2.10开票丨儿童剧《小王子》，让美好和爱在剧场相约

脍炙人口的文学经典

诗意哲理的舞台呈现

认识爱的本质，你与世界的关系

纪念原作出版80周年

法语活动月特约剧目

儿童剧《小王子》

即将开票！

法语活动月特约剧目

儿童剧《小王子》

——纪念原作出版80周年

2023年3月31日（周五）19:30 

4月1日（周六）10:30 14:00 16:30

广州大剧院 实验剧场

票价：99 199 299VIP

家庭套票：780（3*299）

亲子套票：550（2*299）

时长：60分钟（无中场休息）

*中文演出，无字幕

* 每人一券，儿童须凭全票入场，

适合观看年龄：5岁+

演出门票一经售出不支持退换，敬请留意。

【开票时间】

2月10日（周五）11:00

识别二维码收藏购票页面

译本数全球第二，全球销量第三，“追授雨果奖”最佳中篇奖——这是一本具有世界影响力的童话。不论图书市场如何轮替，每当你走进一家书店，或是打开一份榜单，永远都有《小王子》的一席之地。也不论你是否看过这本书，都一定听说过“小王子”的名字。

故事中的两个主人公——飞行员“我”和小王子，相遇于一场意外。来自B612星球的小王子，在八天的时间里，向飞行员讲述了自己过去的故事：他在原来的星球上与一朵玫瑰为伴，离开后在各星球间漫游，分别拜访了权欲熏心的国王、自负的人、颓废贪杯酒鬼、财迷心窍的商人、冥顽不灵掌灯人和脱离实际地理学家，最后来到了地球，在这里和一只狐狸产生了羁绊。

这是一个有关爱的故事，也是一个有关离别的故事。小王子把所拥有的东西都看成是有生命的，他在寻找，也在用心地体验、交流与生活。他呵护过可爱的玫瑰，却又被她的高傲折磨，最后无奈离开。而那颗星球，对于小王子而言，是宇宙当中最独一无二的星球。

故事的最后，小王子在和飞行员度过了一段美好的时光后，终于离开了地球。

漫游宇宙的小王子，在各个星球冒险：国王星，自恋星，酒鬼星，商人星，学究星——这不正是我们的世界吗？

作者圣埃克苏佩里说，《小王子》是献给那些记得自己曾经是孩子的大人的书。这是一部成年人也可以欣赏的童话，不同年龄段的人能够从小王子的故事获得不一样的生命启示。孩子们能够发挥他们无限的想象力，体验小王子漫游与探险的全过程；大人们见过更广阔的现实，会想起淹没已久的童心。

当小王子拜访了六个行星，问题也浮现出来：快乐和价值，究竟应该寄托在什么地方？

周国平说：“读《小王子》，可以让我们睁开心灵的眼睛，看见人和事物之间的精神关联。”它展现了许多复杂的爱。例如，小王子喜欢玫瑰，却不懂得如何向她表达爱，他在玫瑰花上耗费了许多时间，正是这些时间使玫瑰花变得如此重要；狐狸被小王子驯养，每天都满怀期待地盼着小王子的到来，狐狸相信，这种“驯养”让他们彼此之间产生了羁绊，也让他们关系变得独特。

走进小王子，能够教给大人孩子式的眼光，重拾童真的感觉，这个来自B612行星的孩子让大家相信：总有美好和真诚的事物，在世界某个角落里存在。我们每个人都具有爱的能力，只是不善表达，但是这样会让我们错过表达的机会；我们也和这个世界上的许多人产生羁绊，但每个人的情感浓度并不相同，所以尽管结果并不常常如我们所愿，也要有接纳与宽恕的力量。

戏剧是一门综合性的艺术。作为剧场人，我们不免期待这个享誉世界的童话故事，终有一天能够从文字中走出来，变成一个个生动活泼的具体形象。我们希望把小王子的回忆变成可触可感的人物冒险，我们希望把玫瑰的骄傲、狐狸的羁绊带到现实，我们希望那些闪闪发光的句子能够通过演员的诠释，真正被听到、被看到。

通过戏剧的奇妙魔法，白纸黑字的天马行空将不再是匮乏的想象，而是舞台上真实存在的一草一木。在剧场里，大人和小孩将共享一个观看演出的空间，在这个四方的“黑匣子”里，互相看到彼此的闪光点。大人能够看到孩童的纯真，孩子们也能更进一步地理解友情、亲情与爱。

小说到戏剧的路，不总是一帆风顺。改编首先需要有合适的作品作为底本，原著《小王子》文学性极强，具有着丰富内涵，它的内容厚度足以应对“戏剧改编”的挑战。不过，也并非每部文学经典都具备可演性，而《小王子》的独特之处正在于：除了优美的文字和使人深省的人生哲理外，小王子的回忆本身也是奇妙而有画面感的一环。因此，从视觉效果、情节设计、上演难度上考量，改编戏剧是一个非常有意思、也非常能传递美好价值的事情。

戏剧和图书，是孩子们向外探索世界的重要方式。通过戏剧呈现《小王子》，还有助于激发孩子们阅读原著的兴趣，或者帮助家长们更好地为孩子们讲述这个故事。总之，通过戏剧的改编，原著中闪光的、富有灵性的内核能够借由舞台向大小观众传递。

究竟是谁在邀请小王子上舞台的呢？是一只可爱的皱眉猫！

戏剧版《小王子》的幕后及演出团队——“皱眉猫”来自元剧场，一个兼具艺术追求与制作能力的国际戏剧艺术团体，初创于2015年，由法国导演、汉学家卢逸凡（Ivan RUVIDITCH）创立，历经几年的发展，已与国内外众多艺术家、专业戏剧及艺术组织开展过合作。中、法两国戏剧人的跨文化合作，也是在从另一个角度诠释：那个遥远的B612星球的故事，能够超越国界、民族、种族、年代、性别的藩篱，拨开茫茫的云雾，看到人们情感的共通。

这次戏剧版《小王子》的演出，延续了演出团队“演绎经典”的制作理念。我们始终用专业的眼光打量戏剧，在快节奏的社会中寻找那些超越时空的经典。改编经典是一个巨大的挑战，我们坚持保留原著中的内核，呈现这个在宇宙间流浪的孩子的自我成长，让观众们看到爱、感受爱、思考爱。

这是一个孩子的视角，也是每一个曾经是孩子的人都会感到触动的故事。

快来跟剧院君一起走进剧场

认识它的好朋友

——小王子吧！

本推文中原画的使用已获得

“圣埃克苏佩里-达盖遗产管理委员会”准许

Illustrations originales utilisées avec l’aimable

 autorisation de la Succession Saint Exupéry – d’Agay

广州大剧院近期观众入场须知

根据文化和旅游部办公厅1月11日发布的《关于落实新型冠状病毒感染“乙类乙管”做好文化和旅游行业疫情防控工作的通知》，广州大剧院从1月12日起取消测温等进场防控措施。请每位观众当好自己健康的第一责任人，关注自身身体健康状况，做好个人防护。

• 观演过程中，请全程规范佩戴口罩，请勿在观众厅内饮食。

• 为避免拥堵，提醒您预留充足的出行及取票时间。

• 购票观众请在演出入场前留意广州大剧院最新公布的入场须知。

• 购买门票视为接受以上须知。如您有任何疑问，请拨打4008-808-922、020-38392888、020-38392666咨询（热线工作时间为票务中心工作时间）

如有其他未尽事宜，请听从现场工作人员指引。

感谢您对我们的理解、厚爱与支持！预祝大家观演安全愉快！

或许你还喜欢