查看原文
其他

拉出《庆余年》的“三驾马车”,能为IP影视改编持续续航吗?

杨文山 影视独舌 2021-04-19


2020年10月20日 | 总第2299期

“余年有幸,与君再相逢。”

在腾讯影业、新丽传媒、阅文影视联合举办的2020年度发布会上,备受期待的《庆余年》第二季压轴出场,并宣布将以原班人马的形式正式启动。

除了《庆余年》第二季,三家公司还联席发布了《1921》《人世间》《赘婿》《流金岁月》《一人之下》等56个影视项目。在腾讯新文创战略的纵深推进下,三家公司以整体影视生产体系首次亮相,成为腾讯和阅文深度布局影视业务、强化数字内容业务耦合的“三驾马车”。

程武

“《庆余年》为什么能够成功?这是典型的用了阅文的IP、用了腾讯影业的主控和规划能力、用了新丽的制作能力生产出的作品。”腾讯集团副总裁、阅文集团CEO、腾讯影业CEO、腾讯动漫董事长程武一针见血地指出。

本次发布会的主题——“合光·向融”,不仅指的是“三驾马车”协同发展,也指向文娱行业的一个重要议题:文学与影视如何相辅相成,互相成就。作为近年来最成功的IP影视改编代表作,《庆余年》无疑也是这场发布会的焦点。

《庆余年》攻克了IP改编“主流化”难题

在过去几年中,中国的IP影视改编一度陷入圈地自萌、自说自话的境地,所以“出圈”成为不少作品的目标。可以说,“主流化”是IP影视改编曾经面临的最大难题。

所谓“主流化”,可以从两个层面理解。第一是受众的主流化,可以覆盖不同年龄、阶层、地域的观众,取人群的最大公约数;第二则是作品美学风格与艺术表达能够被行业认可,它应该是一种规则与标准范围内的创新,而不是“无效创新”。《庆余年》毫无疑问做到了这两点。

首先,《庆余年》的受众足够主流,就连程武也表示,自己的母亲也是剧粉,和身边的朋友一起向他“催更”。

在发布会结束后以“如何‘向融’?——IP作家对话影视编剧”主题论坛上,唐家三少与天下归元一致认为,近几年最好的IP改编剧就是《庆余年》。


唐家三少

“IP改编最重要的地方,是把IP的人气延续下来,保住原著粉,尽可能再抓一些其他的粉。《庆余年》就做得特别好,它抓住了全年龄段的吸引力。”唐家三少谈道。

其次,在今年的上海电视节上,王倦凭借《庆余年》拿下了第26届白玉兰奖“最佳改编剧本奖”,这是《庆余年》的影视改编被行业认可的重要标志。组委会授予王倦的颁奖词是,“在原著小说的基础上,做出了独特的尝试,细处见微光,轻松幽默的语言风格、年轻感的人物设置让人耳目一新。”

《庆余年》能够大获成功还有一点在于尊重专业。早期,国内在进行IP开发时,通常会起用经验较少的年轻编剧,人们会自然而然地认为既然IP已经很成功了,在影视作品中只需“复刻”它的核心要素就行,找几个年轻编剧差不多做一下就可以。而在相当长的一段时间内,职业编剧也与IP改编保持距离。

在论坛上,编剧李潇提出了一个与市场上不少人相悖的一个观点:真正改编大IP一定要找成熟编剧,年轻编剧做原创反而更有优势。“成熟编剧有自己的价值观念,可以把自己的价值输出跟原著精神结合在一起,而且在结构故事上会更有经验,能够补足一些原著在影视化过程中不够的地方。”


李潇

新丽传媒董事长曹华益也表示,“在保留继承原作精华、探索影视化规律改编、结合社会主流价值观等层面上,我们逐渐积累了一些经验。我相信,在阅文、新丽,以及腾讯影业的通力合作下,IP影视化的想象空间会越来越宽广,阅文的发展空间也会越来越宽广。”

中:曹华益

IP改编新思维

专业团队、长远规划、原班人马

程武则认为,《庆余年》的成功是偶然,也是必然。

偶然性在于,此前的IP影视化改编还没有建立一套成型的改编方法论,无论是整个行业,还是对于阅文、新丽、腾讯,这样的“配合战”都是第一次,这是一次探索。

必然性在于,小说《庆余年》本身就是一个非常具有粉丝基础、具有精彩曲折故事情节的优秀网文作品,也拥有很好的粉丝基础,这是剧集《庆余年》成功的底盘。

其次,在创制过程中,腾讯影业、新丽传媒、阅文集团紧密联动,使得《庆余年》无论是在立意、选角还是拍摄等过程中,能够在坚持原著精神传递的基础上进行改编创新。在这样的一种机制下,剧集《庆余年》的成功也可以说是一种必然。

盲目囤积IP、快速消耗IP是过去行业内常见的一种现象。有时候,一个IP会分拆到不同的公司来改编,最终呈现的结果良莠不齐,大大影响了IP的价值。

一开始,《庆余年》就确立了多季的计划,并且前期的海报上明确标记的是“第一季”,这在国内IP剧的开发中开风气之先。如今,这一经验也体现在《赘婿》的海报中,它也标记出了“第一季”,做了持续开发的规划。

在《庆余年》第二季启动仪式上,编剧王倦、“小范大人”张若昀、饰演“范若若”的宋轶、饰演“王启年”的田雨、饰演“范思辙”的郭麒麟等主创参与了启动仪式。原班人马开启的第二季,让人们期待值变得更高了。

作为出品人,程武表示:《庆余年》第一季取得好成绩后,鼓舞了团队继续第二季、第三季创作的勇气与决心,“但与此同时,团队也对接下来的创制更加谨慎了,大家都希望能克制住‘赶时间’、‘趁热乎’的念头,坚定初心,打磨好剧本,做出一部有延续性、有持久生命力的诚意之作、匠心之作,不辜负观众的等待和期待。”

《庆余年》之外,管虎团队改编几部的《鬼吹灯》系列也以“原班人马”持续出演获得了不少好评。在此次发布会上,改编自何马长篇小说的《藏地密码》网剧公布了最新消息,将与管虎导演合作。

尽管《藏地密码》不是第一次出现在腾讯影业片单中,但不管是开发周期的延长还是合作伙伴的选择上,都能看出腾讯影业在IP改编上的新思维、新方法、新路径。

IP从不狭隘,现实题材与电影大有可为

IP从来不狭隘。除了人们喜闻乐见的网文IP,现实主义IP也成为近年来市场上的热点。

“现实题材一定是我们都会发力的重点,因为这类作品贴近生活,观众能更容易找到情感共鸣,而随着行业创制水平的不断提升,拍出好看的现实题材作品正变得越来越可能。”程武讲到。

在本次发布55个项目,更偏向现实主义表达的“时代旋律”系列就有21部作品,包括献礼建党100周年的电影《1921》,改编自茅盾文学奖获奖作品的剧集《人世间》,讲述上海人伴随着上海经济发展、个人际遇变迁并收获成长的剧集《心居》,传承时代风骨、谱写战火中青春之歌的《我们的西南联大》等。

据悉,电视剧《人世间》预计年底开机。这部剧由著名编剧王海鸰亲自操刀改编,这也是她创作经历中唯一的一次改编,并由《人民的名义》导演李路执导。

作家梁晓声在现场表示,“我们要共同通过影视化后的《人世间》,向现实主义致敬,向40年来在中国改革开放中为改革添砖加瓦的各类人物致敬,尤其向最底层的坚韧的、普通的、而又坚持做好人的人致敬。”

IP开发也决不局限于剧集领域,电影也是一大方向,这也是中国文化走出去的重要载体。

“有点惭愧,我们查一下猫眼票房记录,30亿以上的项目,大概由IP改编成功的只有一两个,剩下全部是原创。”在电影《藏地密码》的发布过程中,导演黄建新情不自禁感慨。“我们电影界还没有掌握从一个大的IP到电影文本的诀窍,所以我们花了非常多的时间打磨剧本。”

除了《藏地密码》,《一人之下》也影剧两开花。乌尔善将成为三部系列电影《一人之下》的总导演,并亲自指导第一部。乌尔善表示,在做《封神》三部曲时,我希望能够把中国传统的道术玄学变成一个当代青春片,这个想法与《一人之下》的题材不谋而合。

乌尔善还讲到,“漫改电影一直是国际主流娱乐电影的大类型,中国应该也出现这样一种电影形态,希望为中国年轻人做属于他们的超级大片。”

在谈到IP改编经验之时,王倦认为最重要的一个词就是——尊重。“我既然接了这个IP,首先一定熟读它,我要了解它的精神,要了解表现什么意义,如何表现每一个人物。如果不够尊重这个作品,再费力气改编它很难获得成功。”


王倦

不管是黄建新还是乌尔善,可以看出他们都对自己改编的IP十分尊重,充满了爱意,甚至还肩负着一种使命感。相信在不久的未来,中国电影也能出现类似《庆余年》这样口碑与市场表现俱佳的IP改编代表作。

附:腾讯影业、新丽传媒、阅文影视“合光·向融2020年度发布会”片单

【文/杨文山】

往期推荐



影视独舌 由媒体人李星文创办的影视行业垂直媒体。我们的四项媒体主张:坚持原创,咬定采访,革新文体,民间立场。


点击“阅读原文”查看更多历史消息↓↓↓

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存