查看原文
其他

小黑裙为什么是经久不衰的时尚单品?

2016-10-04 普特英语 普特英语听力网

每每看什么女生必备的时尚单品,小黑裙总是名列前茅,这么多年,经久不衰。


忘记从哪里听过一句话,无论在什么时间什么场合穿小黑裙,永远不会over dress 或 under dress。


今天我们就来了解一下小黑裙的魅力。


For centuries, black clothes were associated with mourning or mystery and piety. In 1926 all that changed when Coco Chanel used the colour in fashion, and the little black dress was born.

几个世界以来,黑色的衣服总是跟哀悼、神秘感和虔诚联系在一起。1926年当可可香奈儿把这个颜色用在时尚领域后,黑色的意义发生了改变,小黑裙自此诞生。


Chanel created a garment that was meant to be elegant but wearable, neutral in colour, long-lasting and versatile.

香奈儿设计的衣服总是优雅又实用,衣服的颜色中性化、很耐穿,也很百搭。




Coco Chanel created arguably the first iconic little black dress. American Vogue hailed her design an instant classic and “the frock that all the world will wear.”

可可香奈儿设计出了备受争议的小黑裙,美国Vogue对她的设计大肆赞扬,称其为经典,“全世界女人都会穿的一条裙子”。


It's been constantly reinvented and modified to reflect current trends, but remains as essential a part of women's wardrobes as ever.

小黑裙不断被重新设计,添加许多当下的流行元素,但是它依然是女人衣橱里必不可少的单品。


小黑裙的种类:





小黑裙的发展史:



小黑裙怎么搭:



--按体型选择适合自己的小黑裙:



--根据不同的领型选择不同的项链来修饰:


--推荐搭配:


(同一件小黑裙搭配出不同风格)


(hign fashion)


(一衣多穿)


(OL穿搭)


(一件小黑裙的n种搭配)


猜你喜欢


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存