查看原文
其他

流传日本的中国乐器,给动漫《火影》配乐的它是什么来头?

DOCO君 CDRC2011 2023-03-31


将《火影忍者》从头追到完的你,除了记得鸣人和佐助“相爱相杀”的故事,是否还对它的一曲曲配乐难以忘怀?



很多人都曾说过,在承包他们整个青春的《火影忍者》里,没人能在《NARUTO Main Theme》这支bgm里打败鸣人。

 

不过,尽管有很多观众喜欢《火影》的配乐,但实际上鲜有人知道,那些配乐里激昂燃情的旋律正是由一种古老的乐器所演奏,而这种乐器就是今天要说的主角——尺八。


 尺八


尺八是什么?或许你会觉得这肯定是个日本人发明的小众乐器。


但其实,尺八是真正的中国吹奏气鸣乐器,早在隋唐时期,它就是宫廷乐舞中的重要演奏工具,后来它才随遣唐使传入日本。

 

尺八由遣唐使传入日本


值得一提的是,尺八这种古乐器虽然起源于中国,但在南宋之后它就逐渐从中国的乐器版图上消失了。

 

反而是在日本,尺八不仅被流传了下来并且还得到了持续地改良,80年代后,它一度成为国际知名的乐器之一。


国外演奏师演奏尺八


除了《火影》的一些配乐,像是手游《阴阳师》的开场乐、动漫《黑子的篮球》的op、日剧《大奥》的bgm等,你都能从中听到尺八的声音。



当然,说这么些关于尺八的知识点,并不是打算给大家卖一套尺八网上公开课,更不是想探究尺八为什么从中国失传(原因确实很复杂)。


首先,为大家诚恳地推荐一部即将在国内院线中上映的讲述尺八故事的纪录片——《尺八·一声一世》。

 

《尺八·一声一世》海报


不同于一般纪录片的线性叙事,《尺八·一声一世》采用的是章节化的叙述手法。


它以五个章节的形式,分别纪录了蔡鸿文、徐浩鹏、佐藤康夫、小凑昭尚、海山等10位来自不同国家与文化背景的尺八演奏家、制管师的故事。


佐藤康夫与龚琳娜交流尺八文化


通过纪录这些当代尺八人的人生历程和生活态度,影片不仅折射出古老的尺八音乐文化在当下的困境与希望,也映照出每个尺八人对生活,生命,世界的认知与感悟。 


佐藤康夫演奏尺八


尺八虽然在中国失传已久,但中国人真的已经对它彻底失去兴趣了吗?纪录片一开始,就以一个中国尺八初学者的青涩样貌否定了这个问题。


一个名为徐浩鹏的90后年轻人,从15岁通过动漫开始接触尺八音乐,后来靠打工赚钱买了一把仿制的树脂尺八。



尽管他连真正的竹尺八都没有摸过,但经过断断续续地苦练,几年后的他已经能流畅地演奏佐藤康夫的名曲《宙》。


树脂尺八尚且需要打工赚钱购买,那真正的竹尺八又是怎样的?影片的第二章节便向观众解密了制造竹尺八的复杂工艺。



制作竹尺八,首先要从竹林取竹,将竹子连根挖出,清理干净,去除它其中所蕴含的水分,放到太阳下晾晒干燥,做成竹胚;



然后,最重要的便是等待和忍耐。因为要使竹胚充分地干燥就得放置五年的时间,而又因为尺八使用的是竹子的根部,所以一根竹子只能做一根尺八。


尺八因一尺八寸长而得名


等待竹胚晾晒好后,才可以按照一尺八寸的长度去截取,然后便可去竹节、开按孔、作歌口,并在内径调音,最后打磨上漆。经过不断地调校、试吹、平衡,一个尺八才算制作完成。


尺八制作过程


当然,尺八之所以能够在国际音乐界散发出迷人的魅力,也是因为有不同文化背景的乐师对它进行强力传播,此间,美国人海山便是代表者之一。



海山早年在夏威夷大学修读民族音乐,1977年他取得了尺八都山流师范资格。


从那之后,他便在日本及世界各地活跃演出。今天,他已成为世界上最知名的尺八演奏家之一,而且被推崇为技巧最超卓的尺八大师之一。


海山在国外演奏尺八


对于海山而言,尺八早已成为他生活的一部分,热爱使得一切都变得很简单。


“如果你可以不顾世俗地去热爱一件事情,并坚定完成,你的人生会变得很有意思。”海山以一个与东亚文化完全相异的身份证明了音乐无国界的道理。



不过,要说在《尺八·一声一世》里,DOCO君最喜欢也是看得最感动的两位人物还属日本尺八演奏家小凑昭尚和佐藤康夫。


在影片中,小凑昭尚不仅漂洋过海来到中国杭州与另一位中国尺八乐师进行交流、合奏。



而且为了悼念已经故去的师兄+队长,他还登上巍峨的长城,在那里演奏了一曲《晚霞》。



悼念亡者的笛声与长城上的风声形成了一种山鸣谷应的效果,航拍镜头更凸显出人物的寂寥,一种淡淡的物哀之情随之散布在影片内外。


小凑昭尚在长城演奏尺八


至于佐藤康夫这位大神级人物,相信很多年轻的中国观众应该非常熟悉他。


由他演奏的《火影忍者》主题曲曾鼓舞着整个亚洲地区的年轻人,借由二次元文化在B站的兴起,佐藤康夫和六三四乐队的演奏视频被很多年轻人刷满热血和回忆的弹幕。



在影片中,佐藤康夫受邀在青龙寺举行了尺八演奏会。青龙寺曾经是很多日本高僧的研习佛法圣地,著名的空海大师也曾在这里学习。


为完成给尺八追根溯源将其带回中国的愿望,佐藤康夫循着空海大师的脚步在青龙寺演奏了《无常》和《一声一世》两首曲子。



呜咽空灵的尺八声在僧侣、游客的注目下回荡在青龙寺的上空,观众亦从中看到了日本艺术家对文化传承的敬畏之心。


影片结尾,所有尺八演奏师的故事相交于一起,跨越不同的时空,我们从《尺八·一声一世》里看到了匠人传承乐器、艺术家传承声音的价值内核。



作为一部人文纪录片,《尺八·一声一世》是足够温暖人心的,而除了承载温暖的人间故事,影片的音乐又可以让观众领略尺八神秘独特的旋律。


所以说,在即将到来的六·一档期之际,此片绝对是电影院观影首选。


为了让大家完美地欣赏《尺八·一声一世》这部纪录片,并且声临其境地感受尺八音乐文化。


5月25日这天,DOCO映像现场特别联合优酷视频发起了一场《尺八·一声一世》的观影活动。



当天我们不仅能看电影,影片导演聿馨女士以及片中人物尺八演奏大师小凑昭尚也会空降现场进行交流。


此外,小凑昭尚还会吹奏《晚霞 / YUYAKE》等曲目,为现场观众带来最为独特的音乐体验。


这么多的福利,还在等什么呢?快扫描文末二维码报名吧~





尺八·一声一世  

中国 | 2019 | 纪录片 | 彩色 

 汉语/日语/英语  | 90min | 中英字幕 | 2K DCP


联合发起


DOCO映像现场 X 优酷视频


活动流程


签到地点:朝阳大悦城8F金逸影城 

售票处大厅(DOCO映像现场黄色展架处)

签到时间:14:50-15:20

观影时间:15:20-16:50

映后交流:16:50-17:20


报名方式


扫码报名



映后嘉宾

聿 馨


导演、影视出品人、制片人、优酷创始人,天人品牌创始人。《尺八·一声一世》是偶然与热爱相加的结果。2016年的某天,导演聿馨在开车时放着朋友送的佐藤康夫CD从高架桥下来,正对着夕阳,她听着音乐突然泪流满面,之后了解到这个乐器是尺八,于是开始进行研究,并拜访各位尺八演奏者,最终决定拍摄本片。


小凑昭尚


尺八演奏家。身为民谣尺八世家的第三代传人,小凑昭尚的音乐并不拘泥于传统,反而参与多个影视动漫作品的配乐演奏如《刀剑乱舞》《黑塔利亚》,还与日本钢琴技术宅触手猴进行跨界合作。


活动福利


现场随机送火影忍者周边钥匙扣26套不带重样的





更多精彩内容,请持续关注

微信公众号“中国纪录片研究中心





传送门:


《佳节》:最炙热的情感与最生动的文化

全国首档都市观察跟拍式纪录片《可以跟你回家吗》将于5月23日正式登陆优酷

《幸福定格》:当我们在谈论婚姻时,我们在谈论什么?

纪录片灯光设备指南

GZDOC现身釜山国际影视节目展

美国人眼中的故宫,会是什么样? | 《透视紫禁城》

展现传统节日中的中国魅力 纪录片《佳节》5月11日开播

Netflix又出神作,《我们的星球》美到让人心碎



监制:何苏六

主编:韩  飞

责编:吴禾昆 张嘉琪

编辑:吴禾昆



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存