美国人打了中国牧师的左脸

有人打你的右脸，连左脸也转过来由他打。（马太福音5:39）

文 | 吴淳

编辑 | 随手君

有一天，一位中国牧师请了一个美国白人讲员本教会的弟兄姐妹讲道，并亲自为他担任翻译。

讲到中途，白人讲员突然一个巴掌打到这位牧师的脸上，但牧师并没有吭声，继续当翻译。牧师的母亲坐在台下第一排，台下的人都稍有惊慌，不知道为什么自己的牧师挨打。

白人讲员继续讲道，中国牧师继续翻译。当讲道接近尾声时，白人讲员又一个巴掌打到牧师的脸上，这时台下一片哗然，牧师的妈妈第一个哭了起来。但牧师仍然没有吭声，直至祷告结束。

此时，白人讲员说：“弟兄姊妹，请全体起立，只要你是人，都请你站起来”！

所有的人都站起来了，白人讲员说：“请给台上一个大大的掌声！”

所有的人都以为是把掌声归给神，但白人讲员却如此说：“给你们的牧师一个大大的掌声，你们的牧师真正的是用生命来证道，我第一次刮他的耳光的时候，不是因为他做错了什么事情，他翻译得非常好！我刮他耳光，是想让你们看到，我们是来证道的，不是来讲道的。

“我刮你们牧师第一巴掌的时候，他没有吭声，我刮他第二巴掌的时候，他也没有吭声，而你们吭声了，我听到台下有人哭，你们不了解你们的牧师，他左脸被刮，右脸也被刮，而且是毫无理由被刮，你们都不知道我为什么会刮他耳光，或许你们在猜测我在来这里的这段期间，他得罪了我，所以我借着机会刮他耳光，但事实不是这样，我毫无理由的刮他耳光，是要让你们知道，你们的牧师有多棒！”

白人讲员回头来对身边的牧师幽默的说：“但你还有一点不好，当我刮你的左脸的时候，你应该对我说，右脸也请刮一下，这叫多走二里路。”

生活中我们总是会遇到很多让我们生气的地方，有人出来撩你一下，你马上就会怒气冲天，有人做一个让你不舒服的动作，你肯定又会感觉不爽了，别人的一个动作，一个眼神，一句话，都会惹你发怒，而我们该怎样做呢？

我们应该安然居住，就像诗篇所说：虽有军兵安营攻击我，我的心也不害怕，虽然兴起刀兵攻击我，我必仍旧安慰。

推荐阅读

点击下方图片即可阅读

欢迎投稿。除微信公众号，文章还同步到腾讯新闻、天天快报、百度百家号、一点资讯等客户端。

投稿邮箱：[e-mail]，除图片、视频、音频，不要使用附件。