【日语写作】作文赏析

每周作文

范文赏析

今天我们来一起赏析一篇来自我们学员的范文，这篇作文错误很少、文法流畅优美，基本不需要什么修改，很棒~

不是吹的，经过宪老师笑笑老师米尔老师折磨过6次以上的同学，作文基本都能达到这个水平~

宪老师评语：

该篇作文是我们考广外的专项课学员所写，文笔相当好，犯的错误也是小错误，甚 你 至在正式批卷中也很难查阅出来，基本炸鸡老师也持有同样的观点。以致于前几次改完作文，我都要再三跟学员确认作文是不是给我们初心联盟专项课广外研究生提前改过的（该学员是跨考），写一篇文章花了多少时间，当得知学员是自己花了很长时间原创后，我才放下心来。

回到作文里面，除了我们上面标色修正的部分，为了发这篇推文特地又给外教看了下，还有个地方可以再完善一下：

そのような問題を解決するために、お互いの考え、お互いの価値観への理解が深まっていくべきだと思われる。

他動詞＋｢べき｣が自然です。
｢～を深めるべき～｣
｢べき｣は、｢～して当然の｣という意味の(古い形の)形容詞(正確に言うと、動詞を形容詞に変換する接尾辞)だからです。

其实我们学员中也有很多这样写作水平相对比较好的，那么对于这类同学应该如何提高呢？其实我觉得用不着提高了，重要的是在考场上还能维持这样的水平就很不错呢？

很多同学其实都能写出这样的文章，但是花费的时间不可小觑，当你踏上考场的时候，是否还能在短时间内保持这样的写作水平，要特别注意，毕竟优势要是没发挥好，给人的影响很多时候是致命的。

我的建议是：

① 接下来不用过多训练，根据自己所报考院校的题量，合理分配时间，做几次限时写作，练好手感即可~

②考场要要调整心态，不要太过苛求完美，一定要兼顾其他，取得最大分值~

③有疑问或者其他不确定的及时跟老师沟通~

关于文体的注意事项

笑笑老师

 关于写作方面的问题，作为批改作文的老师之一，我想和大家再补充和重申一下。就今年这半年多来给各位提交的作文做批改的情况来看，基于现在大家目前的行文水平，为了在考研中能够不至于失分太多，基于这个前提，我建议大家不要冒险去写一些自己不熟悉的表达。不论是为了使自己的文章看起来有档次高大上还是不知道一些词汇怎么说而不假思索地单词对单词地查字典然后照搬，还请大家落笔前多思考思考，尽可能写流畅的普通句子。之所以很多时候在改作文中让大家慎用である体，是因为，如果不是作文标题明文要求你用である体的，自己擅自用である体，实际上这是在给自己挖坑。因为，就目前来看，很少有同学在写作中能拿捏得当——多数的情况是：前面用了である，中间用了だ，后面句子中又用了很口语化的措辞，比如きっと、んだ、もっと，最后可能又会回到である——这篇文章给人感觉行文很混乱，并不“正式”和“客观”。这样给改卷老师带来的反而是一个很不好的印象，结果就体现在扣分上。再加上有语法错误的硬伤，这样写出来的作文分数就偏低了。与其如此，还不如通篇都用自己熟悉的普通体或者口语来书写，保持流畅度，得分可能更高。所以说，如果学校的老师建议你们写作文用である体，这个本身没有错。只是你们需要多思考一步，用什么体，就意味着文章要用什么风格与之匹配，这是基本的写作原则，也是大家在写作文前需要进行权衡的地方，透过现象看本质，全面地看待问题。
当你们打算全篇用である体写作的时候，请有意识地将你们所使用的每个动词、副词甚至名词都改成相应的正式而书面的表达吧。比如「きっと」→「必ず」、「んだ」→「のである」、「もっと」→「これ以上」、「可能性が高い」→「公算が濃厚だ」等等……

文末福利

老板昨晚想做一波投票宣传文案

临时请人代写电影投票文章

谁知道因为赶飞机老板说得比较急

执行小编理解成自荐电影了

且老板大出血给大家送礼物了

也忘记写写进下面推文里

快戳上面划线蓝色链接里的推文，留言评论给我们

点赞数前二十名的同学均有好礼包邮到家！

明天开奖

（是的，老板就是这么土豪）

笔芯！

阅读更多

↓

---

初心联盟，国内唯一一家专注日语考研的线上机构~

如有日语专业考研的疑问，欢迎添加：chuxinlmjp

宪老师微信：VIPzengbing

小柒老师微信：Nanahime77

---

微信公众号：初心联盟日语       微信ID：riyuclub

微博：初心联盟

UC订阅（大鱼号）：初心联盟

今日头条：初心联盟

百家号：初心联盟