2023第四届台北当代艺术博览会正式回归

99艺术 2024-01-10

● 本届汇聚 90 间国际顶尖画廊，首次参展比例逾三成，共 30 间。

● 全新展区：除了主展区“当代网域”及展示新兴艺术的“新生维度”，本届新增“艺术载点”，重点呈现具历史意义的主题特展。

● 公共艺术计划：“实境计划”以一系列装置艺术品再度回归，“思想串流论坛”则以“在域外”为题，迎来重要国际策展人及学者展开多元探讨。

● “亚洲艺术赞助人沙龙（YPA：Young Patron Assembly）”登陆台北：串联东亚地区新兴赞助人及收藏家的国际平台，2023 年首次于台北揭幕。

Guy Yana Old-Family 2023 Oil on Canvas 150x120 cm ，Image courtesy of Asia Art Center.

由瑞银集团呈献，台北当代艺术博览会将于2023 年 5 月 12 日至 14 日于台北南港展览馆再登场！贵宾预展及开幕晚会将于 5 月 11 日举行。随着上届会展在后疫情时代的成功举办，斩获各界好评，第四届台北当代延续对本地贡献的使命，精选来自欧美地区的全球顶级画廊，共同呈献最优质的艺术杰作、大型公共装置及艺术计划，为观众展现出台湾丰富的在地文化与亚洲艺术生态的紧密连结。

台北当代联合总监岳鸿飞（Robin Peckham）：“近年来，台湾艺术收藏市场的韧性令人印象深刻，以收藏家为主导的生态系持续推动本地市场发展。随着全新美术馆及艺廊空间相继成立，台北的文化圈仍欣欣向荣。非常期待在今年五月与观众相聚，一起享受本地最精采的艺术盛会。此外，台北当代很荣幸再次汇集各界最具影响力的学者专家，在思想串流论坛分享精辟洞见。”

台北当代共同创办人暨联合总监任天晋（Magnus Renfrew）：“随着区域性艺博会对于维持广泛且健全的艺术生态愈发重要，台湾在不断增长的亚洲艺术市场中，依然是不可或缺的一环。而台北当代的核心价值，其一是为本地及周边区域提供绝佳的展示平台，更是国际级收藏家布局东亚不容忽视的中心交会处。我们由衷欢迎世界各地的艺术人士齐聚第四届台北当代！”

瑞银集团总经理陈允懋表示：“我们很荣幸能继续与台北当代合作，这亦展现了我们致力于培养和连接艺术方面的在地社群。而台湾的艺术博览会在持续发展的亚洲艺术市场中扮演着重要的角色，促使了我们能再次为艺术爱好者举办实体的活动。”

三大展区再现世界级鼎盛阵容

Ataru Sato, 男 Homme, link, pencil on canvas, 39.6 x 29.7 cm. Image courtesy of Kosaku Kanechika Gallery.

当代网域（Galleries）云集来自台湾、亚洲及世界各地的一流画廊，其中包含首次参展的 K.NIG GALERIE、P21、Nino Mier Gallery、ShanghART、布朗画廊、季丰轩；以及再度回归的卓纳画廊、高古轩、立木画廊、常青画廊等。

Eduardo Sarabia, “Algodón de Comondú”. Image courtesy of VETA by Fer Francés.

众所周知台北深具跨领域的收藏传统，因此今年会展特别新辟艺术载点（Engage），画廊将以个展或双个展形式，展出历史上重要艺术家作品或主题策展。该展区共有 7 间参展画廊，包含 HdM 画廊、Lucie ChangFine Arts、路由艺术、凛、Rossi & Rossi、VETA by Fer Francés、异云书屋。

谢景兰向埃德加 · 瓦雷兹致敬,油彩画布,97 x 195 cm,Image courtesy of Kwai Fung Hin Art Gallery.

新生维度（Edge）专注于挖掘最前沿的当代艺术，画廊将推出一位年轻或新兴艺术家的最新创作。该展区的 20 位参展者包含刺点画廊的年轻画家郑燕垠、首次参展画廊胶囊上海所带来的意大利艺术家亚历山德罗·泰尔迪（Alessandro Teoldi）、imura art gallery 的日本雕塑家日野田崇、L21 Gallery 将展出模糊了数位和实体绘画表现边界的 JordiRibes，以及同样首次参展的本事艺术将带来擅长营造沉浸式环境的希玛利．辛格．索恩（Himali Singh Soin）。

Kohei Nawa, Dune#40, 2022, paint on paper, 105 × 170 × 6 cm. Image courtesy of SCAI THE BATHHOUSE Gallery.

Cheng Tsai-Tung, Parrot, 2022, Ink on Paper,170 x 97cm. Image courtesy of Yi Yun Art Gallery.

Li Yuan-Chia, “Cosmic Point Multiples”, 1968, set of 4 steel panels with 17 magnets, 92 x 61.5 cm (each panel); dia. 7.5 cm (each magnet). Image courtesy of Richard Saltoun Gallery London and Rome. Copyright The Estate of the Artist.

佩塔·科因《无题#1419（布鲁诺·舒尔茨：鳄鱼街）》·特殊配方的蜡、颜料、绢花、丝带、钢材、钢棒、电线、胶带、环氧树脂、3/8寸铁环链、快速连接卸扣、颚到颚旋转头、光泽缎面布、魔鬼毡、线材、纸巾、塑胶材，016,99.1×50.8×50.8厘米图片由路由艺术提供。

公共艺术计划亮点

台北当代再次推出的实境计划（Node），以策展形式呈现大型、沉浸式装置艺术，使作品展示突破艺术博览会展位空间限制。该展区一大亮点来自凤娇催化室，其装置作品《有瑕》从建筑角度切入，探索纸张作为一种材料所衍伸出的相关历史文化。台北当代长期关注本地文化脉动，而台湾文化的优势之一在其丰富的历史遗产，本届会展与凤娇催化室的合作便是希望拓展台湾传统文化的保存形式，并借由一系列年度计划触及当代艺术圈及其年轻族群。该计划锁定探讨两大议题：首先，是传统工艺的流失问题；其次，是工艺设计与应用艺术的跨领域问题。实境计划的年度委托制作将致力结合手工艺、现代设计、当代艺术等三大领域最新的实践方法，以激发更多年轻观众及创作者对于传统工艺技术与材料的兴趣。

思想串流论坛（Ideas Forum）则以“在域外（The Extraterritorial）”为题，邀请到一群重要国际策展人及学者聚首台北当代，着重讨论区域性、地方性与文化归属感等命题。论坛将以策展人峰会形式进行，既借鉴台湾位于多种东亚历史路径交会处所形塑的独特文化背景，也通过遍布全球的海外移民社群打造出意想不到的交流桥梁。受邀的各界权威除了与台湾本地策展人及学者分享其工作方向，也将探访台湾各地艺术家工作室和机构，以进一步推展其研究范围。本届参与者包含 MartinGermann（森美术馆）、Sun A Moon（Space AfroAsia）、谭雪（大馆当代美术馆）、黄炳豪（纽约现代艺术博物馆）、朱筱蕤（上海外滩美术馆）等讲者。

亚洲艺术赞助人沙龙

（YPA：Young Patron Assembly）

台北当代的成立是基于台湾本地艺术市场的实力之上，作为国际艺术博览会品牌的佼佼者，我们持续为成熟及新兴收藏家提供专业服务。本届首次在台北揭开序幕的亚洲艺术赞助人沙龙-台北场，是一个串联东亚地区新兴赞助人及收藏家的国际平台，提供志同道合的思想家彼此互动、学习、分享当代艺术收藏的机会。本计划已于今年 1 月 ART SG 期间抢先发起，首场活动为新加坡新锐画家王亮杰主讲的艺术家讲座。本计划旨在建立一个弹性灵活的艺术枢纽，2023 年发展重心优先落在台湾、日本及新加坡，并结合 The Art Assembly 亚洲会展联盟旗下国际艺术博览会品牌资源，以期发挥最大的市场影响力。

2023 年台北当代艺术博览会参展艺廊

当代网域

Art Front Gallery 东京

亚洲艺术中心台北、北京

维伍德画廊安特卫普、香港

布朗画廊香港、伦敦、棕榈滩

CAYóN 马德里、马尼拉、梅诺卡岛

采泥艺术台北

大象艺术空间馆台中

卓纳画廊纽约、伦敦、巴黎、香港

德萨画廊香港

双方艺廊台北

亚纪画廊台北

Eric Firestone Gallery 纽约、东汉普顿

高古轩纽约、洛杉矶、伦敦、巴黎、日内瓦、巴

塞尔、格施塔德、罗马、雅典、香港

世界画廊香港

Galerie EIGEN + ART Leipzig/Berlin 柏林、莱比锡

常青画廊圣吉米尼亚诺、北京、穆兰、哈瓦那、罗

马、圣保罗、巴黎、杜拜

Gallery Baton 首尔

安全口画廊香港

Gallery Yamaki Fine Art 神户

嘉纳画廊首尔

汉雅轩香港

Harper's 纽约、洛杉矶

墨斋北京

Jack Bell Gallery 伦敦

Johyun Gallery 釜山

Kaikai Kiki Gallery 东京

KENJI TAKI GALLERY 名古屋、东京

K.NIG GALERIE 柏林、首尔

金近幸作画廊东京

KOTARO NUKAGA 东京

季丰轩香港

立木画廊纽约、首尔、伦敦、棕榈滩

尊彩艺术中心台北

大未来林舍画廊台北、北京

MAKI Gallery 东京

谷公馆台北

Miles McEnery Gallery 纽约

Mizuma Art Gallery 东京、新加坡、纽约

日动画廊当代馆东京、台北

NF/ NIEVES FERNáNDEZ 马德里

Nino Mier Gallery 洛杉矶、布鲁塞尔、纽约、马尔法

大田秀则画廊上海、新加坡、东京

Over the Influence 香港、洛杉矶、曼谷、巴黎

P21 首尔

PARCEL 东京

Richard Saltoun Gallery 伦敦、罗马

洗澡堂画廊东京

ShanghART 上海、北京、新加坡

思文阁京都、东京

Sies + H.ke 杜塞道夫

索卡艺术台北、台南、北京

马刺画廊北京

当代唐人艺术中心北京、香港、曼谷、首尔

The Hole 纽约、洛杉矶

THE LOOP GALLERY 东京

耿画廊台北

TKG+ 台北

小山登美夫画廊东京

Vazieux 巴黎

Wada Fine Arts Y++ 东京

白石画廊新加坡、香港、东京、北京、首尔、台北、

轻井泽

WOAW Gallery 香港、北京、新加坡

Yavuz Gallery 新加坡、悉尼

艺术载点

李镇雨｜HdM 画廊伦敦、北京

曾灶财，又一山人｜Lucie Chang Fine Arts 香港

佩塔·科因｜路由艺术台北、纽约

Shigeyuki Cho｜凛高崎

Tsherin Sherpa｜Rossi & Rossi 香港

Cristina Lama, Manuel Ocampo, Eduardo Sarabia｜VETA by Fer Francés

马德里

郑在东｜异云书屋台北

新生维度

郑燕垠｜刺点画廊香港

Alessandro Teoldi｜胶囊上海上海

靳山｜CHRISTINE PARK GALLERY 纽约、上海

大和美绪｜COHJU contemporary art 京都

Chris Akordalitis｜Dio Horia 雅典

王玫玲｜诚品画廊台北

ákos Ezer｜Galerie Droste 杜塞道夫、巴黎

劳伦斯·莱杰｜Gallery Vacancy 上海

神马启佑｜HARUKAITO by ISLAND 东京

潘慕文｜Hashimoto Contemporary 洛杉矶、纽约、旧金山

日野田崇｜imura art gallery 京都

Yaerim Ryu｜KICHE 首尔

Jordi Ribes｜L21 Gallery 帕尔马、巴塞罗那

范西｜ LIUSA WANG 巴黎

乔尼·奇特伍德｜ MAKASIINI CONTEMPORARY 土库

竹村京｜MtK Contemporary Art 京都

Parham Peyvandi｜SARAI Gallery 德黑兰、马赫夏赫尔、伦敦

希玛利·辛格·索恩｜本事艺术台北

Paul Rouphail｜Stems Gallery 布鲁塞尔、巴黎

孙培懋｜伊日艺术计划台北

关于台北当代艺术博览会

“台北当代艺术博览会（台北当代）”是世界顶尖的艺术博览会，旨在为参展艺廊建构一个可扩大藏家客源的新平台，并为亚洲区内日益壮大的艺廊及艺术家，提升国际曝光机会。顾名思义，每年一度的台北当代，将为观众精准地展示亚洲当代艺术界在“当下”的发展动态。台北当代的副标题“Art”和“Ideas”代表会展的两大重点：领衔国际的艺术博览会，以及汇聚各界思想领袖的新观点平台。

台北当代是由四间国际首屈一指的艺术活动公司（专营艺术活动策划、制作与执行）所组成的合营企业：Single Market Events （ Tim Etchells）、AngusMontgomery Limited（Sandy Angus）、Ramsay Fairs Limited（WillRamsay），以及 ARTHQ／EVENTS Limited（任天晋）。台北当代是The Art Assembly 的一员。The Art Assembly 联合数个亚太区主要的国际级艺术博览会：台北当代艺术博览会、India Art Fair、SydneyContemporary、影像上海艺术博览会、Art SG，以及即将举办首届的东京现代，这个联盟是三个领衔世界的艺博主办方（Sandy Angus、TimEtchells 与任天晋）的新创举。由瑞银集团呈献，第四届台北当代将于2023 年 5 月 12 日（星期五）至 14 日（星期日）于台北南港展览馆再登场！

会展详情请参阅：taipeidangdai.com

	编辑人员
	Editorial Board
	撰文、编辑冯漫雨版式设计 Alien 图片致谢台北当代艺术博览会
	本文为《99艺术网》版权所有，欢迎转发朋友圈；如需转载，请联系后台告知转载事宜，侵权必究。