查看原文
其他

日本当红女演员有村架纯亲姐姐因太丑被狂骂,花400万整容只为改变人生……

沪江日语 沪江日语 2019-06-22

很多有兄弟姐妹的人都有这样的体验——从小不可避免就被拉出来各种比较:外貌、性格、学习成绩、事业等无论是啥都会被拉出来评论一番。普通人都是如此,更何况自己的兄弟姐妹还是大明星……


最近日本一位知名女演员的家人就“搞了点事”一度登上各种头条新闻和热搜榜……新闻的主人公是一个叫做有村蓝里的女生。


姐姐・有村蓝里


从名字大家可能也猜到了,跟她进行对比的家人偏偏是日本“国民妹妹”,出演过多部日剧、主持过《红白歌会》的当红女演员村架纯


妹妹・有村架纯


作为村花的亲姐姐,有村蓝里这一波突然流量爆炸,在中日都备受关注的原因就是——整容


话题度相当高了


タレントの有村藍里(28)が3日、自身のブログで美容整形手術を受けたことを告白し、この日放送のフジテレビ系『ザ・ノンフィクション』で手術の模様が放送された。


3日,艺人有村蓝里(28岁)在自己的博客中公开表示自己曾接受过美容整形手术,同日放送的富士节目《The Nonfiction》中也播出了她做手术的样子。



有村は自分の口元にコンプレックスがあったことを明かし、「口元が気になって人前で素直に笑うことが怖くなっていました。あと少しここがこうなっていれば…毎日メイクをするたびにその気持ちが溢れてきました」と美容整形手術を受けるに至った心境を吐露。葛藤はあったが「手術をしないという選択は出来なかったです」と決意し、手術に臨んだ。 


有村表示曾经对自己的嘴巴很自卑,对于自己接受美容整形手术的心境,她坦言道“因为很在意嘴巴,所以在别人面前笑是件很可怕的事情。如果能稍微这样一点的话...每次化妆的时候都会这么想。“因为这样的原因,下定决心“不做手术不行”,接受了手术。



番組終盤には、手術から3ヶ月後の顔も披露。「見慣れない。まだ誰?って思う」と話しながら、「口元がおさまって口紅を塗るのが楽しくなったし、髪型とかメイクとかもっといろんなことに挑戦できるなと思うと、これからもずっと楽しみです」と、うれし涙を流しながら思いを伝えた。ブログでも術後の写真を公開している。


节目最后,展示了手术3个月后的样子。一边说着“看不习惯。或者会想这人谁?”, 但一想到“嘴巴变小了以后连涂口红都很开心,发型或者妆容都能有更多的尝试,之后都会很开心”,一边开心地流着泪告诉了她的想法。博客上也展示了她接受手术后的照片。


在节目中有村蓝里坦露了自己的心酸经历——虽然也是一名艺人,平时也经常拍拍写真会经营自己的社交账号,但:

“照片一定会选闭着嘴巴的。”

“啊,一直觉得自己好丑。”

“很对不起给我拍照的人……”



上传到SNS的图一定要猛修,特别是嘴巴周围;拍照也尽量遮住嘴部。



本来对自己的外貌就非常在意,而让她更受打击的是被新闻报道了她是有村架纯的姐姐后遭到网友的恶言相向……


“3年前被爆出我是有村架纯的姐姐,我的照片出现在网络上,被说的最多的就是嘴好丑……之前都是被当做我个人来看待,从那之后一下子就成了「有村架纯的姐姐」,感觉已经失去了自我……”



“无论如何就是很没有自信,和人说话的时候会觉得我的脸会不会很恶心,是不是很奇怪……变得非常在意。”




虽然充满担心和害怕,但为了克服自己的自卑,有村蓝里最终还是选择鼓起勇气花费重金(约24万rmb)进行了难度不小的整容手术。


动骨头想想都要痛死……妹子真的很厉害。



手术顺利,3个月后大变样——



日本整容真的强啊


整完容后最大的变化不仅是容貌,而是整个精神状态、心理都完全不一样了。


“(术后)现在涂个口红都会很开心。”



再看看现在的照片,真得变漂亮了好多!



很多看了节目和博客的人都给与了她好评:


“被拥有强大意志勇敢踏出一步的蓝里感动了。”

“作为一名艺人公开自己整形,是一件很需要勇气的事情。”

“就算1mm也好,也想变得更可爱,这话我深有同感。”


比起以前现在充满了自信


其他还有很多“本来就很可爱,现在更可爱了”、“灿烂的笑容。真是太成功了”、“变漂亮以后,笑容中透露出自信,超可爱!”等称赞容貌的留言。


其实说起来,有村蓝里整容也不是第一次了。之前就因为一直被抨击嘴巴不好看,在节目上还自曝被网友嘲讽像火星异种的蟑螂和进击的巨人……在此次削皮磨骨前她就已经做过了牙齿矫正。



而她更“出名”的还是跟自己的妹妹有关。


虽然出道比妹妹早,原本以“新井ゆうこ”的艺名活动的有村蓝里在妹妹名声大噪后也改回用本名活动,期间发行了大尺度性感写真,还多次以“有村架纯姐姐”的名义上节目,节目中也经常聊到自己的妹妹。一波曝光却被网友质疑蹭热度和损害有村架纯的形象,遭到疯狂diss



不管是外貌一直被调侃嘲笑,还是人品被怀疑,甚至被身边的人利用来接近妹妹。显然,“已经失去了自我”并不是她随便说说。承受相当大的压力,一直活在妹妹的“阴影”下,越来越丧失自信……我们无从知晓她内心的煎熬,到如今她选择跨出这一步,确实是勇气可嘉。


对于此次有村蓝里整容的报道,虽然其中也有反对整形本身的人,以及还是不免有指责对有村架纯的影响的留言。但是大部分的网友还是表达了理解与支持的声音:


“如果手术后过的很幸福,那对于这个人来说就是正确的选择。”

“这是赌上一名女性一生的决定,谁都不能否定。”


有村蓝里:“能一起拍戏的话会很幸福的”


希望有一天她可以实现姐妹共演的愿望。

也希望她可以活出自己的人生。


-感谢阅读-

  往期回顾  

樱花妹审美在线?日本人心目中最帅的中国男演员是他们 / 为什么日本老人变卖家产,挤破头皮也要进这个养老院?“尴尬”用日语怎么说?"中国版新垣结衣"日本出道为何骂声一片?中日网友的看法原来差这么大 / 日本太子妃即将上位:从精英外交官到婚后抑郁16年… 整形专家“爆料”:这些日本当红女星整过容!无印良品没上榜?2019年日本颜值高还便宜好用的文具是这些!

沪江日语

轻戳好看 

让更多人看你所看 

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存