见光死？电视剧情侣相恋一年后分手，又曝6岁差姐弟恋诞生！

정인선 측 “이이경과 최근 결별… 연인→동료 됐다”

郑仁仙方表示“最近和李伊庚已经由恋人关系重新变回变成了同事关系。”

배우 이이경과 정인선이 결별한 것으로 확인됐다.

已经对两人已经分手的事情进行了确认。

정인선의 소속사 씨제스엔터테인먼트 측 관계자는 8일 오전 동아닷컴에 “이이경과 정인선이 결별한 것이 맞다. 최근 헤어졌다고 한다”며 “결별 이유에 대해서는 정확히 모른다. 사생활이라 확인하더라도 말씀드리기 어렵다”고 말했다.

8日上午,郑仁仙所在的经纪公司相关人士表示: "没错，李伊庚和郑仁仙最近是分手了"。"对于分手原因我不太清楚，因为是私生活,也很难告诉大家。"

지난해 지인의 소개로 만난 이이경과 정인선은 좋은 감정을 가지고 자연스럽게 연인으로 발전했다. 지난 4월 종영된 JTBC ‘으라차차 와이키키’에서 호흡을 맞추면서도 비밀 연애를 유지하다가 종영 당일(4월 17일) 교제 사실이 알려지면서 공개 커플로 전환했다.

去年通过熟人介绍认识的李伊庚和郑仁仙,带着美好的感情自然而然地发展成恋人。在今年4月剧终的JTBC《加油吧，威基基！》中,随着默契合作,在结束放映当日(4月17日)两人在交往的消息被传开,成为公开情侣。

하지만 이들의 공개 열애는 오래가지 못했다. 약 한달 반 만에 연인에서 다시 동료사이로 돌아간 것.

但是他们公开的恋爱并没有持续多久。 大概一个半月左右,两人又重新回到了同僚关系。

1991년 생인 정인선은 1996년 SBS 드라마 ‘당신’으로 데뷔, ‘매직키드 마수리’와 영화 ‘살인의 추억’으로 얼굴을 알렸다. 이후 드라마 ‘대장금’, ‘빠스껫볼’, ‘맨몸의 소방관’, ‘써클: 이어진 두 세계’, 영화 ‘한공주’, ‘으라차차 와이키키’ 등에 출연했다.

1991年出生的郑仁仙在1996年凭借SBS电视剧《你》出道,凭借《魔法小子》和电影《杀人的回忆》而出名。之后出演了电视剧《大长今》、《basking ball》、《赤脚的消防员》、《连接的两个世界》、电影《韩公主》等。

1989년 생인 이이경은 2012년 영화 ‘백야’로 데뷔해 ‘학교 2013’, ‘별에서 온 그대’, ’태양의 후예’, ’고백부부’, ‘으라차차 와이키키’ 등에 출연했다. 최근에는 ‘검법남녀’에 출연 중이다.

1989年出生的李伊庚在2012年凭借电影《白夜》出道,《学校2013》、《来自星星的你》、《太阳的后裔》《GO BACK夫妇》、《加油吧，威基基！》等。最近正在出演《剑法男女》。

网友评论

与此同时，after school前成员兼演员刘小英（33岁）被曝和职业高尔夫球手高云晟（26岁）恋爱中。

스포츠월드의 취재 결과 유소영과 고윤성은 2개월 전부터 진지한 만남을 이어오고 있다.

据韩媒报道，刘小英和高云晟两个月前开始真挚交往。

두 사람이 연인 관계라는 사실은 골프계를 통해 조금씩 알려지기 시작했다. 연습장과 골프장 등 데이트 목격담이 관계자들의 입을 통해 흘러나온 것.

两人的恋人关系通过高尔夫球界渐渐传开，相关人员目击到两人在练习场与高尔夫球场等地约会，于是传闻传出。

골프계 한 유력 인사는 “유소영과 고윤성이 지인 모임에서 만나 자연스럽게 가까워졌다. 서로 호감을 갖고 조심스레 만나고 있다”고 전했다.

高尔夫球界的相关人员透露，刘小英和高云晟在朋友的聚会上相遇，自然变得亲近。对对方抱有好感而小心翼翼的交往中。



이어 “주변에서 부러워하는 커플이다. 애정으로 서로를 아끼고 있으며 양가 부모님 역시 이들의 열애 사실을 축하하고 있다”라고 귀띔 했다.

并且说他们是周围朋友十分羡慕的情侣，很甜蜜，双方父母也对他们的恋情致以祝福。

고윤성의 소속사는 “열애중인 것이 맞다. 두 사람이 예쁜 만남을 이어갈 수 있도록 따뜻한 시선으로 지켜봐 주시길 바란다”라고 스포츠월드에 열애 사실을 인정했다.

高云晟所属公司对此承认恋情，表示两人在很好的交往中，希望大家给予两人温暖的视线。

유소영 측 관계자 역시 “서로 힘이 되어주는 사이다. 예쁜 시선으로 응원해 주시면 고맙겠습니다”라고 전했다.

刘小英方面也表示两人互相给予彼此力量，希望大家能支持他们，感谢大家。

한편 유소영은 지난 2009년 걸그룹 애프터스쿨로 연예계에 정식 데뷔했다. 팀 탈퇴 후 배우로 전향해 2011년 드라마 ‘우리집 여자들’을 시작으로 ‘드림하이2’ ‘상류사회’ ‘유부녀의 탄생’ 등에 출연했다. 

另一方面，刘小英于2009年以女团afterschool正式出道，退团后转行做演员。2011年出演电视剧《我们家的女人们》，之后还出演了《dream high2》，《上流社会》，《富家女的诞生》等作品。

고윤성은 YG스포츠 소속으로 2009년 KPGA에 입회 했다. 186cm의 큰 키와 훈훈한 외모로 골프 웨어 및 관련 업계 모델로 활약중이다.

高云晟于2009年进入YG体育公司KPGA，以186cm的身高和暖暖的外貌在高尔夫球界活跃中。

你怎么看？

—————— ——————

戳标题查看往期热文

▼