查看原文
其他

人间童话20年:用一张图晒出你心中的KinKi Kids(送限定周边)

2017-07-21 沪江日语 沪江日语

KinKi Kids

日本杰尼斯事务所旗下的双人组合。成员为堂本光一(38)堂本刚(38)(两人并不是亲兄弟,也没有血缘关系,知名冠番《堂本兄弟》也只是节目名称,同姓完全是巧合。),于1993年8月6日组成,1997年7月21日正式出道。因出生关西近畿地区而以“KinKi Kids”作为团体名称。


7月21日,也就是今天,是他们

出道20周年的纪念日




在进入正文之前,日语君先为KK饭们送上一波超大福利:


晒出你心中的KinKi Kids

获取20周年party限定周边一套

(扫码按提示操作,具体活动规则请看文末↓)


KinKi Kids被誉为杰尼斯最具音乐气息的组合,他们在音乐上取得的成绩缔造了很多日本乐坛的传奇。1997年到2017年,从出道至今发行了大量音乐作品,开辟出了属于KinKi Kids独有的音乐风格。音乐作品一览:



至今38张单曲一直保持“出道以来连续登顶Oricon第1位作品数”的吉尼斯世界纪录。


2017年20周年的当下第一弹单曲《The Red Light》首周初动超过20万连续首位获得年数更新至21年,超越原有的记录保持者登上历年第1位。(宣传那么少大家齐心协力冲到了这么好的成绩,给KK饭点赞!)






与KinKi Kids相关的那些数字“密码”


51

堂本光一的昵称,因为“光一”的日语发音与数字5(ご)1(いち)的发音相近。


244

本刚的昵称,因为“剛”的日语发音与数字2(つ)4(よ)4(し)的发音相近。



5.5

1991年5月5日,两人被叫去观看在横滨arena举行的光GENJI的演唱会,初次相遇。


12.31

1994年12月31日,于日本武道馆举办首次演唱会,此时还尚未出道的两人已经是人气十足。



5.29

1997年5月29日,在东京赤坂丰川稻荷神社举办了出道报告记者见面会。两人都是在发布会前一晚才被通知要出道了。


7.21

1997年7月21日,同时发行单曲《玻璃少年》、专辑《A album》正式出道。《玻璃少年》销量达178万。



39

2007年出道10周年纪念于7月18日发售的精选专辑。“39”的日语发音与“Thank you”相近,专辑收录曲是由fans投票选出的人气曲目构成。非常值得收藏的一张纪念专辑。



300

综艺节目中,KinKi Kids的10周年温泉之旅,两人相约要一起共同走过300年。



KinKi Kids谈20周年


翻译自杂志《BAILA》8月号专访


堂本光一


正如水与油绝不会交融一般的关系才能成立。


迎来周年纪念之际就多了很多机会去回顾过去,不过其实也不太想去回忆出道当时那怒涛一般的日子(笑)。那时候要拍电视剧、要录节目,完全没有休息的时间。当时虽然非常辛苦,但也是必须硬着头皮上的状况。就说这次时隔20年之后复活的电视剧《我们的勇气~未满都市》(7月21日晚9点放送),当时拍这部剧的时候体能上非常吃力,但是也正因为有当年才有现在。那个时候还要录制很多常规节目,也后悔过当时没能每个都去做得很认真,但当时确实已经是竭尽全力了。也正因为那些积攒的经验,现在才能更专注眼前的目标。


年龄和经验都在累积,两人的关系与出道时并无变化。


经常被别人问我们两人的关系,其实与出道当时相比并没有发生什么改变。我们两个都有自己的追求和讲究,兴趣也不一样,是没办法互相分享爱好的人(笑)。他有他的想法,我也一样,正因为理解这一点所以不会争吵。彼此的思考方式不同,就算去填补这条沟也……如果硬是去配合对方,到最后反而会变得很有压力,也会在什么地方造成裂痕,更讨厌这样。不勉强自己去妥协,就不会产生摩擦。即便快要产生摩擦,在那之前就会有一个人向后退一步了,因为知道对方一定是有着他的考量。刚呢,思维方式上会有偏女性化的一面,某种意义上来说很好懂。如果是跟自己相似的人在一起的话反而会变得很无聊吧。


个性相反也能用不同的声音交织出情感


KinKi Kids的关系就像水和油一样不会混合在一起,也正因如此才有趣。偶然同姓堂本,但除此之外居然都能完全不交融(笑)。不过也有融合的瞬间,那就是KinKi Kids的LIVE,是只有我们才能表现出来的。只是单纯地唱歌,但却能产生只有我们才能表现出的和声,可能有什么不可思议的力量吧。


我们录音的时候都是分开录的,如果是刚先录的情况下,我是不会去先确认他是怎么唱的,就直接去录了。唱完了之后两个人的声音一合起来听会感叹“真厉害,是KinKi Kids啊!”演唱的方式也好、还是感觉也好,一般来说不都会先check一下再尽量去配合调整吗,但我们不需要去事先确认声音也能统一,我自己也会觉得很惊讶。当然也有各唱各的完全乱了嘛的情况啦(笑)。


我们后台的休息室也是各自分开的,跟其他团体比起来的话确实我们在一起的的时间很少。录音也不是一起,只有录团番的时候碰面。这20年的时光中,我们还是保持着跟出道当时一样的距离感,也并没有时间填满了距离的感觉。在出新曲时会见面,平时的活动都是分开的,对方的情报很多都是从staff那儿得知的。20年我们都是这样的,所以不管再过个几十年应该也还是不会变的吧。



堂本刚


在不是光一的人身边,呼吸都会很辛苦。


现在的心情就是,到20周年了啊……就这种(笑)。很感谢周围充满了祝贺的氛围,不过自己作为当事人倒真的没什么感觉。到底为什么呢?拿结婚来说,就像1周年、2周年、3周年都会庆祝庆祝,第4年之后就直接无视了……这么说好像也有点那个。从感情上来说每年都庆祝是也挺好的,但我也并没有每年都送点什么东西给光一(笑)。


能走到如今,也不单单是靠我们两个人就能做到的。受惠于各种各样的人,多亏了他们我们才有现在。虽然之后的20年谁都不知道会变成什么样,但不想只是重复过去做过的事,无论何时希望KinKi Kids能够继续进化下去。比如去挑战我们不擅长的事情之类的,努力过后也一定能发现不一样的目标。不能只长岁数,如果没有成长就没有意义了。


不互相比较,坚持贯彻自己的方法。只有两个人的表现方式。


我们之间没什么规定,我是这样的人、光一是那样的人,就这样的关系。两个人之间存在着一种悠然的空气感,不过分陷入“杰尼斯”的条条框框里我觉得很好,我们只要坚持KinKi Kids的框架就可以了,这种感觉从出道开始就这样。虽然不能说所有的工作我们都展现了自己,但会尽可能去把控做出我们想要的东西。所有的一切都是从这个基础上开始的。


当时还没有CD正式出道我们就在武道馆办了LIVE。那时候就自己提出各种方案、去表达想法,直到现在。因为KinKi Kids两人的空气感,在这里可以顺畅地呼吸就好。去到呼吸困难的地方工作感觉就完全不一样。如果没有制造出这样自由的空间,Johnny桑让我们成团的意义就没有了。


完全相反的两人。即使意见不同也会彼此尊重。


有的时候LIVE的最后,不知道为什么心里会觉得“是光一真的太好了~”,想不起来是因为什么会有这种想法了……。不管怎么说,我们能在一起这么久,不可能不是因为缘分。虽然不知道到底是什么,但在最根本的地方我和他是维系在一起的。以前也曾经有过“只是因为同姓,为毛我就要跟这家伙组团啊!”的想法(笑),不过现在会觉得还好是这个人,真是复杂的感情呢。比如说举个很小的例子,我很不擅长坐那种过山车之类的设施,光一就会替我坐,很感谢有他在。不过我们俩平时是不会把感谢挂在嘴边的。


光一从以前开始就一直很顽固。如果他要结婚,绝对是很麻烦的那种老公(笑)。还有,他很少去挑战新事物。不过,那是他的人生,我确实也不该去说什么。我们是工作上的伙伴,怎么说呢……我也说不清楚。如果是兄弟或者亲戚的话,也许是撑不到这么久的,应该早就吵架拜拜不联系了(笑)。这么说可能听上去会很冷淡,他住在哪儿、他平时过着什么样的生活,从以前开始我都没有兴趣去知道,因为我也不是以他为中心去思考的啊。虽然也曾想过是不是该去配合他的节奏比较好呢,但现在也没那些想法了,就是接近于“无”的状态吧。在迎来20周年的同时,变得心中空无一物了(笑)。但并不是两人间的感情变淡了,过了30岁后我们就都慢慢变成这样的一种氛围了。现在就是什么都不会去想,不会对对方有什么要求了。但反而这样也许才是能够长久的秘诀吧。





福利活动


重点来了!今天就是KinKi Kids的20周年的纪念日,各位图书管理员们一起来庆祝吧!周年庆活动:


“晒出我心中的KinKi Kids”


活动规则及详情:


1:长按下方二维码,关注沪江服务号。

2:根据文字提示,进入活动专题,上传你的图。(勿添加水印,图片质量清晰)

3:作品上传成功后,你会收到你的专属<作品支持卡>,长按页面保存支持卡图片,分享给好友来支持你。支持数将于“排行榜”中实时更新。( 自己不能给自己投票,一个用户只能投一次。)


在活动专题里也可实时“偷看”别人的图




活动时间

投稿+投票:即日起(7月21日)~7月30日 24:00前

最终结果公布:8月2日

注:届时工作人员会通过"沪江”服务号推送获奖信息给您。获奖者在三个工作日内未及时回复有效信息,将视为主动放弃领奖资格。

活动奖品

最终结果以支持数决定


KinKi Kids Party

限定周边1套!


※所有参赛作品需符合主题要求,否则视为无效;

若发现作弊/刷票等不正当参赛行为,将取消活动参与资格

本活动最终解释权归沪江所有。


20周年、おめでとうございます。

KinKi Kids Forever!



本周热门文章


“千年一遇美少女”一夜爆红背后真实的她

第一女偶像+最帅男谐星!这档综艺简直了

当年大热的这部韩剧如今日本翻拍了……

内衣外穿什么鬼?不是很懂你们日本时尚

日本高学历女性为什么不愿意做女强人?

原来日本女生最想整容成她们的样子……

找到想看的、得到想学的

戳阅读原文马上查看↓

20年前的这部剧集结了杰尼斯顶级偶像,没想到拍了SP!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存