查看原文
其他

特朗普自称“两百年一遇的贵宾”,访日期间却被网友“玩坏”...

沪江日语君 沪江日语 2019-06-21

2017年,美国特朗普总统在就任后首次访问日本。访问期间,一张喂鱼图红遍社交网络。



日本网友翻出此前戴安娜王妃、印度总理莫迪、前法国总理曼努埃尔在访日期间喂鲤鱼的照片。他们或是用手、或是用勺,谨慎的模样和特朗普形成对照。



而网上一边是“不不不,不该这么喂!”“真是失礼”这样的批判声音,另一边也有像“怎么会有这么符合人设的行为www”“这急脾气有点带感”的表示好感的声音。


日本网友做的GIF有毒,看到停不下来


但事后,有多家媒体公开当时的影像。其实一开始特朗普总统也是用勺子喂鱼的。



他是在看到旁边的安倍晋三首相直接倾倒鱼食后,有样学样。



才有了红遍网络的那一幕。



而时隔一年多,特朗普作为令和首位访日并面见新天皇的外国首脑在5月25日至5月28日期间进行了第二次访日。


日本警察厅投入了前所未有的两万五千名警官进行安保工作。东京站内的投币储物箱全面停用。东京站及羽田机场的大多数垃圾箱也禁止使用。



为了表示欢迎,天空树的亮灯颜色更是参考了星条旗的设计。确实称得上“两百年一遇的贵宾待遇”。



而此次访问,相较没有实质性进展的日美首脑会谈,打高尔夫、吃汉堡、看相扑的安排,让不少日本网友戏谑特朗普此行其实是“和安倍晋三时隔不久的再次约会”



访问第二天,特朗普和安倍晋三在千叶一起打了高尔夫。这是他们第五次一同打高尔夫球了。打完高尔夫,两人还吃了特朗普喜爱的双层芝士牛肉汉堡。安倍更是在结束后发布了和特朗普的自拍合照。



正是这张两人笑得异常灿烂的自拍照,被网友们各种加工,最终玩坏。



网友更是在下面喊话:

“就把特朗普留在日本吧”

“不不不,还是带着安倍一起回美国吧”


其实何止是网友,连首相官邸的官方账号也玩得溜溜的。过于熟练的操作被大家吐槽“负责首相官邸账号的莫不是高中女生吧”



而在特朗普结束四天访问,离开日本之际,安倍晋三再次发推。


今天特朗普总统踏上了回国的路。

唐纳德,谢谢你。

能与你结下友谊,我由衷感恩。



这构图精巧的配图。

这令人胆颤的一句“ドナルド、ありがとう。(唐纳德,谢谢你)”

让日本网友大呼受不了,只能用吐槽来治愈自己。



但不管安倍晋三和特朗普在社交网络上互动得多么热络,“没有永远的朋友,只有永远的利益”或许才是我们需要牢牢记住的。



-感谢阅读-

限时免费领取

每人限领一门

长按识别

涵盖英日韩多语种、考研、职场、兴趣等精品小课免费领取!


  往期回顾  

被中国网友盛赞“日版王祖贤”!刷爆网络的“当代古典美人”究竟是何方神圣?日本车站取名太过“迷惑”!有些只有中国人能懂的梗也太好笑了吧!日本女星卸妆后什么样?看了她们的“素颜照”,你可能会有点震惊 / 天海祐希输了?日本人满意度最高的春季日剧是这部!日本男人的真心话?当我娶了中国老婆之后… / “真香”用日语怎么说?被珍珠奶茶占领的日本,他们竟然还做了这些“黑暗料理”... / 2019年日本国宝级帅哥TOP10,击败山下智久夺得第一名的是他!/ 全球最有名的日本人公布!羽生结弦、苍井空、青山刚昌……好像混入了奇怪的东西? 

沪江日语

轻戳在看 

让更多人看你所看 

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存