2016法语专八考试个人经验分享

编者：法语专八成绩公布之后，我们邀请了一些取得优异成绩的学生来谈谈考试心得。今天是兰州城市学院大四女生FIONA同学，她已考上大外法语专业研究生。

本人就读于兰州城市学院，我们这届是第一届开设法语。虽然是第一届，但我们的法语老师各个都很认真，敬业，耐心，有问必答!（而且很美丽，总之各种优点，我就不再多说啦）下面我赶紧进入正题分享专八经验。

    首先我先介绍下专八题型。

专八的考试内容包括：

第一部分：听写：共20个空，10分。

第二部分：听力：分为短对话和长文章，共10分

第三部分：词汇和语法

词汇部分有10道题，均为同义短语选择，共10分。

语法部分有10道题，考查形式为完形填空，共10分。

第四部分和第五部分为法译汉和汉译法

法译汉（10 + 2.5分，2.5分为加分项），汉译法（10 + 2.5分，2.5分为加分项）。

第六部分：阅读理解：共4篇阅读理解，一篇文章5道题。共20分。

第七部分：话题写作：话题写作，题目自拟。共15分。

专八说难不难，说易不易。本人大四期间准备考研，对于专八考试只做了一下历年真题。功夫不负有心人取得了优秀。下面推荐一下复习方法。

第一部分的Dictée是篇小短文。小编建议增加常识.今年听写部分有一道填空是米其林指南（Le guide michelin）,听原文之前，通读原文并根据上下文提示很容易猜出这个空的答案。此外听力不好的同学，多多做做听写。

  词汇和语法部分一定要多多积累。有充裕的时间一定要多看高法书。（今年考的以下这几个短语sonner le glas de ,taxer de全是高法书上的东西）还有就是一定要看往年真题，每年都有重复考点。比如今年talon d'Achille正是历年真题反复考的知识点。

汉译法法译汉也一定要积累词汇量。尤其要多多了解法国的时政。今年汉译法巴黎气候大会正是法国时政。此外翻译平常多练，一定会有效果。

阅读部分小编建议好好阅读课本，今年阅读第四篇就是基法书第四册16课原文。法国移民问题最近争议不断，所以关心法语时政对专八复习很有帮助。此外有时间的话多多刷题，总会有帮助的。

作文部分要做到没有语法错误，逻辑连贯，分数不可能很低。此外考试前放松心情，早早睡觉，养足精神。

总而言之，想要拿下法语专八，跟平常的积累努力离不开。小编爱好法语，法语基础比较扎实，平常认真学习，所以专八并没有费多大精力。语言是一个日积月累的过程，大家加油吧！

（Je tiens énormément à remercier tous mes profs des aides précieuses tout le long de ces quatres années.）