广外学子深情献唱多语版《我和我的祖国》
近日,党的二十大在北京胜利召开
细数这些年来国家的发展成就
团团心里感到无比澎湃
我们的祖国日益强盛
袅袅炊烟 小小村落
相信大家对这句歌词并不陌生
也相信大家都可以
跟着伴奏唱起《我和我的祖国》
不过
如果讲普通话换成多种语言
你还会唱吗?
快来吃下团团的安利
一起来听听多语言版《我和我的祖国》吧!
(中文)
我和我的祖国
一刻也不能分割
(韩语)
无论我走到哪里
都流出一首赞歌
마음엔 어디 가나
노래가 흐른다오
(意语)
我歌唱每一座高山
我歌唱每一条河
Canto per ogni montagna,
e per ogni fiume
(法语)
袅袅炊烟 小村落 路上一道辙
pour les grandes villes et petits villages
pour la terre et les pierres
(德语)
我最亲爱的祖国
我永远紧依着你的心窝
mein liebstes Vaterland
ewig schmiege ich mich an dein Herz.
(日语)
你用你那 母亲的脉搏 和我诉说
お母さんの脈動で 訴える
(英语)
我的祖国和我
像海和浪花一朵
My motherland and me
Are the spindrift and the sea
(意语)
浪是那海的赤子
海是那浪的依托
L'onda è la figlia del mare,mentre il mare è suo padre
(法语)
每当大海在微笑
我就是笑的旋涡
Lorsque l’océan sourit
Un grand bonheur m’envahît
(德语)
我分担着海的忧愁
分享海的欢乐
Ich teile die Leiden
und teile die Freude des Meeres
(中文合唱)
我最亲爱的祖国
你是大海永不干涸
永远给我 碧浪清波 心中的歌
我最亲爱的祖国
你是大海永不干涸
永远给我 碧浪清波 心中的歌
永远给我 碧浪清波 心中的歌
\ | /
★
爱可以用无数种语言表达
对祖国的爱亦是如此
我们这一代青年生逢其时
有无限机遇、无限可能
期中将至,学期过半
回顾学期初始的期待
如果你还有未完成的目标
就快快大胆去实现它吧!
编 辑:雷景茗 陈可可 费馨葇
责 编:费馨葇 谢芮芮
初 审:吴菁菁 欧阳宗彬
复 审:刘庆丹 吴 怡 陈琳琳
终 审:纪 彬
//广外青年都在看//
点个