日本网友如何看待在中国大热的《创造101》？

最近很多人的朋友圈被这一系列的表情包刷屏了 ↓

一瞬间我们都成了 ↓

这个突然红起来的王菊到底是谁？

答案就在近期国内大热的选秀节目《创造101》中。

『創造101』は中国三大ネット企業テンセントが韓国から『Produce101』の版権を正式に購入してネットで放送する番組です。

《创造101》是由中国三大网络公司之一的腾讯制作，从韩国购买了《PRODUCE 101》正式版权后改编的选秀节目。

ボーカルトレーナーはジェイソン・チャン（張傑）とエラ・チェン（陳嘉樺）が担当し、ダンストレーナーは王一博（UNIQメンバー）とショウ・ルオ（羅志祥）が、シンガーソングライタートレーナーにはアンソン・フー（胡彦斌）が出演を確定した。国民プロデューサー代表兼MCには、韓国アイドルグループを離れたTAOが抜てきされた。

节目声乐导师为张杰和陈嘉桦，舞蹈导师为王一博（组合UNIQ成员）和罗志祥，唱作导师为胡彦斌。曾在韩国组合活动过的黄子韬（TAO）被选为国民制作人兼节目主持人。节目以打造国内全新女子团体为目标，101位选手将通过层层选拔，最终投票优胜的前11位选手能够正式出道。

自《创造101》开播以来大家纷纷pick自己心仪的小姐姐，其中就有这位充满个性的王菊。

海选时的她因为表现不出色惨遭淘汰，后因sunshine队长临时退出才得以替补上场。她性格率真，敢说敢做，有关女性独立的言论更是得到了很多人的共鸣。

当然，这档节目里除了王菊以外还有很多实力与颜值兼备的高人气pick ，比如 ↓

顶配级业务能力——山支大哥孟美岐。

甜美清爽有实力——猫系笑眼吴宣仪。

帅气酷炫rap达人——中泰混血sunnee。

努力萌系少女——超绝可爱赖美云。

话说回来，能够霸占朋友圈的这个节目究竟有多火呢？让我们通过一组数据来看一看。

官方微博关注人数97万，超级话题阅读量达58.5亿

人气学员的微博关注数分别为166万、156万、67万。

其实，这股热潮也悄悄刮到了日本，不少日本网友在推特上对这档节目做出评价，一起来看看他们的关注点和国内有什么异同吧~

被小姐姐的美貌迷倒 ↓

有谁知道《创造101》这位小姐姐的名字吗？太可爱了！！

这位就是拥有猫系笑眼的吴宣仪，她的长相十分符合日本人的审美，在近期一档街头采访节目中她还被大多数日本人选为最好看的一位101学员。

日本人给出的理由包括长相既成熟又可爱、眼睛好看、五官比例好、笑起来很漂亮、长得像洋娃娃等等。

投票也很热心 ↓

《创造101》我投不了票，输入电话号码之后就会卡住。

《创造101》投票如果不用中国的电话号码是投不了的！可以下载易x通就可以get中国号码了！大家投起来！

为节目中的打歌舞台所折服 ↓

我喜欢《创造101》Sunnee队的表演。题目虽然是花木兰但是曲风是摇滚？（不好意思我对音乐类型不是很了解）我很喜欢舞台上浑厚的歌声和平衡感。p1、2都是队长的Yamy，rap和街舞都很厉害，是超霸气的姐姐啊。

yamy在《木兰说》↓

日本也快办一个吧↓

像中国版produce一样日本能不能也办一个啊！拜托了，请办一个这样的节目吧！

比起学员我好像爱上导师了↓

看了中国版produce之后我要喜欢上UNIQ了

注：导师之一的王一博为男团UNIQ成员。

在日网对中国《创造101》的讨论中，最热烈的莫过于导师黄子韬在节目中发火的情节。

在节目中，导师黄子韬因学员摔倒没人扶起而发火，怒斥学员们没有团队精神，还诉说了自己以前练习时的情况。

日本推特上有人上传了这段视频，引起了樱花妹们的热烈讨论，视频转发过千点赞过万。

TAO超级生气。

樱花妹子们大多都对黄子韬的言论表示赞同和感动。

他是想着至少要让像自己一样有着痛苦回忆的人更少一些吧，所以才那样发火。我想到他的事情就觉得很心痛。

他以前在运动会受伤拄着拐杖去医院的照片我还记得。一直都在笑着的TAO酱真的辛苦了。以上都是一些我个人的看法。

看到TAO说那些话我泪目了。他自己的经历和节目里各位的经历重合了才说那些话吧。果然他在出道之前也有过很多很辛苦的事啊。虽然我们只能体会到一点点。

TAO真的说了一番特别好的话啊。我觉得这一段是目前produce节目中最热血的了。

看完以上日本网友的评论，不得不说《创造101》的影响力真是不小。

而结合了韩国《PRODUCE 101》和日本AKB48两种模式的大型选秀节目——《PRODUCE 48》马上也要播出了，你做好准备了吗？之前日语君也写了一篇安利，戳这里来看看吧>>

沪江日语

找到想看的、得到想学的

长按二维码关注

大家都在看