第一种是抠像式的易位与戏仿。即基于原始新闻图片基础上的抠像策略,针对经技术操作所建构的新的事实,进行系列化的换装、易位及戏仿’以实现对宣传话语的嘲讽及对被宣传主体的权力解构。公众在网络世界的活跃甚至狂欢,无疑会倒逼官方世界尝试融入,各级政府官方网站的搭建及各公权机构官方微博的开通便能说明问题。但融入并不代表融合,官方行为因与网络世界的格格不入而多显拙劣。年月日,四川会理县政府在其官网首页发布了一条配有照片的新闻,题为《会理县高标准建设通乡公路》。图片说明表明若干领导正在“检査新建成的通乡公路”,但照片中所表明的“检査事实”,却是三位领导“悬浮”在一条公路的上空,这明显是经技术加工、后期合成(的照片,因此,一经发布便引起了热议,并最终演变为全网民参与狂欢的“悬浮门”事件,在短时间内,网民通过对三位“悬浮”在公路上的会理县领导进行抠像、再合成,集结成了会理县官员“穿越时空”的系列照片,如去到恐龙时代,在月球漫步,抵达美国白宫、利比亚战场,更有网民将三名官员嵌入当时热议的“郭美美炫富照”。这类通过视觉手段所实现的“戏仿”,正如巴赫金所谓的狂欢广场中的易位仪式,对权威主体进行脱冕,诙谐而具讽刺。在此过程中,对权力的脱冕与戏谑即是对政府官方网页中政绩宣传类新闻图片权威性及严肃性的“祛魅”。
第二种是漫画式的隐喻与讥讽。即网民通过结合应用图片与文字的隐喻修辞可能,针对目标政治类新闻图片进行示意性的视觉表达,其以幽默、丑化、反讽、夸张、暗示、影射等修辞风格为主,多为对时事的“去政治化”批判。相对于抠像策略,漫画式解读除了通过运用换装、易位等狂欢创作手段及多元化的符号类型诠释“一种关于笑的艺术”之外,还通过对“政治分寸、传播潜力、语义结构、话语安全与修辞智慧的拿捏和把握”(刘涛,2002),传达丰富、深刻的观点,引发更多用以对抗主流叙事的思想火花。年月,互联网上曝光了有关重庆市北碚区委书记雷政富的不雅视频截图,起初网民只是搜集过往有关雷政富参加会议、视察工作的照片,与模糊、多噪点的视频截图进行比对,并沿袭一贯的狂欢“脱冕”仪式,对雷政富进行“小丑化”、“卡通化”的技术处理。然而,随着事件逐步推进,网络中陆续出现许多具幽默、讥讽、影射意味的政治漫画。从形式上看,这类漫画多以图片与文字结合的多模态话语形式进行叙事从修辞手法上看,此类漫画以隐喻修辞为主,即:将作为隐喻本体的抽象的“贪污腐败”、“作风淫乱”等概念,与作为喻体的具体的人物形国际新闻界本期话题媒介话语、文本与修辞象(裸露的雷政富)、相关符号(公章、乌纱帽等,见图进行关联。可以说,这些来自网络草根的政治漫画,体现了网民在应用公共修辞策略进行话语意义争夺方面的渐趋娴熟,如果说抠像只是在娱乐化的“去一”、“反一”逻辑基础上施展想象力、释放快感,那么,这类政治漫画则在嬉闹狂欢中附带着更多的犀利、讽剌与批判。
“第三效果”:美国的威尔逊希克斯在其著作《文字和图片》中提出“第三效果”。含义是,当两张有关联的图片被放到一起的时候,读者不但会分别观看这两张图片,而且还会把他们联系起来阅读。这样除了图片各自本身的含义以外,读者还会在这两张图片之间读出第三种意义出来。
文章有问题?点此查看未经处理的缓存