如何培养孩子的时间观念?
你好,我是丹妈
童书编辑 + 儿童心理咨询师
宝宝慢慢长大,爸爸妈妈想培养孩子有时间意思,有没有好办法呢?
在丹妈为大家准备的低幼绘本清单里面,就有一本非常不错的绘本哦,它是书,也是玩具,不仅适合英文启蒙,更能让小朋友从小有时间观念,知道在什么时间点做什么事情,对习惯的养成有很大的帮助哦。
每天晚上“玩”绘本的时候,叮当最喜欢我扮成“老狼”和他说话。只要老狼一张开嘴巴,他也跟着张开嘴巴,哈哈大笑,然后我们一起玩着把绘本念完,只要我嗓子不冒烟,可以一直玩一直玩。
今天就想把这个绘本分享给大家。
What's the Time,Mr Wolf?
这本书中文翻译为《老狼,老狼,几点啦》,丹妈为大家选的是互动性非常强的手偶版。
大家看到用绒布做的老狼的头了吗?只要爸爸妈妈把手放进去,老狼就说话啦!
再来看看绘本的内页。
扉页,老狼穿着一件玫红底黄色波点的衣服,手里拿着一个挂表,挂表上面显示是6点钟。他要去干嘛?
What’s the time,Mr Wolf?
It’s seven o’clock!
Time to get up! I’m so hungry!
小狼问老狼:老狼,老狼几点啦?
老狼说:7点钟,该起床了,我肚子饿了。
解析:从早上7点开始,认识时间之旅开始了。
看细节,小狼头顶有娃娃形状的钟,只显示数字,而老狼床头柜的钟,用指针显示时间,可以帮助小朋友认识时间的两种方式。
从这页开始,我每次都会给叮当指出来,这两个钟有什么不同,所以下面几页出现钟表的时候,小家伙马上就指着说这个,那个,乐此不疲,有时候读绘本变成了寻找各种形状的钟(捂脸),但是孩子的印象也深刻多了。
What’s the time,Mr Wolf?
It’s eight o’clock!
Time for breakfast! But I’m still hungry!
小狼问老狼:老狼,老狼几点啦?
老狼说:8点钟了,该吃早饭了。(吃完了早饭)我还是好饿啊。
解析:老狼和小狼,穿着睡衣,围着绿白格子的餐巾,在餐桌上享用早餐。早饭都吃了些什么呢?有果汁,有马芬,有牛角包,有吐司,还有牛奶冲泡玉米圈和溏心蛋,吃得好丰盛啊!
每次我都喜欢把这些食物的英文读出来,然后问叮当你喜欢吃哪个?他就会自己指出来,有时候是果汁,有时候是吐司。孩子们都是来拯救世界的小吃货,对这样的英文学习肯定不会拒绝的。
再看两个钟,和前一页的表达方式一样,只是换了形状。一只是绵羊形状的钟,另一只是猪形状。这时候,我们可以问问小朋友:是不是他们心里想的早餐是绵羊和小猪呢?
What’s the time,Mr Wolf?
It’s nine o’clock!
Time to brush my sharp, sharp teeth !
小狼问老狼:老狼,老狼几点啦?
老狼说:9点钟了,该刷牙了,把我尖尖的牙齿刷一下。
解析:老狼家的卫生间,布置得和卧室、餐厅一样,蛮温馨的。老狼先生正在拿着一管牙膏挤牙膏出来,小狼已经在刷牙了。现在已经9点了。
老狼说“my sharp sharp teeth!”,还是蛮幽默的,他把牙齿看得很重要,因为要吃很多东西啊。
What’s the time,Mr Wolf?
It’s ten o’clock!
Time to get dressed! Look at me .I must eat more !
小狼问老狼:老狼,老狼几点啦?
老狼说:10点钟了,该穿衣服了,我必须多吃点了!
解析:看老狼的动作,它的裤子变那么肥大了,怪不得说要多吃一点了。看到这里,小朋友肯定会哈哈大笑的。
还是来看一下闹钟吧,小狼旁边的闹钟变成了录音机形状的,老狼后面的钟变成了一个举起双手的猪。
给大家一个老狼的侧面,是不是还蛮可爱的,颠覆了我们原来心中老狼凶恶的形象。
每次我只要把老狼动起来,然后配上有点粗的声音讲,叮当总能被我逗乐,这样的时光真的是太美好了。
What’s the time,Mr Wolf?
It’s eleven o’clock!
Time for playschool I’ll pick you up for lunch. Yum,yum!
狼宝宝问老狼:老狼,老狼几点啦?
老狼说:11点钟了,该去学校啦,等下吃午饭的时候我来接你哦,很美味的午饭哦。
解析:大家有没有发现,老狼总是把吃的挂在嘴边,不是说自己肚子饿了,就说吃东西的时间到了,或者食物很美味,真的是一个吃货老爸啊。
再来看看时间,小狼身后的mini厨房上面显示了11点,老狼旁边一只公鸡形状的钟,也显示了11点。
What’s the time,Mr Wolf?
It’s twelve o’clock!
Time for lunch ! But I’m still very, very hungry!
小狼问老狼:老狼,老狼几点啦?
老狼说:12点钟了,吃午饭了。
(吃完午饭)他还说自己好饿。
解析:这一页,可以继续把食物介绍给孩子。
这次出现的钟,左边是一个收音机,上面有显示屏,而老狼带了一个复古的怀表。
What’s the time,Mr Wolf?
It’s one o’clock!
Time for a nap ! Sweet dreams !
狼宝宝问老狼:老狼,老狼几点啦?
老狼说:下午1点钟了,该打个盹休息一下了,做个好梦。
解析:一只钟挂在吊床上,还有一只钟在不远处的城堡上面,用不同的方式显示下午1点。老狼看完报纸,小狼抱着玩具,靠着妈妈,就这么睡着了。他们做梦梦到的都是美味的小猪,看来刚才的汉堡和面包真的没能让他俩吃饱。
What’s the time,Mr Wolf?
It’s two o’clock!
Time to read a book!
狼宝宝问老狼:老狼,老狼几点啦?
老狼说:2点钟了,读书时间到了。
解析:老狼家也有固定的阅读时间,习惯真好。
What’s the time,Mr Wolf?
It’s three o’clock!
Time to clean the dining- room!
小狼问老狼:老狼,老狼几点啦?
老狼说:3点钟了,该打扫房子了。
解析:老狼真的是全能型选手,超级奶爸。陪玩陪睡,还做家务。页面上又出现了不同形状的两个钟,显示下午3点。
叮当每次都会问我那只小狼在干吗?我说在擦桌子,然后第二遍读的时候,他又会继续问。估计他还没做过这样的事情呢,对擦桌子非常好奇。
What’s the time,Mr Wolf?
It’s four o’clock!
Time to fetch the table cloth!
狼宝宝问老狼:老狼,老狼几点啦?
老狼说:4点钟了,该把洗好的桌布收回家了。
解析:老狼在培养孩子做家务,真是一个好爸爸呀。看到小狼左下角的收音机了吗?他们父子俩边做家务,边听收音机的节目,上面显示的是16:00。远处的城堡上面的钟,也是显示4点了。
What’s the time,Mr Wolf?
It’s five o’clock!
Time to set the table!
小狼问老狼:老狼,老狼几点啦?
老狼说:7点钟了,布置好餐桌,准备开饭了。
解析:老狼家的晚餐非常讲究,又是刀叉,又是高脚杯的,小狼负责把刀叉拿出来,一路掉了好几个。
哦,他怎么流口水了呀?难道真的有非常美味的食物在等着他们吗?是什么呀?
What’s the time,Mr Wolf?
It’s dinner time!
小狼问老狼:老狼,老狼几点啦?
老狼说:晚餐时间啦!
解析:看看餐桌,好像也没多少食物呀?但是老狼和小狼的表情,眼神充满了期待,是不是一直没出现的狼妈妈回来了,给他们准备了丰盛的晚餐呢?毕竟带娃一天的老狼爸爸也辛苦了。
我们再来看下钟,这次又换啦!一个是小猪形状,一个是狼形状的。
精致的画面,鲜艳的色彩,指偶书的设计,很容易激发孩子的学习兴趣。娃娃们肯定爱不释手,还想把自己的小小手放进手偶里面玩起来。
从英文启蒙看,可以学习哪些词汇和句型呢?
breakfast, lunch, dinner 早餐、中餐、晚餐
It is time for xx 该做xx的时候
time for breakfast 该吃早餐了
time for lunch 该吃中餐了
time for dinner 该吃晚餐了
It's eight o'clock, time for breakfast.
It's twelve o'clock, time for lunch.
It's six o'clock, time for dinner.
为了让小朋友对音频更有兴趣,丹妈找到了一个非常好听的唱说版本,前面几分钟听着模仿,后面几分钟可以跟着伴奏唱起来哦~~
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=j0503kjee51&width=500&height=375&auto=0
这本是低幼英语启蒙绘本套装里的其中一本,之前我也分享过几本,大家戳蓝色字可以查看:
都是从几十本绘本中选出来我觉得认可的,叮当又喜欢的,定制了套装,跟出版社申请了组团,不过因为有几本进关太慢,所以等了很久。不过好消息是这周日终于要到国内仓库了,所以下周一会出预告,周二团,喜欢的同学不要错过啦~
后台回复 绘本
可看到丹妈解读的100本中英绘本
- End -
我为孩子们精选了40份书单
公号后台回复 书单 一次读个痛快
0—2岁孩子必读的10类书
2—3岁孩子必读的20本经典绘本
3—4岁孩子必读的25本经典绘本
4—6岁孩子必读100本经典绘本
6—8岁幼小衔接必读的30本书
小学阶段1—6年级必读39本书
24本父母必读书,将改变孩子的一生.....
回复见面礼,丹妈免费送你一本育儿秘笈