Pink Floyd遇上李商隐：书影音的梦幻联动
写在前面：这是一篇被反复删改N次才得以发出的文章，很遗憾没能坚守住它最初的模样。想看未删减版，可前往友号“七寸丁”。
很多我们耳熟能详的歌曲名字都来自小说和电影，而发现其中的联系无疑是一件很有趣的事。我们要先从披头士乐队发表于1967年的那张经典专辑《sgt.pepper's lonely heart club band》说起，毕竟这是开创“概念专辑”先河的鼻祖。
在主打歌当中，他们虚拟了一个名叫“库珀军士的孤独之心俱乐部”的乐队，声称这支乐队已经不再走红，但他们仍然还在坚持表演，希望观众们“enjoy the show”。
这张拼贴艺术专封设计是一次大胆的创造，披头士和他们的蜡像被一群知名人物包围。
这群人里有歌手鲍勃·迪伦，演员马龙·白兰度、玛丽莲·梦露、玛琳·黛德丽、秀兰·邓波儿，作家爱伦·坡、萧伯纳、赫胥黎、乔伊斯、王尔德、刘易斯·卡罗尔等等。
披头士将音乐与电影、文学等不同艺术形式的概念形象彼此融合成一个大杂烩，实现了跨文化的交流。
这样的作品的存在，让音乐拥有了思想性。事实上，很多流行歌曲都会从电影和文学中吸取养分，由此构建起跨越领域的融合。这样的歌，在早些年还有很多。
【 壹 】
王菲2000年的专辑《寓言》中有一首《笑忘书》，其歌名便来自米兰·昆德拉的小说。
这张专辑中的《阿修罗》和《寒武纪》，则来自于作家亦舒的书名，歌词中不断出现小王子、玫瑰、蝴蝶、泡沫、玻璃鞋等这些脆弱易碎、镜花水月的意象，带有一股非常哀艳的色彩，不仅很符合专辑名“寓言”，跟亦舒的文风也很像。
王菲《笑忘书》&昆德拉《笑忘录》英文版
王菲1999年的另一张专辑《只爱陌生人》，则致敬了英国作家伊恩·麦克尤恩写于1981年的同名小说。麦克尤恩的这部作品集中体现了他善于挖掘人性幽暗面的特点。
王菲《只爱陌生人》&麦克尤恩《只爱陌生人》英文版
故事里，有对貌合神离的英国夫妇前往意大利旅行，途中偶遇另一对夫妇罗伯特和卡罗琳。随着剧情慢慢地展开，我们才发现，原来罗伯特是一个有着童年阴影的同性恋者，而且还是极端的施虐癖，而卡罗琳则是一个受虐癖；他们两人联手绑架并害了这对游客夫妇。
【 贰 】
Pink Floyd乐队
欧美摇滚汲取中国唐诗营养，很令人意想不到的交集。李商隐和李贺擅长营造晦涩、诡异、奇幻的意象，都跟迷幻摇滚有类似之处。如果二李生在现代，或许在拿起电吉他时也会把晚唐的那种颓废气质融入到氛围感极强的摇滚乐当中。
Pink Floyd发表于1977年的专辑《Animals》同样跟文学息息相关。这张专辑中的歌以三种动物命名：羊、狗、猪。
羊和狗，代表着现实世界当中的平庸大众；当然，狗也有着剥削的一面。而猪，也并不代表着蠢，而是指那些扮猪吃老虎的人。这样的设定显然与Orwell的小说异曲同工。
【 叁 】
Blur乐队的《Tender》，第一句歌词“Tender is the night Lying by your side”（温柔就是有你的夜）；“Tender is the touch of someone that you love too much”（温柔就是触摸你深爱的人）。这里面的“Tender is the night”便源自菲茨杰拉德的小说《夜色温柔》。
Blur乐队
Blur《Tender》&菲茨杰拉德《夜色温柔》
【 肆 】
Suede乐队的《Heroine》，歌词中有句“she walks in beauty like the night”，则直接搬自拜伦的诗歌《She Walks in Beauty（她在美中行）》。
拜伦在这首抒情诗，探寻了一个美学意象——黑夜中带着微光走来的女性。在这首诗里，有星空（starry skies）、温柔的光（tender light）、光明与黑暗等种种词语，是把美视为在黑暗中兀自发光的存在。他认为美学是熠熠生辉的，但我们要在黑暗的未知中去探寻。
Suede乐队
第一次得知这首诗，是因为乔治·马丁在《热夜之梦》里引用过。不过，被Suede在歌里神化的女性Heroine总是带有一些诱惑迷幻的味道。这是对美学的一种后现代理解，美不再是古典时代、浪漫主义时代的完美形象。
英国诗人拜伦
【 伍 】
The Cure乐队也有首歌，名叫《杀死那个阿拉伯人》，则是还原法国作家加缪的传世名作《局外人》中的场景，沙滩与烈日，“我”跟一个陌生的阿拉伯人狭路相逢，并枪杀了他。
加缪的存在主义解构了意义。而荒诞无因的行为每天都在现实当中发生，只是人们不愿意相信哲学的寓言，而更愿意相信现实是美好的。
阿拉伯人代表毫不相干的陌生异己，烈日下的沙滩代表毫无意义的世界，主人公所做的事只是在对抗荒谬。在那些存在主义者眼里，荒谬是压迫人生的终极命题。
Bob Dylan
【 柒 】
村上春树《国境以南，太阳以西》这个书名，来自弗兰克·辛屈纳的歌曲《South of The Border》。歌里所唱的，是美国国境以南，在墨西哥的繁星之夜陷入爱情。
村上春树
伍佰最耳熟能详的那首《挪威的森林》，致敬了村上春树最为大众的同名小说代表作，而追溯其精神源头则是披头士乐队的《Norwegian Wood》。朴树的《且听风吟》，则来自村上春树的处女作《听风的歌（风の歌を聴け）》 ，而“且听风吟”则属于译者林少华的翻译创造。
伍佰
朴树
五月天专辑《神的孩子都在跳舞》也出自村上春树。村上的短篇集《神的孩子全跳舞》是上世纪末他对日本危机的重要总结。1995年的阪神大地震、东京地铁D//气事件，曾经被村上看作是二战后日本最大的公共事件节点，其书中角色的心理创伤都隐约与这些事相连。
五月天《神的孩子都在跳舞》
村上春树《神的孩子全跳舞》
【 捌 】
周杰伦《以父之名》曾于2003年7月6日在电台上线，这天被定为“周杰伦日”。这首歌的歌名来自于丹尼尔·戴-刘易斯1993年主演的电影《因父之名》，而歌曲MV的黑帮复仇剧情则特别致敬了经典电影《教父》。
周董连帽子都致敬了阿尔·帕西诺
有很多经典文学作品，可以在你毫不知情的情况下深入到流行音乐当中。比如SHE《美丽新世界》的歌名来自反乌托邦小说代表作，但内容却是讴歌大好世界；蔡依林的《假面的告白》则呼应三岛由纪夫的同名小说，只是变成了情歌。
SHE《美丽新世界》
蔡依林《假面的告白》
我们可以看到，随着大众流行文化的不断普及，音乐所承载的文学性已然慢慢消失，思想性也被更加简化。直到后来网络歌曲、短视频平台日益兴起，在文化贫瘠、市场浮躁的当前环境下，大量低幼而肤浅的流水歌甚至都成为了主流。
在欧美音乐圈，尤其是摇滚乐最为兴盛的时期，那些激情而愤怒、拥有诉求精神的音乐，甚至是政治性的、哲学性的。
回望70年代，摇滚乐对反乌托邦的控诉早已悄然成为那个时代独有的音乐精神，大卫·鲍伊就有这样一首经典歌曲，直接命名为《2022-38=？》。
David Bowie
英国摇滚歌手Sting的那首《Russ……》，还直接采样普罗科菲耶夫的古典乐《罗密欧与朱丽叶》，其歌词更是直接控诉T//M//计//划，揶揄H//L//X//F，感叹战争中的孩子。
虽然其中有意识形态的差异在内，不过从莎士比亚到古典乐再到政/治/性的流行乐，这无疑已经形成了一个极大格局的精神延续。但现在还会有人唱这种歌么？没有。
Sting
流行乐不是天生就在鄙视链底层，高深的文学艺术也可以潜移默化地影响到大众，电影也从来都不只是宣传工具。流行音乐与文学、电影曾在上世纪末大规模地梦幻联动过。如果想让后辈们少听点垃圾音乐，我们的时代不要输啊！
作者| 丁叔；首发| 七寸丁（已获授权）
公号| 看电影看到死；转载请注明出处
1979年，雷德利·斯科特执导的《异形》横空出世，从此正式开启“异形”宇宙。时隔近半个世纪，该系列早已成为影史经典。本场魔灯对话，我们来聊一聊“异形”系列！
魔灯对话：“异形”专题 第一部分
【《异形》并非科幻电影？】
魔灯对话：“异形”专题 第三部分
【《异形》后两部真的是“低谷”吗？】
电影是艺术的最后一口气
Watch Movies Till The Last Breath
陆上观影团，一个无风不起浪的电影俱乐部
在 陆 上 ，我 们 一 起 看 电 影
合作投稿 | kdykds@163.com；微信 | kdykds