西川口=中国：悄然崛起的“中华街”为何让日本人又爱又恨？

根据日本法务省的数据截止今年3月，日本在留外国人数为240万9677人。其中来自中国大陆的达76万4720人，将近整体的三分之一。这个数字已经超过了日本德岛县总人口（73万6475），且在不断上升中。

改革开放前赴日的中国人造就了日本人熟悉的横滨、神户、长崎三大中华街。而如今，那里早没有了往昔的生活气息，成为旅游观光地。在日中国人的聚居版图已经发生了巨大变化。

在离早稻田大学很近的高田马场站附近，有不少面向中国学生，提供日本大学入学考试辅导的专门学校，学生数量在5000名以上。为他们提供辅导的有不少是已经从日本大学院毕业的中国人。中华料理店、为外国人提供租房服务的房产公司也有不少是中国人在经营。像这样，虽身处日本，但由中国人形成的社会网络已经成熟。

而除了高田马场所在的东京新宿，近些年具有代表性的“中华街”当属西川口。

西川口本是日本有名的“风俗街”。2004年埼玉县对其进行整治后，大量店铺关闭，取而代之的是中国人开设的餐厅和商店。

而西川口的中国料理店，因为客人主要是居住在附近的中国人，所以味道正宗，和根据日本人口味改良过的中华料理有明显区别。

山东菜、四川菜、粤菜、刀削面，一天换一个

烧烤、串串、麻辣烫、鸭脖，要什么有什么

早饭也是品类齐全

食品商店也有很多中国特有的食材和调料。

还有卡拉OK、网咖等娱乐设施。

事实上，西川口自从2004年开始整顿，整个地区就失去了商业活力。之后，如雨后春笋般出现的中国餐厅和商店，使西川口又有了生机。

上图中的红点都是中国餐厅、商店和KTV等店铺

近来，“西川口有真正的中国料理！最正宗的当地味道。”的情报也开始在网络上流传开来。一些热衷正宗中国料理的日本吃货开始了在西川口的美食探险。

今年一月，日本综艺节目《塔摩利俱乐部》还做了西川口特集，寻访有趣的美食和店家。节目中主持人还品尝了中国地方特色菜，东北铁锅炖。

以美食为契机，通过网络和电视节目的传播，西川口“中华街”的影响必然进一步扩大。与此同时，也有一些让人忧虑的问题。

在一般日本人眼中，西川口是“风俗街”的印象根深蒂固，那里鱼龙混杂，并不是能轻易涉足的地方。如今成了“中华街”情况也并没有好转。深夜群聚大声喧哗以及垃圾乱扔的问题十分严重，风俗街残留的一些私人拉客行为也让西川口离“平和安全”还有一定距离。

其实，这样的问题不仅仅发生在西川口。埼玉县川口市的在留外国人总数为日本全国所有自治体中第三。而中国人数量之多更是压倒性的。

图表来自东洋经济

除了西川口的“中华街”，在离西川口不远的芝园町有着居民数达到4500人的大型住宅区。其中中国居民的占比超过了50%。

日本居民对中国居民的抱怨除了前面提到的大声喧哗和垃圾问题外，还有“把自己家的东西堆在公共区域”“押金赖着不交”“一碰到问题就装作不会说日语”等等。

不过人们在摩擦间逐渐摸索出解决问题的共生之道。川口芝园住宅区自治会通过举办语言学习会、居民交流会、使用中国SNS发布信息等方式建立起和中国居民的交流沟通，作为多文化共生的优秀案例获得表彰。

日本人口处于长期减小的过程中，内阁在令和元年的《高龄社会白皮书》中公布预测，45年后日本人口将不满一亿，仅为8808万人。移民是不可能避免的。

对于日本人来说，如何转变固化思维，接受多文化的生活环境是很重要的课题。

而对于我们来说，还是要好好学习如何扔垃圾，以及不要让自己成为垃圾。

-感谢阅读-

限时福利

每人限领2门

长按识别

涵盖英日韩法德西多语种、考研职场兴趣等精品小课免费领取！

  往期回顾  

沪江日语

轻戳在看 

让更多人看你所看