好嗨呦！余笛、洪之光、阿云嘎用法语合唱《世界之王》，尚雯婕也称赞
世界之王 - Les Rois Du Monde
本周末，湖南卫视《声入人心》中，余笛、洪之光、阿云嘎用法语演唱《世界之王》，三个人的实力在这首歌里完美的展现，三个人的音乐气质和这首歌完美配合。
《Les Rois Du Monde》是法语音乐剧《罗密欧与朱丽叶》（ Roméo et Juliette）的选曲。原唱：Philippe d'Avilla, Damien Sargue 和 Grégori Baquet。2000年问世之后，这首歌曲在法国和比利时取得了巨大成功，曾数月蝉联歌曲排行榜榜首。
歌词
Les rois du monde vivent au sommet
Ils ont la plus belle vue mais y'a un mais
Ils ne savent pas ce qu'on pense d'eux en bas
Ils ne savent pas qu'ici c'est nous les rois
Les rois du monde font tout ce qu'ils veulent
Ils ont du monde autour d'eux mais ils sont seuls
Dans leurs châteaux là-haut, ils s'ennuient
Pendant qu'en bas nous on danse toute la nuit
{Refrain:}
Nous on fait l'amour on vit la vie
Jour après jour nuit après nuit
A quoi ça sert d'être sur la terre
Si c'est pour faire nos vies à genoux
On sait que le temps c'est comme le vent
De vivre y'a que ça d'important
On se fout pas mal de la morale
On sait bien qu'on fait pas de mal
Les rois du monde ont peur de tout
C'est qu'ils confondent les chiens et les loups
Ils font des pièges où ils tomberont un jour
Ils se protègent de tout même de l'amour
Les rois du monde se battent entre eux
C'est qu'y a de la place, mais pour un pas pour deux
Et nous en bas leur guerre on la fera pas
On sait même pas pourquoi tout ça c'est jeux de rois
Nous on fait l'amour on vit la vie
Jour après jour nuit après nuit
A quoi ça sert d'être sur la terre
Si c'est pour faire nos vies à genoux
On sait que le temps c'est comme le vent
De vivre y'a que ça d'important
On se fout pas mal de la morale
On sait bien qu'on fait pas de mal
English translation
Kings of this world
Kings of this world live on high
They've got the nicest view, but - yes, there's a but -
They don't know what people below think of them
They don't know that here we are the kings
Kings of this of this world do whatever they want to
They've got many people around them, but they're lonely
In their castles over there, the get bored
While below we're dancing all night long
We, we make love and live life
Day after day night after night
What's the use of being on Earth
If it's to live our whole lives on our knees
We know that time is like the wind
To live is the only thing that matters
We don't care much about morals
We know for sure that we make no harm
Kings of this world fear everything
Because they can't tell dog from wolf
They build traps where they will fall one day
They keep themselves from everything, even from love
Kings of this world fight each other
There's room, but only for one, not for two
And below we won't fight their war
We don't even know the reason, all that is a kings' game
Les Rois Du Monde 原版