全世界最淘气的男孩，我好想孩子变成他
经常能在后台收到这样的留言：丹妈，孩子喜欢看些主角是调皮捣蛋的书，怎么办？
我的建议是，不必过分担心，现实中孩子或多或少累积了一些压力，得不到释放，而在阅读的世界里，孩子通过想象的模拟从而达到压力的释放，不仅让孩子喜欢阅读，还更有利于他的成长呢。
那些调皮捣蛋的故事主人公，自然成了孩子们追捧的对象，但对于这种类型的故事，选择需要格外留点心，最好是能经受住时间和读者双重考验的经典儿童文学作品。
今天要分享的这本儿童小说《淘气包挨米尔》，如果你已经和孩子读过《长袜子皮皮》，并且孩子非常喜欢，那么请放一百个心。
这本同出自瑞典儿童文学大师阿斯特丽德·林格伦的作品，也一定不会让你失望。
和皮皮一样，埃米尔是一个个性十足的小子，这个自小在农场长大的小家伙很有那么些野性和拧巴。
他那乖巧的外表可是很有欺骗性的——
整个伦纳贝亚的村民们没有不知道埃米尔的，他有着圆圆的蓝眼睛，红扑扑的圆脸蛋，卷曲的浅色头发，这一切都给人一种听话的印象。
但，他却是个不折不扣的小淘气包！
这小家伙一出场就放了个大招，为了喝最后一口汤，埃米尔把头伸进了汤罐子里，然后牢牢地卡住了。
这下好了，整个卡特胡尔特庄园被闹得上上下下鸡飞狗跳，最后只得全家坐上马车，去找医生求助。
庄园宴会日这天，埃米尔又干了件淘气事，他把自己的妹妹当国旗升到旗杆顶。不过，妹妹小伊达可高兴得很哩，都不愿意从旗杆顶上下来。
被爸爸关在木工房反省的埃米尔紧接着又上演了一出“越狱”好戏，他在木工房窗户和对面的储藏室窗子之间搭了一块木板，爬了过去，没留下丝毫逃脱的线索和痕迹。
来赴宴的客人们都焦急地四散开来寻找，小伊达以为哥哥变成鸟飞走了，急得大哭，妈妈也担心得够呛。
最后你猜怎么着，大家在一个大食物储藏柜子里发现了埃米尔！他正躺在一大堆香肠皮里呼呼大睡，他把所有的香肠都吃光了，小肚子吃得滚瓜溜圆的。
其实有时也怪不得埃米尔淘气，他只是好心办了坏事，就比如发生在杀猪日这天的故事。
杀猪日的午餐本来要做肉片猪血豆腐，没错，你没看错，正经的猪血豆腐，猪血为主料一块块的那种。埃米尔一家都很爱吃，小伊达还放下了话，一定要吃十八块！
埃米尔知道爸爸特别喜欢吃猪血豆腐，兴奋地举到窗外，给在草地上睡觉的爸爸看，结果他失手了，猪血盆正好扣在了爸爸脸上，那画面别提有多惨了。
猪血豆腐是吃不成了，改吃土豆丝饼，对，还是正经的土豆丝饼，要擦丝挂上面糊烙的那种。
厨娘丽娜捧着准备好的一盆糊糊走了过来，埃米尔想让丽娜开心一下，就用食指痒她一下。
瓷盆从笑得前仰后合的丽娜手里飞了出去，恰好扣在了从门外走进来饿得快要发疯的爸爸头上。倒霉的爸爸又遭殃了，这下埃米尔逃不了上木工房关禁闭反省了！
如果你就这样认为埃米尔是个只会给大人添乱子的淘气包那就大错特错了，丹妈在读这个故事中，对这个小家伙在很多方面体现出来的优秀品格可真是印象深刻，这也是林格伦着重想要强调的、将埃米尔和一味捣蛋的坏孩子区别开的地方。
他灵气十足，对自然和动物天生地亲近热爱，最爱听帮工阿尔弗雷德讲各种农事；
他是那么勇敢，帮助长胡子的女士捉住了横行乡里的盗贼“麻雀”；
他是那么富于正义感，为孤寡老人准备了丰盛的圣诞晚宴，并惩罚了母老虎般的济贫院女领班；
他是那么重情义，风雪夜冒着冻死的危险，独自驾着马车送病入膏肓的阿尔弗雷德去看医生，终于救回了这位可敬可爱的帮工一条命；
记得很早之前读这段，真的快把我读哭了，被这个小暖男感动到。
哦，他还是个善良的天使，像母亲一般照顾快要死去的小可怜儿——一只小猪……
埃米尔这些优秀品格从哪里来？
自由和谐的家庭氛围起了很大作用！
首先看埃米尔生活的地方，卡特胡尔特庄园劳动氛围浓厚，主人和帮工之间相处融洽，没有什么阶级之分，这里还是个忌酒的地方，说脏话也是被禁止的。
再看埃米尔的父母，埃米尔的妈妈是位勤劳能干的妇人，她很爱自己的儿子，每天都会把埃米尔当天的所作所为事无巨细地记录在蓝色的日记本里，不管是淘气小事，还是好事，她坚信埃米尔长大了会有一番作为。
埃米尔的爸爸是位精明又有那么点傻气的农场主。
虽然总是淘气行为遭殃的对象，但是会用商量的语气同埃米尔说话，而不是在圣诞节杀猪时强行征走他的猪，在解决不了的问题面前，也会给埃米尔想办法出主意的机会，给与他充分的信任。
他对埃米尔也有自己的期许，不过是最质朴的心愿，希望他能长成一个顶天立地的男子汉，身体健康就行。
父母对埃米尔的教育方法是宽松自由与适当的惩罚约束兼而有之，因此他既能在广阔的乡野里自由放飞天性，也能在关禁闭时在狭小的木工房里自得其乐地削木头小人消磨时间。
埃米尔没有让他俩失望，长大以后当上了社区委员会的主席，快乐地为大伙儿服务。
他是那么纯粹快乐，虽然淘气，却没一点儿戾气！
不光是孩子，相信你在伴读的过程中，也会收获许多欢乐。这些笑点一点儿也不刻意俗套，而是会让你从心底里自然而然溢出欢笑的那种！
关于这本书的作者瑞典儿童文学作家阿斯特里德·林格伦，只需抬出她获得的两项大奖，就知道这是一位多么重量级的儿童文学大师了——
在当今世界上，有两项文学大奖是全球儿童文学作家的梦想：一项是国际安徒生文学奖；另一项是由瑞典王国设立的林格伦文学奖，每年评选一次，奖金500万瑞典克朗，是全球奖金额最高的奖项。
这么让人手不释卷的《淘气包埃米尔》，除了故事本身好看外，准确生动、风趣幽默的译文功不可没。
它由中国最著名的瑞典文学翻译家李之义译介而成，李先生曾荣获瑞典国王颁发的“北极星勋章”，他用近30年的时间完成了林格伦儿童文学全集的翻译。
小埃米尔是个地地道道的乡下小子，讲斯莫兰当地方言，他很爱戴一顶黑帽舌、蓝顶子的帽子，于是李之义先生让他在一开场要帽子时就这样嚷嚷——我要“俄的猫子！”
这句“俄的猫子”一下子就把丹妈逗笑了，也奠定了这个调皮小家伙野性活泼的性格调子。
类似的点睛之笔还有很多，李先生用了极大的翻译智慧，将瑞典原文中只可意会不可言传的幽默感，在译本中最大程度地保留和传达了出来，读起来真的很赞，没有半点生硬感。
“顽童”说起来算是文学创作中的一个母题了，童话外婆林格伦非常擅长塑造这类型的小主人公，皮皮、埃米尔、卡尔松、小卡莱、马迪根……这些小家伙每一个都个性知足，让人印象深刻。
想让孩子读得开心解压，又不希望他被带坏，这一套顽童系列丹妈都认为非常值得推荐给大家呢！
林格伦作品一览表
《长袜子皮皮》
《淘气包埃米尔》
《小飞人卡尔松》
《大侦探小卡莱》
《米欧，我的米欧》
《狮心兄弟》
《吵闹村的孩子》
《疯丫头马迪根》
《绿林女儿罗妮娅》
《海滨乌鸦岛》
《叮当响的大街》
《铁哥儿们擒贼记》
《小小流浪汉》
《姐妹花》
丹妈碎碎念
埃米尔真的让人好喜欢啊，第一次看他的故事，估计是七八年前的事了，当时就想，如果我有个像埃米尔这样可爱的儿子就好了。当然，现在我也如愿以偿有了叮当，非常满足。
这本书算是林老奶奶非常著名的一部作品了，甚至可以说是国内“淘气包”的鼻祖了。文字算是比较多的，适合小学低年级看，平装版，真的很划算，十六七元就可以到手，我纯推荐，大家网上自行购买哈。相信我，没有几个孩子会不喜欢他，因为我身边的大孩子，几乎都是埃米尔的小粉丝呢。
上上周推送了—👉《教育部：语文迎来颠覆性改革，再不重视这点真要吃亏了》，后台很多读者在催古诗词的测评，因为评测的书很多，每套书都需要认真去研究，加上出差延误了几天，今天我会努力写完啊。
我们明天见咯~
丹妈分享儿童文学解读
《柳林风声》
《有时晴天下猪》