查看原文
其他

孩子最爱的绘本,永远离不开这个套路

2017-05-19 丹妈 丹妈读童书

你好,我是丹妈

童书编辑 + 儿童心理咨询师

陪叮当看上百本书,发现他永远最爱的是——躲猫猫。


就像我今天要推荐给你们的低幼英文绘本——A boot ,a hat ,Now who is that?由简直是把这个套路玩到了极致,我跟叮当看时,每次都能用这个逗得他咯咯大笑。


这本耳熟能详的绘本,是由英国绘本界天才插画家尼克•沙拉特和英国资深儿童书籍作家、插画家莎莉•赛穆斯共同创作的。


相信喜欢Nick的爸爸妈妈不在少数吧?他的作品风格简约、个性突出、画面富于童趣,曾荣获英国童书奖、奈斯特童书奖以及有教育意义作家奖等等,是各大童书奖的常客。


而这次加上了资深童书作家莎莉•赛穆斯生动押韵的文字,更相得益彰,为0-3岁的宝宝奏响了一曲有爱、欢快的乐章。


光是听绘本名字就很有意思对不对?一起来看看,一只靴子,一顶帽子,还有这个who之间,到底发生了什么故事呢?


A boot, A Hat

Now Who Is That?


Nick Sharratt  Salyy Symes


解析:大家看到封面左上角的拿着一只蜡烛行走的熊的标识了吗?它可是世界上最牛逼的出版社之一——Walker Books(点灯人) 的Logo,而今天分享的这本,是 “点灯人”系列丛书中最优质的艺术设计之一。


A boot A hat

Now who is that?


一只靴子,一顶帽子

现在看看那是谁?


解析:中间是一个大大的宝箱,宝箱后面露出了一直穿靴子的脚和半个戴海盗帽的脸,大人轻而易举就可以识破的谜底,对小宝宝来说,还是一个未知的值得探索的世界。


我在给叮当读的时候,都会把“Now who is that”用疑惑、夸张的语气问出来的话,他的好奇心就会迅速被调动起来。



A pesky pirate


一个讨厌的海盗


解析:谜底公布了,是一个让人讨厌的海盗。叮当眼前一亮,咯咯笑起来。


不得不感叹,对孩子们来说,躲猫猫就是世界上百玩不腻的游戏啊!


让我们来看下这个海盗的装扮,穿着蓝白相间的T恤,一条打补丁的裤子,一只耳朵戴了耳环,前面的门牙掉了一颗,冲着我们在笑。如果我们把这些细节告诉孩子,他们肯定会更感兴趣的。



A boot A hat

Now who is that?


一只靴子,一顶帽子

现在看看那是谁?


解析:这一页延续海盗出场的方式,先是一句问句:A boot A hat Now who is that?,这次的主角是藏在了一座粉色的城堡后面。



A pretty pricess


一个可爱的小公举


解析:翻过只有1/2页面大小的页面,一个穿着花裙子的公主和我们见面了!她带着耀眼的镶嵌了宝石的闪闪的皇冠,一头橙色的卷发,冲着我们微微笑。



A boot A hat

Now who is that?


一只靴子,一顶帽子

现在看看那是谁?


解析:中间是一个淋上了巧克力涂层的双层蛋糕,右边是一个戴了白色的高帽的半张脸,相信对小吃货们来说,光是这俩关键线索就能破案了吧?


月龄更小一点的宝宝还是抵挡不住好奇心,想赶紧打开小页面看看后面藏着是谁。



A crafty cook


一个手艺灵巧的厨师


解析:大家发现,所有的人物出场的时候,都是向右边倾倒的,这样统一的形式,对小宝宝来说简单,重复,最对他们的胃口。



A boot Ahat

Now who is that?


一只靴子,一顶帽子

现在看看那是谁?


解析:月球表面的坑坑哇哇,插画家用了圈圈来表示,暗色的月球也用了明亮的浅绿色,一下子童趣盎然,和深蓝色的太空,白色的宇航员服装显得特别协调。



A floating astronaut


一个在遨游的宇航员


解析:太空、宇宙、宇航员,这些词眼对宝宝来说好遥远,但通过这些萌萌的插画,简单又押韵的文字,在孩子很小的时候,就种下了启蒙的种子,以后他们看到相关的主题,就能马上想起了。



A spade A hat

Now who is that?


一个铲子一个帽子

现在看看那是谁?


解析:最后一个出场的时候,不是boot了,而是变成了spade,这个躲在沙堆后面的皮肤黑黑的是谁呢?



A bouncing baby

Fancy that !


一个蹦蹦跳的小宝宝

真想不到!


解析:哦,原来是一个开心得蹦蹦跳跳的baby啊。作者最后将小朋友们关注的焦点移到了小宝宝身上。只见他穿一身沙滩玩耍的装备,正在冲着书前的我们招手呢!



这本属于低幼宝宝的纸板书,可以让小朋友可以学到些什么呢?


首先就是各种角色和人物的表达啦,让孩子的认知能力不断提升。


Pirate 海盗

Princess公主

Cook厨师

Astronaut宇航员

Baby 宝宝


除了简单的名词表达,每一个名词前的形容词也是让宝宝语言变得丰富、高级的素材。


Pesky 讨厌的,麻烦的

Pretty 可爱的,漂亮的,好看的

Crafty 灵巧的

Floating 浮动的,不固定的

Bouncing 跳跃的,活泼的,健康有活力的


其次就是宝宝和爸爸妈妈充分的互动了。


内容活泼、有节奏,有韵律的语句能吸引宝宝大声朗读,“A boot, a hat, now who is that?”,爸爸妈妈们可以和宝宝用问答的形式一起练习哦。


还能提高宝宝的动手能力和思维运转能力。


引人入胜的插画和不规则剪切的翻翻书页刺激宝宝的好奇心,让宝宝不停地想用自己胖乎乎的小手去翻翻看,然后会自己思考一下,到底是谁藏在后面呢?


用鲜艳的色彩促进宝宝的视觉发育,用不规则的裁剪给宝宝创造了一个躲猫猫的视觉,押韵的文字方便宝宝培养语感,这本纸板书已经成为叮当小朋友每天睡前阅读的必点书目了,相信你家宝宝也会爱上它哦。


好啦,今天就分享到这里,请大家继续关注丹妈低幼英文绘本分享栏目哦,我会推荐更多适龄好玩的图书给大家。



 ☟ 其他更多英文绘本赏析  ☟ 

这是一本创造了奇迹的小人书!

一本书仅10句话,却教给孩子成功的最大秘诀

人生能有几次,为心中的牛奶奋斗

每天给孩子读书20分钟,奇迹出现了......


-  End - 


我为孩子们精选了40份书单

公号后台回复 书单 一次读个痛快

0—2岁孩子必读的10类书

2—3岁孩子必读的20本经典绘本

3—4岁孩子必读的25本经典绘本

4—6岁孩子必读100本经典绘本

6—8岁幼小衔接必读的30本书

小学阶段1—6年级必读39本书

24本父母必读书,将改变孩子的一生.....

回复见面礼,丹妈免费送你一本育儿秘笈

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存