查看原文
其他

真香!他的绘本不推荐,我就浑身不痛快

丹妈 丹妈读童书 2023-06-08

有位作家,在国内并不如其它绘本大师那么有名气,但他的作品,让我感觉特别香,不推荐给大家就浑身不舒服的那种。


他就是法国绘本作家旁帝

去年和这套书编辑聊起旁帝,字句里都是崇拜:“能做他的书,是一种荣幸!”

用世俗一点的眼光来看,他的人生是这样被加持的:

法国殿堂级图画大师
国际安徒生提名奖
法国童书界最高荣誉奖项“魔法师特殊成就奖”
意大利撒丁岛首届儿童文学奖
法国国家文化图书馆联盟颁发“最佳图画书奖”

如果这些太繁琐,那么只要记住这句就好:他是能和《爱丽丝漫游奇境》的作者卡罗尔相媲美的作家。

他的作品想象力奇特、画面细节丰富。在怪诞的情节下,又藏着充满哲思的精神内核,值得细细品味。


他的独一无二还在于,只看条码,也能认出他的书:


不过旁帝大师最初踏入绘本领域,其实是因为他女儿。1985年,他画了第一本绘本《阿黛拉的魔法书》。这书一出版,就获得了巨大成功。
谈起写书初衷,他说:

“这本书将是她的宇宙,可以任由她追随她的感觉,从各个方向任意出入穿行的宇宙。这本书也是她人生的第一本书,是书中之书,使她能够把握和亲近这个世界。”

从那时起,旁帝就开始了30多年不间断为孩子们写书的旅程,而且初心不改:

让孩子在书里游玩嬉戏,追随自己的感觉。

又因为有着深厚的文学素养和考古知识,他的书还透露着一股悠远的生命意境。

△《我的山谷》

谈到创作,旁帝说:

有一些想法一直贯穿在我创作始终,那就是:永远不要忘记我是在给孩子画画,他们正在不断成长、进步和学习

他们乐于尝试新的事物、他们会在生活中遇到成功和失败。还有就是,永远别忘记孩子在学着掌握了解身边的世界的同时,也认识了自己。


孩子们爱他,因为他从来都是站在孩子这边,去画画、去讲故事。

他充分地考虑到了儿童在人生中将要面对的一切,并着力于为他们寻找一条希望之路。

在这条路上,你会碰上许多奇妙又难以置信的事情。


1
故事夸张荒诞
满足孩子想象力

旁帝的经典,我想有很大一部分原因源于故事的荒诞,和突破天际的想象力

不走寻常路。他的画,不唯美、不卖萌,主角们都长得特丑,但却能带着孩子们感受各种可能,并迷上它。

那是狂野的,好像来自外太空一般的力量,每次都让我边看边暗暗惊叹。


先来看看旁帝是怎么讲故事的,在《找爸爸找妈妈的冒险之旅》里:


麦罗罗的爸爸是一辆出租车,他用自己的肩膀载客。麦罗罗的妈妈则负责照看路口的红绿灯小鸟。


工作很辛苦,爸爸妈妈的个子变得越来越小。直到有一天,爸爸妈妈消失了,伤心的麦罗罗流出一大滴眼泪。


这大眼泪里竟然跑出一对双胞胎姐妹——眼泪仙女和欢笑仙女


她们给了麦罗罗一些任务,只要完成了就能跟爸爸妈妈重聚。

冒险旅程开始,他的任务先要在伤心房抓住一滴眼泪


再找出一片鱼鳞:


最后种下鱼鳞,用眼泪浇灌它。鱼鳞便长成了一栋新房子:


一家人终于在新房子里重聚了!


像是做了一场梦,又真实又怪诞。

除了让人意想不到的荒诞剧情,就连丰富的画面细节里,也饱含深意。

比如用笑声就可以赶跑大怪物:


眼泪可以挂起来晾晒。


穿过伤心通道时,麦罗罗没有被眼泪击中而陷入睡眠。

旁帝是想告诉孩子:再难过,也不要被悲伤打败了,还有很多值得做的事等待着你。


用女孩泪水建造的伤心房(眼泪承载着人们的痛苦,所以它是一座房子,它帮助我们宣泄悲伤)


我在看他的书,都偶尔会觉得怎么这么荒诞、无厘头啊,但叮当却看得津津有味,且觉得一切都是顺其自然的。

我觉得是孩子对这个世界没有固化的印象,而旁帝满足了他们无拘无束的想象力。

又比如在最新的《卖爸爸卖妈妈商店》。听名字就够奇特了,旁帝把它做成了一本商品目录:


这里出售各种千奇百怪的爸爸妈妈,多达35种。

有冒险家型:

△爱冒险、露营,喜欢惊喜和变化的孩子会喜欢他们

小心翼翼型和舒舒服服型:

△小心翼翼型,非常害羞,从来不吵架。说话轻声细语。

△舒舒服服型,商店里的明星爸妈。愿意为孩子变成舒服的床,喜欢带孩子们散步。

每个人都可以根据自己的喜好来“购买”。脑洞大出天际了,和孩子共读这本,你一定会有特别的触动。


不过,这还只是旁帝狂野想象的冰山一角。事实上,他的每一本书都非常惊艳。

还有一本叮当最喜欢的《小鸡布莱兹和蛋糕城堡》。这书再一次证明旁帝绝对是个“细节控”



小鸡们要为“生日快乐”小姐制作蛋糕。

每一页都画满了各种形态的小鸡,眼睛不够用了:


每次看,都会发现上一回没看到的细节。

每一页都藏着爱看书的“消息多”、爱睡懒觉的“瞌睡宝”,走错方向的“晕球球”、当然还有戴面具的布莱兹


总有只爱飞行的小鸡,它试遍了各种飞行工具。找它,一度是叮当最爱做的事:


超大开本地板书,让叮当过足了“寻宝瘾”

最后,用大跨页致敬经典名作,一饱眼福。有蓝精灵、14只老鼠、超级玛丽、桑达克的厨师、彼得兔等等:


书中书的形式,再加上满满细节,这本书非常值得反复阅读。

6岁前的孩子都深信“万物有灵”,旁帝回归孩子的视觉,在他的书里,所有物体,都有生命,都在传达情绪。


这就是他和孩子们交流的方式,孩子们在他的书里看到了自己脑海里的世界。

如果说旁帝有什么厉害的地方,那一定是他凭一己之力,创造了一个宇宙。一个只属于孩子的宇宙。


2
充满生命力的故事
带给孩子成长的力量

看完他的书,我有个最大的感受:旁帝的作品中有一种蓬勃的生命力。

故事里的主人公为了成长、为了接受自我,或为了得到改变世界的力量,他们不断地努力着,哪怕很困难。

《小太阳丑八怪》里,旁帝写了一个让人泪目的故事:
讲述的是一个孩子,生下来就很丑。发现自己的不一样,他给自己做了面具,意味着想把自己藏起来。

孩子心思的敏感,旁帝都知道:


家人都叫他丑八怪,各种嫌弃他,最后甚至抛弃了他。


在他最伤心绝望之时,有颗星球联系他,需要他的帮助。

他决定去寻找那颗星球


一路上,他碰到白胡子老先生,打败了可怕的大怪物:


为女巫干过很多累人的活,比如在60万木板上钉60万个钉子:


告别女巫后,他变成一棵树,通晓了许多石头的秘密,学会了鸟儿的语言。

他成长了。


后来,他找到了那颗需要他帮助的星球:太阳:


治好太阳的病,太阳送给丑八怪一小块阳光,他启程返家了。


没想到,家人因为他的离开,都伤心得不行。丑八怪为家人做了一锅汤,放进乐他一直披着的小斗篷和家人的眼泪。意味着他和曾经的过往告别了。


喝完汤,大家开心地跳起了舞,变得无比亲密。


现在,他不再是那个人人嫌弃的丑八怪了,他是能帮助别人的小太阳!


读罢,心里很是感动!

感动,是不管家人对丑八怪如何恶劣,比如把他封锁在洗碗池下面。


丑八怪只是个孩子,他无助、恐惧、伤心。


孩子弱小,现实难以反抗,但求助于幻想,就能获得对抗负面情绪的力量。


在这个幻想的世界里,他们成为自己世界里的英雄,看到自己的能力。再次回到现实世界时,内心的负面情绪已经得到消解。

而在《树上的探险家》里,也一样:


伊波尔一家住在树上,过着幸福快乐的生活。


有天奶奶去世了,伊波尔很伤心。变成眼泪坠落到树底,遇到了大怪物。

又伤心又恐惧的她,展开了一段冒险之旅(画面变成了哀伤的蓝色调)


伊波尔被怪物吓得变成了石头(旁帝用一模一样的画面来表达伊波尔的情绪,痛苦让时间都凝固了)


后来奶奶的声音唤醒了她,并戴上了和妈妈一样的项链(对孩子来说,亲情尤为重要。所以从这里开始,意味着她要重返家园了)


她独自在迷宫一样的树根里,走了好久好久(画面变得明亮起来,她慢慢地独立了)


在会说谎的镜子王国里,努力找寻出路:


最后来到天使宫殿,她看到自己家住的那棵大树,她曾以为那就是全世界。

现在她明白,那只是广大世界里其中一棵:


她的心大多了,她不再是只知快乐的伊波尔,她变得机智勇敢。甚至吓死了大怪物:


回到家里,时间只过去了一天而已。但是痛苦悲伤,已经消失了。


这就是旁帝故事的基石:当一个角色遇到困难,他需要整装待发,去寻找解决问题的办法。

每个孩子在成长的过程中都会或多或少地遇见像丑八怪、伊波尔这样的困惑。


旁帝非常积极地,向孩子传达着:人生中将要面对的挫折、伤心痛苦,我们无可逃避,但都是有出路的。


孩子通过这样的故事,得到鼓舞和安慰,完成内心负面情绪的宣泄。

愿每个读旁帝书的人,不管是大人还是孩子,都能被这样的童话治愈。


旁帝创作年表:

《阿黛拉的神奇魔书》(1986年)
《小淘气阿黛拉》(1987年)
《阿黛拉和沙子先生》(1988年)
《贝托妮和她的一百二十个宝宝》(1990年)
《面具小鸡布莱兹》系列(1991年)
《树上的探险家》(1992年)
《小太阳丑八怪》(1993年)
《东看看,西看看》(1994年)
《大耳朵和半个故事》(1995年)
《找爸爸找妈妈的冒险之旅》(2002年)
《小鸡布莱兹和蛋糕城堡》(2004年)
《卖爸爸卖妈妈的商店》(2008年)
《我的山谷》(2018年)


         丹妈碎碎念         


旁帝的书,目前国内有引进不少,大概3岁以上就可以看了。我们店铺有6本套装,如果担心孩子不喜欢这种风格的话,建议先买一两本回来先讲讲看。

最近我家也是忙得一团乱,我自己的身体还需要调养,叮当在家也快三个月了。话说你们幼儿园开学了吗?3月份,叮当幼儿园发了通知说3月中下旬开学,后来一直推迟4月也没人敢送去,结果昨天接到通知,学校4月底直接结业,以后再也不开了 接下来还要忙着去找下半年的幼儿园,如果下半年能开学的话,我也要好好规划下叮当在家的学习。所以估计要跟大家提前请假了,五一之后再回来勤奋更文了。

这次疫情影响真的太大了。即使是找到幼儿园,从5月到9月,还有漫长4个月,你们有什么打算吗?



丹妈往期书单分享


 0-3岁书单 

叮当0-3岁书单,亲子阅读疑难解答


• 3-4岁书单 
叮当3-4岁最爱的私藏书单


• 幼儿园书单测评

买回来20多本书,这7本能让孩子爱上幼儿园


• 识字工具书测评  

爆红的识字书《四五快读》,真有那么神吗?


• 拼音读物书单 

拼音改革,那到底要不要给孩子读注音书


• 数学绘本清单 

2-14岁孩子按这12套数学绘本走,以后成绩差不了!


• 桥梁书书单测评 

进入小学低年级必读的20套书


• 经典绘本解析
《盘中餐》
《九神鹿绘本》
《快乐的狮子》
《萌萌的科学》
《怪杰左罗力》
《小小牛顿幼儿馆》

《三个淘气包》
《深见春夫系列》
《野猫军团》
《我的神奇马桶》
《卡梅拉》
《共和国脊梁 · 科学家绘本》
《恐龙大陆》


编辑助理:宇辉     美术排版:小可

请点击“阅读原文”,进入丹妈读童书的微博

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存