查看原文
其他

这么“丑”的女明星还要被吹美颜果然是审美太奇葩!?日本人眼中的“美女”到底什么样?

沪江日语君 沪江日语 2019-06-22

先来回答一个问题——

你觉得小松菜奈是美女吗?



无论是作为演员、还是在时尚圈作为模特的nana近年来话题度和人气都持续走高。不仅是在日本,在国内也有很多人讨论这个长相气质都很独特的妹子。


很多人对她盛赞有加,欲罢不能,甚至有大部分女生更是纷纷表示非常向往这款。但与此相对的,也有不少人有着“完全不觉得哪里好看”、“长相好奇怪”、“理解不来日本人的审美”等的评价……



我们对明星“颜”的要求严格可以理解,谁不喜欢好看的帅哥美女?关于日本人对“美”的定义,一直都是一个非常有争议的话题。


日本人眼中究竟什么样的长相算美女?日本人的审美真的很奇葩吗?


话说日语君是觉得nana超级好看


其实,乡民们自己也正儿八经地讨论过这个问题。以女明星为例,日本人将各种各样类型的女演员基本分为了两大类——即“正统派美人”“个性派美人”


  正统派美人  


所谓“正统派美人”是指长相符合大众审美,即标准、典型的美人,大家对其长相的喜好并不会出现明显分歧,是那种谁看了都会感受到魅力和产生好感的一类人。也就是我们常说的“王道”美女啦。这一类型的日本美人往往也比较符合中国人的传统审美。


你们的老婆新垣结衣就是典型之一


“正统派美人”代表特征有:自然、清洁感、左右对称的五官、身材比例好、柔顺的发型(且黑发居多)、言行端正遣词用句优美……即便是看不出真正的本心和性格,表面展现出的性格和行事风格也是毫无纰漏等。总之,就是各种意义上的:

完美!


日本人心目中最典型的“正统派美人”印象就是「美肌・白い肌(透明感のある肌)・黒髪」。不过也有即便是头发染色的美人也会根据相貌和气质被认定为是正统派的美人。


白石麻衣(乃木坂46)


符合大多数人对美的认知标准,简而言之就是无论是谁看都会觉得“她确实是个美人”,首先,端正的五官构成是十分重要的。对于“正统派美人”来说,不需要个性十足的长相或者特别的印象和表情,也不需要拥有太独特的氛围。


其次,气质端正也是重点,能让大众自然地产生好感是这类美人的典型特征。比如眼神温柔,还有最大的“杀器”——自然的微笑,正统美人只要展现出清爽的笑容就会让人很心动,给人温和、平易近人的感觉。


总之清、正、美就对了!


◆ イメージ(印象)


清楚、お嬢様っぽい、癒し系、文金高島田で違和感がない

清纯清秀、有大小姐气质、治愈系、适合传统婚礼的发型



◆ カラー(色系)


白、明度が高く彩度が低めの淡い色

白色、明度高且彩度偏低的淡色系


日本“正统派美人”的代表女明星:


吉永小百合




松岛菜菜子



仲间由纪惠



檀丽



井川遥



松下奈绪



深田恭子



绫濑遥



北川景子



新垣结衣



佐佐木希



比嘉爱未



有村架纯



与正统派美人相对的就是个性派美人了。


  个性派美人  


关于“个性派美人”的审美就存在着明显的差异,不同的人有不同的标准。
在一些人眼里的“绝世美女”可能在另一些人眼中就完全不是,判断标准完全看个人口味了正统美人是大部分的人都会认同这个人长相确实好看,而个性派美人却是有人会觉得“非常美”,有些人却“完全get不到,不就是普通人嘛”甚至“完全不觉得好看”的这一类人


个性派美人的五官通常会有某些很突出的部分,比如“眼睛特别大或有着独特的形状”、“鼻子有特别的存在感”、“嘴巴很性感”等等,总之就是会让人感受到某一个部分很抢眼!而这些独特的部分则会产生明显的审美差异。


日本超模富永爱


秋元梢


菅原小春


不仅是长相,性格、个性、说话方式也会存在很大的喜好差异!一般来说个性派美人不会是大众都很喜欢的类型,也就是常说的:


“喜欢的会特别喜欢,不喜欢的怎么都喜欢不起来。”


与大部分的正统派美人内敛、不太暴露本性对外行动和发言不出差错相比,个性派美人往往会有“酷”、“高冷不容易接近”、“非社交性”、“带着生人勿进的气场”等的印象。正统派美人大多有很强的亲和力,性格温婉说话稳妥,而个性派美人则大多是从这种“万人期待的标准美人形态”中脱离了出来。


◆ イメージ(印象)


自由奔放、小悪魔系、悪女役も似合う

自由奔放、小恶魔系、很适合演恶女角色



◆ カラー(色系)


黒、グレイッシュカラーなど濃いめの色

黑色、偏灰色系等浓重的色彩


日本“个性派美人”的代表女明星:


中谷美纪



米仓凉子



广末凉子



满岛光



上野树里



泽尻英龙华





吉濑美智子





多部未华子



水原希子



二阶堂富美



桥本爱



小松菜奈



门胁麦



当然,大家可能也发现了,虽然有以上一些比较明确的特征可以划分出美人的类型,但其实两种类型也有互相转换、融合的情况,仔细观察日本的女明星中也有不少在做着风格的调整。如何打破自己固有的形象让大众接受对于很多女明星来说无疑不是很大的挑战


长泽雅美


“正统派”和“个性派”,你的喜好又更偏向于?


大众的审美有标准,但说到底审美也是个人的事。对美的定义和追求没有所谓的正确答案,在这个不断变化和呼吁个性的时代,找到属于自己独特的色彩终究才是最重要的


*PS:相信又有人要来问了“为什么没有我们石原!!!” 好啦,不如最后再来回答一个问题:



石原女士你们觉得属于哪一类


-感谢阅读-

  往期回顾  

日本新年号公布才没几天,闲不住的日本人纷纷把它玩成了段子… / 2019年日本最美女大学生长这样!她曾是超人气偶像团体的成员 / 日本新年号「令和」!刚一公布,日本人就迫不及待开始搞笑了 / 是否出轨竟然和职业大有关系?五一休4天算什么?日本将迎来史上最长10连休!然而民众却一片哀嚎 /“这谁顶得住啊”用日语怎么说?日本人心中十大做作女星,土屋太凤竟然上榜?而第一名竟然是...

沪江日语

轻戳好看 

让更多人看你所看 

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存