笑翻了，纽约时报歪曲报道中国疫苗，结果场面大翻车

先请做一个预备阅读：

中科院微生物所与合作企业联合研发的重组新型冠状病毒疫苗（CHO细胞）在国内紧急使用获得批准，成为国内第四款获批紧急使用的新冠病毒疫苗，也是国际上第一个获批临床使用的新冠病毒重组亚单位蛋白疫苗。是我们国家应对新型冠状病毒感染肺炎疫情联防联控机制科研攻关组布局的5条技术路线之一。

简单介绍一下目前的几项技术：

1、mRNA技术，是把一段RNA信息导入人体，让人体产生类似病毒的抗原蛋白，再刺激人体生成抗体。

2、腺病毒技术，腺病毒载体疫苗是用经过改造后无害的腺病毒作为载体，装入新冠病毒的S蛋白基因，制成腺病毒载体疫苗，刺激人体产生抗体。

3、灭活疫苗技术，就是把病毒杀死然后导入人体，刺激人体产生抗体，而死病毒又不能传染。

4、重组蛋白疫苗，也称基因工程重组亚单位疫苗。它是通过基因工程方法，大量生产新冠病毒最有可能作为抗原的S蛋白，把它注射到人体，刺激人体产生抗体。

5、减毒流感病毒载体疫苗是用已批准上市的减毒流感病毒疫苗作为载体，携带新冠病毒的S蛋白，共同刺激人体产生针对两种病毒的抗体。

目前就全世界的疫苗而言，只有中国同时已经开发出了4种类型的疫苗，美国是两种，其他俄罗斯等只有一种。而这次的重组蛋白疫苗，需要使用到被称为CHO的技术来实现。

CHO（Chinese hamsterovary cell）是源自中国仓鼠卵巢的上皮细胞系，通常应用于生物学和医学研究，并且在商业上用于生产具治疗性的蛋白质。它们已广泛用于遗传学、毒性筛选，以及营养方面和基因表达的研究，特别是表达重组蛋白。（中国仓鼠，是一个名称，因为这种老鼠最早在中国发现。）

中国仓鼠自1919年以来就被广泛用于多项研究，可以代替小鼠来引肺炎链球菌入其体内。随后发现它们是传播内脏性利什曼病的极佳载体，促进对疾病的研究。1948年，中国仓鼠首次在美国的实验室内的繁殖。1957年，西奥多·帕克从波士顿癌症研究基金会的乔治·耶甘尼安（George Yerganian）实验室获得一只雌性的中国仓鼠，并且利用它衍生了原始的中国仓鼠卵巢细胞。CHO细胞自此成为多项硏究中首选的细胞系，因为它们在悬浮培养中会快速生长，并且具有蛋白质产量高的特点。

转入正题：

纽约时报发表了一篇报道。这不

至于小编使了什么坏，下面评论大家就看到了。

评论内容集体翻车，被美国等网友集体嘲讽。

为了体现翻车的效果，直接网页翻译成中文，然后截屏给大家，就知道这次翻车多么厉害了。

在这种猛烈抨击下，纽约时报这篇报道的作者不得不承认错误。并且修改了纽约时报网站上的文章。

不过下面的评论显示，大家依然不满

让我们记住这个记者的名字吧，最近几年来，西方攻击中国的多次宣传高潮，都跟她有关。甚至把这些作为她的功绩。内容比较敏感部分做了模糊处理。

往期推荐