一线女星现场殴打导演？先“爱豆杀手”后“演员暴力”，韩网友质疑SBS舆论操纵！
从昨天到今天一直频繁登上naver事实检索的赵权和高贤廷，细心地伙伴就会发现，都是SBS电视台先发制人的发出新闻。而一向容易被舆论话锋影响的韩网友，这次终于变聪明了。
2AM赵权因6日晚SBS的一则新闻被卷入庆熙大学艺人特权入学事件，但是没过多久就站出来表示自己是被冤枉的【新闻请戳】，然而事情并没有结束，SBS也没有松口，他们找上了赵权的老东家JYP。而JYP给出的答案也让人意外。
'SBS 8뉴스'에서는 7일 방송에서 해당 아이돌이 조권이라고 밝히며 전 소속사와 인터뷰까지 덧붙였다.
SBS《News8》在7日的报道当中指出该爱豆就是赵权，并且还付上了对其前所属公司的采访。
JYP엔터테인먼트 측 관계자는 SBS와 인터뷰에서 "졸업공연을 안했더라. (소속사가) 인지는 하고 있었다. (뒤늦게 제출한 영상은)아티스트(조권)와 학교가 작업을 진행한 것으로 (알고 있다)"고 밝혔다.
JYP娱乐公司方面的相关人士在SBS的采访当中表示：”没做过毕业演出。（公司）知道的。据我们所知，（迟迟才上交的视频）是艺人（赵权）和学校方面一起制作的“。
SBS新闻发出后一个小时，赵权所属公司CUBE也发声了。
큐브측은 “조권은 본 건이 문제가 되기 전까지 학교측의 안내에 따라 비논문학위(졸업공연) 심사 절차를 통해 학위를 취득한 것으로 알고 있었다”면서 “의혹이 제기된 졸업공연 세부 규정에 대해 경희대학교 아트퓨전디자인대학원 담당 지도교수 측에 확인한 결과 ‘졸업공연에 대한 세부 규정은 없다. 조권의 경우 특수 대학원이기 때문에 과목 이수나 공연으로도 학위 이수가 가능해 공연으로 대체되었다. 보도 된 바와 같은 졸업공연 세부규정에 대한 내용을 우리 교수님들도 아무도 알지 못한다. 비 논문학위 신청 발표 시 교수진들 앞에서 이런 내용으로 공연을 하겠다고 발표를 하였고, 추후 결과보고서를 받아 졸업을 한 것이다. 규정에 어긋난 것은 없다.’라는 답변을 받았다”고 밝혔다.
cube方面称：“赵权在这件事情发生之前，一直都认为自己是按照学校的通知进行非论文（毕业公演）审核流程来取得学位的。因为当时针对这次被指出有特惠嫌疑的毕业公演询问过庆熙大学现代艺术设计大学院的负责指导教授，当时给到的答复是：毕业公演并没有特别的规定。赵权的话，因为是特殊大学院，所以科目的学分可以通过公演抵消，所以做了这样的选择。根据中，关于毕业演出的详细规定，连教授也不是很清楚。在非论文学位申请发表当时，在教授面前也分明说了要以这样的形式进行，后来才收到毕业通知书的。所以没有做出违反规定的事情。”
이어 큐브측은 “지난 6일 SBS를 통해 보도된 내용의 팜플렛과 포스터는 조권이 행정 부서에 제출한 졸업공연 확인 서류(팜플렛, 포스터)로 조권은 비논문학위 심사 때 5월 6일 공연 예정이었으나 일정상 부득이하게 공연을 진행할 수 없었음을 밝혔으나 심사에 참여한 교수진은 나중에라도 영상을 제출하라고 하였다”면서 “비 논문학위 심사에서 추후 공연영상을 추가로 제출하라는 지시사항을 이행하지 않은 것은 조권 본인의 불찰이다”고 덧붙였다.
紧接着cube方面称：“6号SBS报道的内容中提到的宣传手册和海报是赵权向学校行政处提供的毕业公演材料，当时原定于5月6号进行的公演，由于不得已的原因无法进行，但是当时参加评审的教授说可以之后提交视频。没有履行这一点是赵权本人的疏忽。”
또한 “당시 심사에서 졸업이 결정된 상황이라 추가 지시사항 이행에 대해 크게 생각하지 않은 것 같다. 이로 인해 학위가 취소 된다면 겸허히 받아 들이겠다”고 전했다.
还说到：“当时毕业这件事情已经是决定好的情况下，对没有履行追加事项也没有太放在心上。如果是因为这个而驳回学位证的话，会虚心接受的。”
韩国网友评论：
1.都让通过了，到现在才来怪学生的话是怎么回事？干脆当时就让他好好做呀，真是可笑啊~
2.任谁看都是大学和教授的错。严谨些讲，学生是否提交毕业论文或以公演替代时，能否获得硕士学位是交由学校和教授判断的。如果让他通过了的话，那么问题就在学校方才对。我们以常识来思考这个问题。大多数艺人一旦出现这种事时，有错的全在艺人身上，事实上，容忍不当行为的学校所犯的错更大。如果按原则办事的话就不会有这种事情发生了。
3.但是他为什么需要大学院毕业证呢？真是令人疑惑。
4.这不止是几个艺人的问题，学校方面分明也有过错，但舆论却没指责大学，而只对艺人穷追猛打。
昨夜，就在大家准备开始结束一天的忙碌和嘈杂开始享受生活的时候，SBS又爆出了一则新闻。
SBS측 배우 고현정이 PD를 때린 것으로 확인됐다.
SBS方面声称确认演员高贤廷向电视剧PD施暴。
한 드라마국 관계자는 7일 일간스포츠에 "고현정이 최근 SBS 수목극 '리턴' 촬영장서 주동민 PD를 폭행했다. 많은 이들이 지켜봤다. PD와 이견 다툼을 보이다가 폭행했다"고 밝혔다. 이어 "고현정이 스태프 모두가 마이크를 차고 있는 상황에도 욕설을 퍼부었다. 감정이 손 쓸 수 없이 상해 분위기가 좋지 않았다"고 덧붙였다.
电视相关者7号向某媒体透露：“演员高贤廷最近在拍摄SBS水木剧《return》时，在拍摄场地向朱东民（音译）PD施暴，很多人都看到了，一直以来和PD有着意见分歧，双方在争执的过程当中动手了。”还说到：“高贤廷在现场工作人员都带着耳麦的情况下骂脏话，情感无法控制，被施暴的部位也不是很好。”
또한 이 과정에서 드러난 건 고현정이 드라마 촬영을 거부한게 아니라 제작진이 거부했다는 사실이다. 제작진도 고현정의 갑질과 만행에 두 손 두 발을 들고 고현정과 촬영이 어렵다고 판단해 이 같은 특단의 조치를 내린 것으로 전해졌다.
另外，不是高贤廷拒绝拍摄，而是制作团队拒绝拍摄。制作团队称无法忍受高贤廷的耍大牌，举双手双脚表示服气，最终判断无法进行现场拍摄才决定做出艰难决定。
또한 관계자는 "고현정이 주동민 PD와 갈등이 심각했다. 여러차례 이견이 있었고 최근에는 큰 말다툼이 있었다. 지난 5일 '리턴' 촬영이 중단됐고 이후 촬영 스케줄이 없는 상태다. 생방송이나 다름없는 드라마가 사흘간 올스톱됐으니 다음주 분량이 걱정이다"며 "앞서 고현정은 촬영장에 나와서도 시간을 지키지 않는 등 조짐이 보였다"고 말했다. 고현정 측은 PD 폭행 건과 관련해 누구도 연락이 닿지 않고 있다.
相关人士还声称：“高贤廷和朱东民PD的矛盾非常严重，有过好几次意见冲突，最近也吵架。5号的《return》拍摄中断后，现在是完全没有行程的状态。现在跟直播没什么区别，已经4天没有拍摄任何分量，非常担心下周的播出。”高贤廷也是有离开拍摄场地之后不遵守时间的眉头。而高贤廷方面针对这次的施暴时间还没有与任何人联系。
현재 SBS 드라마국은 비상 상황이다. 모두가 '리턴'과 관련돼 상황 파악에 힘쓰고 있다. 반면 고현정 소속사 아이오케이컴퍼니 측은 연락두절이다. 일부에서는 고현정의 교체까지 거론되고 있다. '리턴'은 고현정을 중심으로 사건이 진행되지만 사실 12회까지 상황에서 그리 큰 비중이 있지는 않다. 오히려 신성록과 봉태규, 박기웅 등이 더 부각되고 있다.
现在SBS电视台情况非常紧急，所有人都在努力掌握情况中。但是高贤廷所属公司IOK Campany却是拒绝回应。有一部分制作团队的相关人士已经开始讨论替换高贤廷的事宜。虽然《return》这部剧，以高贤廷为中心展开，但是事实上到12集为止，高贤廷所占的比例并没有很重。反而申成禄和奉太奎，朴基雄的戏份比较多。
문제는 고현정의 과거 전력이다. 2010년 SBS 드라마 '대물' 때도 오종록 PD가 중간에 메가폰을 내려놓았다. 2011년 고현정 주인공의 영화 '미스 고 프로젝트' 땐 감독이 교체됐다. 2012년 고현정의 이름을 달고 나온 예능 '고쇼' 때도 3주만에 PD가 하차했다.
问题是高贤廷过去的经历。2010年拍摄SBS电视剧《大物》的时候，吴忠禄（音译）导演也曾经放下扩音器。2011年高贤廷主演的电影《高小姐计划》也是有过导演替换的事情。2012年挂着高贤廷名字的综艺《GO SHOW》仅播出3周PD就下车了。
看到该报道的韩网友这次真的是学聪明了，希望看到双方的回应之后再做判断，看得出还是比较相信高贤廷的人品。
评论如下：
1. 哇报道太恶意了吧，虽然不知道这事儿是什么情况，但因为摄制组人员交替导致高贤廷的拍摄环境很恶劣，也发生了很多疏忽演员的事情，这次的报道可真是巧妙啊..
2. 双方的观点都要听啊
3. 拍《大物》的时候PD被换掉，高贤廷也是站在等答复的立场的…别再写因为高贤廷被换掉的报道了。
4. 看来是做了挨打的事吧…到底做了什么能让女演员打PD...情况是啥…
5. PD和电视台舆论导向真的是醉了，感觉要埋葬高贤廷的意思…
6. 到底因为什么打架也应该报道一下吧，记者大人
7. 高贤廷平常对记者和摄制组都不是特别恭敬，所以记者才写了这种新闻吧
8. 是摄制组拜托记者写了这样的报道吗？吐一次再走吧记者们啊
9. 哦？女演员对男演员施暴？难道不应该先了解一下经过，再写那些片面的报道吗？
终于，演员高贤廷所属公司IOK COMPANY 方面于8日凌晨回应了外界指她拒绝拍摄SBS水木剧《Return》的流言。
고현정 소속사 아이오케이컴퍼니 측은 8일 "우선 ‘리턴’이 많은 사랑을 받고 있는 상황에서 여러모로 심려를 끼쳐드린 점 시청자 여러분께 진심으로 사죄의 말씀 전합니다. 배우 고현정씨가 출연 중이었던 SBS 수목 드라마 ‘리턴’에서 공식적으로 하차를 하게 되었습니다"라고 밝혔다.
高贤廷所属公司IOK COMPANY 方面8日表示：”首先在《Return》获得许多人喜爱的情况下却因为各方面原因令大家费心真诚地向各位观众道歉。演员高贤廷正式从正在出演的SBS水木剧《Return》中下车“。
이어 "제작 과정에서 연출진과 거듭 되는 의견차이가 있었고 이를 최대한 조율해보려는 노력에도 간극을 좁힐 수 없었습니다. 이에 많은 논의와 고심 끝에 더 이상 촬영을 이어 나가는게 어렵다고 판단했습니다. 또한 누구의 잘잘못을 따지기 보다는 많은 사람이 함께 만들어 나가는 드라마의 특성상 어떤 한 사람이 문제라면 작품을 위해서라도 그 한 사람이 빠지는 것이 당연하다고 생각하여 SBS 하차 통보를 받아들입니다. 주연배우로서 끝까지 책임을 다하지 못한 점 거듭 사과 드리며, ‘리턴’의 모든 제작진과 동료 배우들에게도 죄송한 마음을 전합니다"라고 설명했다.
接着还说明道：”由于在制作过程中和制作组之间一再出现不同意见，在尽力调解之下还是未能缩小双方的隔阂。对此，在经过多次讨论和深思熟虑之下做出了难以再继续进行拍摄的判断。与其说是谁的错，倒不如说按照电视剧是多人合作制成的这一特性，如果其中某人出现问题的话，那么，为了作品让那个人退出是理所当然的，因此我方接受了SBS下车的通报。对于作为主演却没能尽责到最后这一点向各位道歉，并且向《Return》的所有制作组人员和同僚演员们表达歉意“。
그러나 제작진 폭행설에 대해서는 해명하지 않았다.
然而对向制作组人员动手的流言并未进行解释。
아래는 고현정 소속사 아이오케이 컴퍼니 공식입장 전문.
下面是高贤贞所属公司IOK COMPANY 正式立场的全文。
안녕하세요.
大家好。
아이오케이컴퍼니 입니다.
我们是IOK COMPANY 。
늦은 시간 공식입장을 전달드리게 되어 죄송합니다.
为这么晚的时候才向大家传达我方的正式立场向各位道歉。
우선 ‘리턴’이 많은 사랑을 받고 있는 상황에서 여러모로 심려를 끼쳐드린 점 시청자 여러분께 진심으로 사죄의 말씀 전합니다.
首先在《Return》获得许多人喜爱的情况下却因为各方面原因令大家费心真诚地向各位观众道歉。
배우 고현정씨가 출연 중이었던 SBS 수목 드라마 ‘리턴’에서 공식적으로 하차를 하게 되었습니다. 그동안 고현정씨는 배우로서 책임감과 작품에 대한 큰 애정을 가지고 촬영에 임해왔습니다.
演员高贤廷正式从正在出演的SBS水木剧《Return》中下车。期间，高贤廷付出了其作为演员的责任感和对作品的巨大热爱投入了拍摄。
하지만 제작 과정에서 연출진과 거듭 되는 의견차이가 있었고 이를 최대한 조율해보려는 노력에도 간극을 좁힐 수 없었습니다. 이에 많은 논의와 고심 끝에 더 이상 촬영을 이어 나가는게 어렵다고 판단했습니다.
但是，由于在制作过程中和制作组之间一再出现不同意见，在尽力调解之下还是未能缩小双方的隔阂。对此，在经过多次讨论和深思熟虑之下做出了难以再继续进行拍摄的判断。
또한 누구의 잘잘못을 따지기 보다는 많은 사람이 함께 만들어 나가는 드라마의 특성상 어떤 한 사람이 문제라면 작품을 위해서라도 그 한 사람이 빠지는 것이 당연하다고 생각하여 SBS 하차 통보를 받아들입니다.
与其说是谁的错，倒不如说按照电视剧是多人合作制成的这一特性，如果其中某人出现问题的话，那么，为了作品让那个人退出是理所当然的，因此我方接受了SBS下车的通报。
주연배우로서 끝까지 책임을 다하지 못한 점 거듭 사과 드리며, ‘리턴’의 모든 제작진과 동료 배우들에게도 죄송한 마음을 전합니다.
对于作为主演却没能尽责到最后这一点向各位道歉，并且向《Return》的所有制作组人员和同僚演员们表示歉意。
드라마 ‘리턴’에 대한 시청자 여러분의 지속적인 관심과 애정 부탁 드리며 이로 인해 작품에 피해가 가지 않길 바랍니다.
希望各位观众对电视剧《Return》保持持续性的关注和喜爱，并希望不会因此对作品造成损害。
아이오케이와 고현정씨는 시청자로서 ‘리턴’에 대한 응원과 지지를 보내겠습니다. 감사합니다.
IOK COMPANY和高贤贞将作为观众对《Return》进行声援和支持。谢谢大家。
韩国网友评论：
1. 高贤廷和洪尚秀导演合作的非常好，一起拍摄的时候对女演员也非常严厉，当后辈李镇旭被诬告后判决无罪的时候也向其他演员推荐了他让他再次回归，拍善德女王的时候为所有员工买饭，即使因为不合理的事情被骂也会首先照顾工作人员和后辈们，高贤廷因为这些出名的啊..即使自己形象被毁，被记者导演要求下车，也依然站出来发声的演员现在还有多少呢？在拍善德女王的时候也是没有收钱延长拍摄了第10集。这次电视剧回归对角色做了很多研究，自己也非常热爱这个角色。
2. 以前常看到高贤廷请客吃饭，送礼物的报道。挺好奇内幕的…当初就觉得她是主演，但分量却是配角级的。
3. 如果能够具体告知到底发生了什么事情就好了。
4.高贤廷又不是只拍过一两部电视剧的业余演员。分明是有什么理由才下车的…正式立场也表示希望不会再对电视剧造成损害…SBS真得反省啦。把演员踩成地底泥，真厉害啊，呵呵呵，不看了就行了。
5.高贤廷方面似乎在尽力三缄其口，自己背负（负面影响），接受下车通报…似乎是有什么内幕的吧…言论就只指责高贤廷，真心为此觉得遗憾，也更好奇了。《Return》看得好好的…太可惜了
6.高贤廷如果真的那样的话那就有那么做的理由。
最后，电视剧《Return》于昨晚播出第13,14集，收视率一路飙升达到16%，今晚停播。该剧应为相对血腥的场面和粗狂的词语选择遭到一部分观众的指责，但是紧凑的故事情节和演员们的高质量演技也征服了许多观众。
主演高贤廷下车不知道会给这部剧的发展带来怎样的影响。
——————
戳标题查看往期热文
▼
↓↓↓戳“阅读原文”也可一键领取1元好课！