《微课堂》丨日本文化财保护工作对世界的影响和贡献
微课堂
日本文化之旅
第 4 讲
Part 1 日本文化财保护制度
日本文化财保护工作对世界的影响和贡献
新土地规划人的微友们大家好,我是牧歌。
上一节我跟大家分享了有关日本文化遗产的保护举措(《微课堂》丨日本文化之旅—日本文化遗产的保护举措),那么日本又是怎样通过文化遗产保护工作来影响世界的呢?就让我们带着疑问来展开今天的话题。
日本堪称是非物质文化遗产保护的发祥地。联合国教科文组织(UNESCO)文化部国际标准司的司长林德尔·普罗特(Lyndel Prott)在其《定义“无形遗产”的概念:挑战和前景》一文中说,“无形遗产”即“非物质遗产”这一概念是由日语翻译成英语的,直接来自1950年日本在这一领域具有前瞻性的立法中。
联合国人权委员会防止歧视和保护少数民族小组委员会在1995年6月第47届会议上审议特别报告员提出的《关于保护土著人民遗产的报告》之附件《保护土著人民遗产的原则和指导方针》,相关定义中已经含括了“非物质遗产”的主要内容。
实际上,不管是从认识论意义上讲,还是从反思与实践上看,国际社会对“非物质文化遗产”的重视,确实也是受到了日本“无形文化财”这一理念指导下的一整套举措的影响。日本“文化财”概念也就是我们今天所说的文化遗产。
日本文化遗产保护工作对世界范围内的文化遗产保护有着深远的影响和巨大的贡献,特别是《文化财保护法》的颁布对后来整个国际社会文化遗产保护法规的制定,对于人们观念的更新,都发挥了重要作用。
在日本,人们将传统文化遗产统称为“文化财”,即所谓“文化财富”;对于创造文化财富的艺人们更是尊重有加,统称为“人间国宝”。这些命名的提出,极大地提高了整个社会对于传统文化遗产的重视程度,那些曾经为社会所忽略的民间艺人也由此获得了相当高的社会地位。
这种无形的激励机制,极大地促进了文化的传承。这一点对其他国家乃至联合国教科文组织都曾产生过重大影响。
首先,无形文化遗产理念的提出意义深远。1950年《文化财保护法》的制定颁布,标志着日本对文化遗产保护理念的提出,在当时是十分先进的。
日本将文化财富按有形和无形来划分的作法,至今被联合国在文化遗产划分上采用。在日本《文化财保护法》公布之前,世界上还没有一个国家对于本国的无形文化遗产给予特别关注;日本文化财划分方法的出现,极大地拓展了文化遗产保护领域,为人类另一部分遗产——看不见摸不着的非物质文化遗产的保护和弘扬,提供了思路。
其次,在这种文化遗产理念的影响下,1955年,日本开始了以工艺技术和戏剧、音乐等古典表演艺术为对象的“重要无形文化财富”及民间艺人的指定工作,首创了“人间国宝”保护体制。
这些举措在抢救和保护无形文化遗产方面取得了显著成效,被联合国教科文组织大力推广,并被纳入“人类口头及非物质文化遗产抢救和保护”的整体框架中。
到目前为止,这个体制已在日本之外的韩国(1964年)、泰国(1985年)、菲律宾(1994年)和法国(1994年)得到了推广和建立。
从1996年开始,联合国教科文组织还在首尔、威尼斯、东京、马尼拉等地举办了数次“人间国宝保护体制国际培训班”,对非物质文化遗产保护起到了积极的推动作用。可见日本文化遗产保护工作对世界范围内的文化遗产保护影响十分巨大。
通过四节音频分享,我想大家对日本文化和文化财保护工作已经有一定了解,下一章节,我将要和大家分享日本博物馆文化,并且会推荐几个比较典型的考察点,希望对大家了解日本有所帮助。
谢谢大家,我是牧歌,下期再会。
日本文化之旅
(一)日本文化财保护制度
1.日本文化的由来
2.日本文化保护立法史
3.日本文化遗产的保护举措
4.日本文化遗产保护工作对世界的影响和贡献
(二)日本博物馆文化
5.日本博物馆的产生和现状
6.推荐考察点
(三)日本文化创意产业
7.日本流行文化从文物中汲取灵感
8.日本动漫产业发展
9.日本动漫旅游发展和的主要模式
10.日本发展动漫旅游的四大举措,并对小城镇建设的影响
11.日本主要动漫主题乐园/小镇案例
(四)日本商业文化传承---匠心
12.匠人精神
13.日本的“匠人”与“匠心”
14.日本匠人的“匠心”发展
15.日本匠人的“匠心”传承
16.推荐考察点/案例
END
欢迎投稿,投稿邮箱:xjxtd@126.com
来源:新土地规划人
新疆新土地城乡规划设计院 信息中心
近期文章推荐
About Us
新疆新土地城乡规划设计院
北京中规建业城市规划设计院
为人与空间策划沟通的桥梁
在城市、乡村、景区实践着我们的追求
北京中规建业城市规划设计院
地址:北京市海淀区学清路9号汇智大厦B座
电话:010-57023650
新疆新土地城乡规划设计院
地址:乌市红光山路888号绿城广场2A栋14层
电话:0991-8885065 0991-8845621
网址:www.xtdplaner.com