全球前30%！阿普贝思项目入围2021意大利THE PLAN AWARD设计大奖 | UP+S喜讯

近日，2021年意大利THE PLAN AWARD设计大奖入围名单公布，『阿普贝思雨水花园』项目成功入围“景观类别”大奖。本届大奖共收到来自世界各地的 1600 多个参赛作品，入围项目510个，其中中国入围项目144个，占比28%。

THE PLAN AWARD由老牌意大利杂志THE PLAN设立，旨在推广设计师、学者、评论家和学生在建筑、设计和城市规划领域的专业知识，提升该领域的项目品质，从而推动有关设计和规划主题理论的发展。作为一个国际知名的建筑媒体类奖项，THE PLAN AWARD在设计界与学术界都颇受关注。

入围项目

赏析

可感知、可亲近的雨水花园

项目名称：阿普贝思雨水花园

项目地址：中国北京

业主单位：UP+S阿普贝思

景观设计：UP+S阿普贝思

施工维护：UP+S阿普贝思

工程面积：150平方米

秉持着“基于源头控制、延缓冲击负荷”的雨水设计理念，阿普贝思研发团队力图营建一个与自然地理条件相适应的雨水调蓄装置，借此实现雨水的资源化管理。

在设计中，注重雨洪设施的景观化处理，使植物与材料成为花园主角，让雨水设施重新焕发生机与活力，打造一个充满艺术气息的“雨水银行”。

此外，空间的使用功能也是重点考虑的内容，格栅平台方便近距离接触和观察雨水花园和循环水景，让雨水设施可亲近和互动。雨水路径、台地、低维护植物、节能型材料和明快的色彩，共同构建出一个可观可玩可用的生态空间。

雨水花园的LID系统设计图

雨水花园春景

雨水花园夏景

雨水花园秋景

雨水花园冬景

阿普贝思雨水花园是一个从策划、设计、施工、运营、观测等各方面迭代升级的生态景观试验田。

建成7年了，正常运营2000多天。在过去2000多天的观测过程中，我们深入全面地统计了雨水花园的雨水水质、植物、设施、材料等等情况，同时团队每年不断改进花园，通过雨水花园，团队更加深入地认识了低影响开发技术在景观中的应用，把握亲自然雨水技术和价值，并把这些经验应用在阿普贝思其他几十个更大的海绵城市项目设计实践里，也有许多同行、学校师生等来参观花园。现如今，阿普雨水花园依然运行良好。可以说，小小的雨水花园做出了大大的贡献。

花园不同位置雨水的采样分析

 推荐阅读 

 UP+S 

商务合作

010-82423101

13811192787

[e-mail]

www.ups2006.com