探访皮尔•卡丹的威尼斯豪宅

97岁的皮尔•卡丹穿着彩色衬衫搭配的橄榄绿西服，着运动鞋。过去10年，他一直想卖掉公司。在巴黎时，他每天去工作室。

文丨 哈丽雅特•阿格纽

他是开辟了上世纪60年代时尚未来主义之风的鼻祖皮尔•卡丹(Pierre Cardin)。乘着亚克力料贡多拉游船，他来到古老的威尼斯城。这条游船停在皮尔•卡丹居所布拉加丁宫(Palazzo Bragadin)的后院，以便为出席宽敞花园隔天晚上举办派对的嘉宾辟出空间。

威尼斯城的神奇故事都是悄无声息地上演的，而坐落于圣十字区(Santa Croce district)的布拉加丁宫(Palazzo Bragadin)也不例外。在一条窄街背巷的大门后，穿过花园映入眼帘的是通向双向楼梯的气势不凡的石柱门廊，该楼梯直通二层主厅。后者径直与枝形吊灯缀饰、用18世纪水磨石大理石铺就的豪华宴会大厅相连。

今年97岁高龄的皮尔•卡丹坐着轮椅在隔壁客厅静候我的到来，客厅的墙上挂着威尼斯18世纪社会生活绘画大师彼得•隆吉(Pietro Longhi)的四幅原作。

皮尔•卡丹身穿彩色衬衫搭配的橄榄绿西服，脚上穿着运动鞋，这位法籍意大利时装设计大师的脸上隐约可见花白胡茬。我之后才知道原因：他因为火车延误，从巴黎到威尼斯整趟路程足足花了27个小时，这对任何人来说都是个巨大考验，对97岁高龄的皮尔•卡丹尤为如此。但老爷子今天精神看上去特别棒。皮尔•卡丹以设计风格前卫、“太空时代”的时装以及开设大量特许专营门店而名噪天下。而在隔壁的一架大钢琴上，他的侄子罗德里戈•巴西利卡蒂(Rodrigo Basilicati)正行云流水地弹奏着肖邦(Frédéric Chopin)的小夜曲。

无论是在设计风格上，还是时尚行业的商业理念上，皮尔•卡丹均远远走在时代前面。不管诸位如此评价，他的时尚帝国产品包罗万象、触角遍布全球，这证实了他是一位颇具远见卓识的经营天才；然而，他的品牌因特许专营制而影响力大大下挫，也让他的经历成为时尚界的沉痛教训。

1959年后，他推行时装大众化，成为巴黎春天高档百货店(the Printemps department store)第一个推出成衣的时装设计师。这个举措使其暂时被逐出法国高级时装设计师联合会(Fédération de laHaute Couture et de la Monde)。上世纪60年代，他率先推行品牌转让代理制，后来发展到为钥匙链到铅笔盒的各种产品冠名；就从这时起，他开始在自己设计的时装上展示品牌标识。

“我不希望仅是有钱人才穿得起时装。”卡丹说，“我更喜欢自我效仿而不是被别人模仿。”他这样评价自己如今随处可见的首字母品牌标识：“人们过去说它俗不可耐……然而事后却都争相仿效。”

布拉加丁宫人声鼎沸，到处是卡丹的随行人员——这些人也都是来威尼斯参加《卡丹之家》(House of Cardin)纪录片的首映式。该纪录片由两位自诩的卡丹时装迷执导，介绍了皮尔•卡丹的光辉一生。它将在我采访他后的次日威尼斯影展(Venice Film Festival)上首映。

传记片努力想厘清皮尔•卡丹品牌与其本人之间的关系，结果挖出了生动精彩的内幕——如卡丹与门生安德烈•奥利弗(Andre Oliver)以及女星让娜•莫罗(Jeanne Moreau)之间的三角恋。莫罗已于两年前以89岁高龄离世。卡丹本人没看过《卡丹之家》。“我不喜欢看银幕上的自己，这会让我尴尬。”他说。

我俩在威尼斯见面有些机缘巧合。尽管皮尔•卡丹平时居住在巴黎，为法国最负盛名的时装设计大师，但他却是在距威尼斯仅20公里的特雷维索(Treviso)出生，原名叫彼得罗•卡丹(Pietro Cardin)。卡丹两岁时，父母带着全家10个孩子从墨索里尼(Mussolini)统治下的法西斯意大利逃至法国。

正是在威尼斯皮尔•卡丹的时尚人生时来运转。在参与法国设计师克里斯蒂安•迪奥(Christian Dior)推出的引领时尚风的“New Look”时装后，他创建了自己的时装公司。在入主迪奥之前，他在帕坎(Paquin)与夏帕瑞丽(Schiaparelli)的时装店干过一段时间。

1951年9月3日，承继了巨额农产的神秘富翁卡洛斯•贝斯特古(Carlos deBeistegui)在威尼斯巴洛克风格的拉比亚豪华宫殿(Palazzo Labia)举办了一场蒙面盛妆舞会。“我几乎为所有嘉宾都设计了时装。”卡丹回忆道，“其中包括了美国版《Harper’s Bazaar》主编卡梅尔•斯诺(Carmel Snow)、英国驻意大使以及众多名流。克里斯蒂安•迪奥因事务缠身而无法分身来设计这场世纪舞会的时装，因此他问我，‘卡丹，你愿意接这些活吗？’他把所有那些客户都让渡给了我。这是我时装设计生涯的关键一役。迪奥名下的所有客户一下子都集体‘转投’于我。”

卡丹为参加这场奢华舞会的大约30位贵宾设计了时装，他的时装在时尚摄影大师塞西尔•比顿(Cecil Beaton)所拍照片中成为了经典与永恒。“这是场真正意义的世纪舞会。”卡丹补充道，“而现如今，我已是行将就木者。”

布拉加丁宫同样也举办了众多盛会。当卡丹第一次“邂逅”它时，就对其“一见钟情”了。“它与众不同。”他说，“大情圣贾科莫•卡萨诺瓦(Giacomo Casanova)曾居住于此，因此它有种神秘感；而且它让人流连忘返。我曾参观过它，看到美丽的花园、宽敞宏伟的建筑与房间、同时它又位于新建城区，于是在一天之内就把它买下。那是40年前的事了。”

要说卡丹偏好意大利18世纪冒险家贾科莫•卡萨诺瓦，那绝对是保守之言（他对卡萨诺瓦的“颠覆思想”痴迷不已）。他为欧洲作家创设了年度文学奖卡萨诺瓦奖(Casanova Award)，并打造了一部介绍卡萨诺瓦传奇一生的音乐剧。该剧已在威尼斯圣马克广场(Piazza San Marco)首演，并在全球进行了巡演。

从他坐轮椅的地方，卡丹指着一扇密门（门通向一座下通运河的隐秘楼梯）对我说：“当卡萨诺瓦对各种交际舞会心生厌倦后，就从那扇门逃走。”

卡丹聘请了建筑师乔治•里佐(Pier Giorgio Rizzo)对整座宫殿进行原样翻修，原因是威尼斯苛严的规划法规。几年前，他反对对其进行翻修，因为当时他怀揣着在威尼斯修建“光明宫殿” (Palais Lumiere)的宏愿。这座未来主义风格的250米高摩天大楼，2013年在公众以及政府的强烈反对声中被迫下马。

这时服务员用托盘端来了两瓶矿泉水，水瓶与托盘上都有马克西姆餐厅(Maxim’s)的品牌标识，皮尔•卡丹于1981年将巴黎这家新艺术风格的餐厅购至麾下。后来他又将马克西姆餐厅开到了中国。

皮尔•卡丹喜欢自诩为时尚界的首个社会主义分子——他实现了经营方式的大众化，尽管他的经营理念完全属于资本主义范畴。他的经营策略核心就是品牌转让代理。全盛时期，全球共有800家特许专营店（如今约有350家）。

他最引以为豪的是自己做生意从未从银行贷过一分钱，但过去10年里，他一直在想方设法卖掉公司，但均以失败告终。金融圈说10亿欧元的售价有些牵强，并提醒说，最主要的问题是没有人（包括卡丹自己）能清楚说出皮尔•卡丹公司每年的实际利润。卡丹说，售价完全为自己所定，并补充说自己会把公司卖给最高竞价者。

对于如今的时尚业，他嘀咕道：“毫无个性可言。”他忍不住又对老对手伊夫•圣洛朗(Yves Saint Laurent)挖苦一番，认为对方是风靡上世纪60年代的成衣时尚潮的最大获利者。

“圣洛朗打造的女性啥样子？很优雅，但我指的是创意设计，它应是搅乱现有时尚格局以及挑起争议。那才是真正的创意设计。”

皮尔•卡丹身居巴黎时，不知疲倦的他每天仍雷打不动地前往福宝大街(Rue du Faubourg Saint-Honoré)的工作室上班。我于是问他如今的工作内容。“就是活下去。”他说。他已对自己百岁寿辰有了具体规划。回想自己的一生，他这样说道：“我已功成名就——包括爱情、事业、设计、旅游、求知以及人脉。我有幸结识了卡斯特罗(Fidel Castro)、圣雄甘地(Gandhi)等世界一众名人，还拥有了财富、事业、幸福、爱情以及知名度。我此生无憾。”

皮尔•卡丹时尚生涯一览

1922年 出生于意大利特雷维索，原名彼得罗•卡丹。两年后与父母一起从法西斯统治下的意大利逃至法国

1945年，前往巴黎，在帕坎与夏帕瑞丽时装店打工。后结识让•科克托(Jean Cocteau)与克里斯蒂安•伯纳德(Christian Bérard)，并与其一起为电影设计剧装。

1946年 受雇于克里斯蒂安•迪奥新创建的公司。

1950年 在巴黎里切潘斯街(rue Richepanse)10号创建了自己的公司，并开始为影剧公司设计剧装。

1954年 卡丹设计的“泡泡裙”推出后立马风靡世界，他在巴黎开设了首家精品门店——Eve。

1957年 在日本东京文化服装学院(Bunka Fashion College)讲授立体裁剪法。

1959年 在巴黎春天百货店首推女性成衣系列，并因此被短暂逐出法国高级时装设计师联合会。

60年代 设立品牌转让代理，授权众多产品冠名自己品牌，并设立自家成衣品牌。

70年代 在美国创设自己的品牌。

2018年 在中国长城(Great Wall of China)举办时装发布会。

至珍藏品

卡丹想从轮椅中起身向我展示由名匠安德烈•查尔斯•布尔(Andre Charles Boulle)打造的珍藏版家具。我搀扶着他一只胳膊，他侄儿罗德里戈则扶着另一胳膊，一起慢慢步向大厅。“这套安德烈•查尔斯•布尔打造的17世纪家具从巴黎运到这儿，它真是美仑美奂。”卡丹一边说，一边凝神欣赏着两只由龟甲、黄铜以及白镴镶嵌的乌木抽屉。

“这套家具是珍稀款，但50年前无人问津。当时我买它有点豪赌的意味，而我相中它很大原因是它颇具创意。”他又高兴地补充道：“当时它一文不值，如今它值大约30万欧元！”

图片来源 FT中文网

更多文章

1
2
3