品、每一块石皆精挑细选，处处彰显出浓厚文化底蕴和厚重感，将人文理念结合到庭院营造之中，实现居住者在画中行、在诗中游的境界，营造出有文化、有内涵的桃源胜境。

▲2018年园冶杯专业奖大奖作品：建业海马九如府

生态是景观设计的本底

“生态”，如今已成为行业的热议词汇，从起初只是销售的噱头，逐步在向真正的实践理念演变。虞金龙的设计理念，崇尚以人的原始本能、生态需求和精神文化追求的三位一体，实用主义、个性创意和生态复原，一直贯穿在他的设计目标之中。

“生态是本底”，虞金龙认为，任何设计应该坚持生态为先、生活为本、产业为基、文化为魂的理念，生态是一种生命的平衡、生长与延续，而生态的社区就是一个和谐与生长的环境，在生态建设中，认识和实践同样重要，知行合一的生态理念，是设计中实现生态目的的关键。

上海慧园是一个突出科技创新，用现代技术营造的园林，但也反映出自然生态和乡村风情。比如，从空中看上去很美，用高科技的雾造出独特的感觉，无论是四季还是早晚都有着不同的景色。草也很自然，池塘可以呼吸。雨水管理，每条缝很清晰，都可以渗透。

▲2017年园冶杯专业奖大奖作品：“上海慧园”

虞金龙对海绵城市也有自己的见解。他认为，海绵城市是人、城市、自然之间的一种关系，让系统顺畅有序的运行，雨水的收集、渗透、沉降、径流等都是对资源的合理利用。他做的许多项目中诸如渗透地面的设计与应用、地形设计的高差处理、在地洼池塘的雨水收集等，都体现出了海绵城市的设计理念。上海慧园中“慧之湖”的水沉降眼时涉及，表明水面沉降对自然的破坏与危害，让人们了解珍惜水资源的重要。雨水还能通过“海绵体”下渗、滞蓄、净化、回用，最后剩余部分径流通过管网、泵站外排，从而可有效缓减城市内涝的压力。

▲2017年园冶杯专业奖大奖作品：“上海慧园”

上海北斗星简介

上海北斗星景观设计工程有限公司拥有风景园林工程设计专项甲级资质，市政公用工程施工总承包三级，可承接大型风景园林设计及施工项目，是一家全方位、全程化、全系统的专业国际化景观规划设计、精品工程施工企业。十多年来，始终在走植根于中国大地和国际化融合的风格路线，致力于为不同风格的项目量身打造属于自己的景观表情。一直坚持全程化精准服务观，以平台化、产业链化发展运作为优势。景观设计团队架构完整，综合专业技术素质过硬，有日积月累的丰富现场实践经验，具有纸上造园和土地建境全天候知行合一能力，立志成为中国景观设计行业的佼佼者。

——END——

招贤纳士

1.高级美编

2.短视频剪辑

2018年度园冶杯大奖作品：

↓↓ 点击左下方“阅读原文”，进入园冶杯专业奖申报平台 ↓↓