廖彩杏书单 | 《Does a kangaroo have a mother, too?》对宝宝的爱，这样说更感人
还记得上次咱推荐过的一本卡尔爷爷的书吗？——原来绘本还可以这样读，太有意思了！
有不少妈妈要求组团卡尔爷爷的书，因为经典的书总是不愁销量，所以每次都等不到足够的库存，让大家带回家。
这次组织廖彩杏书单团购，里面有一本Does a kangaroo have a mother, too?《袋鼠也有妈妈吗？》正好出版社库存充足，所以就赶紧开团了。
这本书在叮当不到一周岁的时候，我就拿出来给他玩了。一开始孩子并没有表现出很大的喜欢。随着他年龄的增大，有一天拿出来读，居然就能非常专注地听我读完了，给了我一个大大的惊喜！
所以妈妈们，孩子的喜好可是在变化的哦，如果可以拓展出更多有意思的活动，那么孩子对这本书的“粘性”肯定会更高。
下面是简单的一点分享。
Does a kangaroo have a mother, too?
袋鼠也有妈妈吗？
By Eric Carle
这本书最大的特点就是语言充满了韵律感，重复的句式最适合给孩子做英文启蒙。
Does a kangaroo have a mother, too?
袋鼠也有妈妈吗？
Yes! A kangaroo has a mother. Just like me and you.
对！袋鼠有妈妈，就像我和你一样。
丹妈分享：很简单的画面，如果读完这句话就翻页的话，孩子肯定留不下什么印象，那就想一些互动游戏，玩起来吧。
比如妈妈就当袋鼠妈妈，把宝宝放在前面当袋鼠，把爬行垫当草原，蹦跳一下。孩子肯定觉得好玩，下次又要让你做一遍。
给孩子看看袋鼠的真实图片，小科普一下袋鼠的生活环境，袋鼠的主要特征等。
爸爸妈妈也可以提前看看国家地理和Kangaroo有关的科普书，扩大孩子的知识面。
其实这个绘本中涉及到的动物，在国家地理儿童分级阅读中都有，爸爸妈妈把这些知识引入，相当于把绘本读厚了。
不过对年龄还小的宝宝，这些科普就没有必要很早就加入了。
继续往下看。
Does a lion have a mother, too?
狮子也有妈妈吗？
Yes! A lion has a mother. Just like me and you.
对！狮子有妈妈，就像我和你一样。
丹妈分享：接下去的内容，作者安排了各种动物，都是用这个对话形式。在这些对话中，不仅仅是语言的学习，我觉得更是安全感的培养。
Just like me and you不正是对我们和我们怀中的孩子在说吗？
Does a giraffe have a mother, too?
长颈鹿也有妈妈吗？
Yes! A giraffe has a mother. Just like me and you.
对！长颈鹿有妈妈，就像我和你一样。
丹妈分享：如果家里有卡尔爷爷的From Head to Toe那个绘本的话，肯定还记得里面有小朋友模仿长颈鹿的一页，bend your neck。让小朋友试试看吧。
Does a penguin have a mother, too?
企鹅也有妈妈吗？
Yes! A penguin has a mother. Just like me and you.
对！企鹅有妈妈，就像我和你一样。
丹妈分享：读到企鹅的时候，妈妈可以学企鹅走路，然后turn your head，再邀请孩子一起加入摇摇摆摆走路的阵营。
Does a swan have a mother, too?
天鹅也有妈妈吗？
Yes! A swan has a mother. Just like me and you.
对！天鹅有妈妈，就像我和你一样。
丹妈分享：这里可以做一个count的游戏，数一数页面上有几只小天鹅；还可以学习一下方位，向左和向右。
Does a fox have a mother, too?
狐狸也有妈妈吗？
Yes! A fox has a mother. Just like me and you.
对！狐狸有妈妈，就像我和你一样。
丹妈分享：细心的孩子可能会问你：妈妈，小狐狸妈妈和小狐狸他们准备干嘛呢？他们是住在洞里的吗？
提前想好怎么回答他们吧！
Does a dolphin have a mother, too?
海豚也有妈妈吗？
Yes! A dolphin has a mother. Just like me and you.
对！海豚有妈妈，就像我和你一样。
丹妈分享：每一页出现的动物，除了知道名字之外，还可以进行颜色的启蒙。Blue dolphin ，Brown Kangaroo, White Swan， Red Fox等等。
Does a sheep have a mother, too?
绵羊也有妈妈吗？
Yes! A sheep has a mother. Just like me and you.
对！绵羊有妈妈，就像我和你一样。
丹妈分享：还记得上次我们解析过Is your mama a llama?吗， 这里可以让孩子再对比一下llama驼羊 ， Goat 山羊和Sheep绵羊的区别。
Does a bear have a mother, too?
熊也有妈妈吗？
Yes! A bear has a mother. Just like me and you.
对！熊有妈妈，就像我和你一样。
丹妈分享：这不是就是Brown Bear, Brown Bear,What do you see？里面的熊吗？一起唱唱Brown Bear的歌吧。
Does an elephant have a mother, too?
大象也有妈妈吗？
Yes! An elephant has a mother. Just like me and you.
对！大象有妈妈，就像我和你一样。
丹妈分享：Can you stomp your feet like an elephant？看看孩子听到这句话，能不能把动作做出来。
Does a monkey have a mother, too?
猴子也有妈妈吗？
Yes! A monkey has a mother. Just like me and you.
对！猴子有妈妈，就像我和你一样。
And do animal mothers love their babies?
还有，动物妈妈们都爱他们的小孩吗?
Yes! Yes! Of course they do.
对！对！他们当然爱着。
Animal mothers love their babies, just as yours loves you.
动物妈妈们爱着他们的小孩，就像你的妈妈爱着你一样。
丹妈分享：最后的这个 Yes! Yes! 很真切地表达了妈妈对孩子的爱。
最后给大家找了一个背景音乐舒缓又轻快的动画版，在亲子共读的基础上，用音频和视频再巩固一下吧。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h050040ihmr&width=500&height=375&auto=0
亲子阅读拓展Tips：
1、做袋鼠妈妈的手工
2、配对游戏
把妈妈和宝宝的图片打印出来，并裁剪，让孩子帮小动物找到妈妈。
3、除了丹妈提供的视频版，喜马拉雅还有一个说唱版本的，更适合小朋友唱起来，可以去搜索一下。
4、有两个句子
Does a/an _____ have a mother, too?
Yes! A /An _____has a mother. Just like me and you.
妈妈可以把这两句话写在小黑板或者大的白纸上面，然后把其他动物的词语写在便利贴上，让孩子搭配组合。注意，这里需要小朋友区分a 和an 的用法。填完之后，让孩子自己绘声绘色地读出来吧。
廖彩杏书单解析
廖彩杏书单第26本 | 《Is Your Mama a Liama》
- End -
后台回复见面礼，丹妈免费送你一本育儿秘笈