查看原文
其他

中国古代戏曲文献整理的标志性成果 ——《明清戏曲序跋纂笺》出版座谈会在河北大学召开


《明清戏曲序跋纂笺》(12册)

郭英德、李志远 纂笺

人民文学出版社2021年5月出版

 

2021年10月10日上午,《明清戏曲序跋纂笺》出版座谈会在河北保定卓正酒店隆重召开。此次会议由河北大学文学院、人民文学出版社联合主办,由河北大学燕赵文化高等研究院、河北大学国学传承与发展协同创新中心协办。

出席座谈会的领导和专家有(按发言顺序排序):河北大学副校长陈红军,人民文学出版社执行董事(社长)臧永清,河北大学文学院院长陈双新,江苏师范大学特聘教授李昌集,中国作家协会原党组成员、副主席、书记处书记廖奔,上海师范大学影视传媒学院教授朱恒夫,中山大学古典文献学教研室主任、教授、长江学者黄仕忠,山西师范大学原副校长、教授车文明,北京大学人文学部副主任、教授、长江学者廖可斌,梅兰芳纪念馆馆长、研究员刘祯,北京师范大学文学院教授、长江学者杜桂萍,陕西师范大学文学院教授李占鹏,河北大学文学院教授田玉琪,华东师范大学中文系教授程华平,南京大学文学院教授孙书磊,南京大学文学院副院长、教授苗怀明,上海戏剧学院教授刘水云,中国人民大学文学院教授郑志良,广州大学人文学院教授李舜华,武汉大学文学院副院长、教授程芸,河北大学文学院教授李俊勇,中国艺术研究院研究员李志远,河北大学全职教授郭英德。复旦大学中文系教授陈维昭因事未能莅临,但提交了会议论文。座谈会分开幕式、嘉宾座谈和会议总结三个环节,分别由河北大学原副校长李金善、人民文学出版社古典部主任葛云波、河北大学副校长过常宝主持。
与会领导、专家合影,座谈会现场照片
会上,围绕郭英德教授、李志远研究员合作整理的《明清戏曲序跋纂笺》一书的学术贡献、中国古代戏曲序跋的学术价值和中国古代戏曲文献整理的现状与路向三个议题,专家们进行了热烈讨论和深入交流。

以下内容为座谈会现场到场嘉宾发言精选:


学科建设的重要成果和出版社的学术精品



河北大学副校长 陈红军
陈红军副校长代表学校,向该书两位整理者表示祝贺,向与会专家表示感谢,并介绍了河北大学中国语言文学学科在汉字学、词曲学、红色经典文学、区域文献整理等方面的悠久历史和特色优势,认为本书的出版,是该学科建设的又一重要成果,也是中文学科实现一流学科建设目标的重要助力。
人民文学出版社执行董事(社长) 臧永清
臧永清社长代表出版方,向与会专家表示热烈欢迎。他介绍了人民文学出版社古典文学图书出版的格局、方向以及在本书出版过程中所做的努力,并表示:“我们要推出更多的像《明清戏曲序跋纂笺》这样的学术力作和文化精品,为在新的时代条件下推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展,为建设具有中国特色、中国风格、中国气派的哲学社会科学体系尽绵薄之力!”
河北大学文学院院长 陈双新
陈双新院长代表文学院,感谢各位专家的莅临,祝贺这一重要成果的出版。他还重点介绍了河北大学中文学科的特色和优势,一是古代文学学科的词曲学研究,二是汉语言文字学的近现代汉语研究,三是现当代文学的作为文学的红色经典研究,四是区域和地域文献整理。
 

新时代古籍整理里程碑式的典范



江苏师范大学特聘教授 李昌集
李昌集教授指出,《明清戏曲序跋纂笺》比前人的著作提供了更多的戏曲序跋资料,在戏曲序跋的整理上具有里程碑意义,是一个严谨的文献学和卓越的学术意识的结晶,可以传之后代。随着时间的推移,该书的出版还将生发出很多研究命题,如文人序跋的文化定位、文人序跋剧本与民间演出剧本的差异性等。
中国作家协会原党组成员、副主席、书记处书记
廖奔
廖奔先生认为,《明清戏曲序跋纂笺》是专门家认真做的专门事,从追求、态度、成果成色等方面都可圈可点。他解释说,“专门家”指功力积累,该书是作者数十年学术积淀的结晶;“认真”指作者本人要求尽善尽美,千万百计地力求不留遗憾;“专门事”指该书文本校勘、文字句读、笺释等一应俱全,是文献整理与研究的结合。他用四个词评价该书,即体格恢弘、立基稳固、信实可靠、功垂长久。
上海师范大学影视传媒学院教授 朱恒夫
朱恒夫教授把中国古代戏曲序跋的价值与意义概括为五个方面:一是中国古代戏曲理论、文艺理论的重要组成部分,二是古代戏曲史建设的重要文献,三是了解到序跋作者本人的戏曲观、文艺观与美学观,四是一些序跋是优秀的剧评,五是集中了解不同时代之人对同一戏曲形式、同一戏曲剧本、同一剧作家的认知情况。他说,《明清戏曲序跋纂笺》具有全备、翔实、实用、示范的特点。
中山大学古典文献学教研室主任、教授、长江学者 
黄仕忠
黄仕忠教授认为,《明清戏曲序跋纂笺》应该是近年来最重要的戏曲研究成果。古代戏曲序跋整理难度很大,文献查阅不易,且文字识别难度较高,常常要花费很多时间才能解决一个问题。该书取得的成绩,为学界的下一步研究提供了很好的基础。他还说,明清戏曲序跋的价值,可以从文学生态、社会学、戏曲发展的整体角度去挖掘和考量。
山西师范大学原副校长、教授 车文明
车文明教授指出,《明清戏曲序跋纂笺》是一部鸿篇巨制,内容极其庞大。该书体大思精,嘉惠学林,功德无量。该书点校精良,他曾核校书中的几篇文献,结果与原本一字不差。从古籍整理的角度而言,该书回归了底本原貌。两位作者亲力亲为、一丝不苟的治学态度尤其令人钦佩。
北京大学人文学部副主任、教授、长江学者 
廖可斌
廖可斌教授认为,《明清戏曲序跋纂笺》是古代戏曲序跋整理的一个标志性成果。一些新的古籍整理项目,将利用现有的资料条件和技术手段,按照当代学术规范,全面提升古籍整理质量,打造古籍整理的“2.0版”,体现新时代古籍整理的新水平。《明清戏曲序跋纂笺》就是这一古籍整理工作潮流中一朵绚烂的浪花,在“全、准、清、精”等各项要求上,它都远远超过了已有的同类著作。
梅兰芳纪念馆馆长、研究员 刘祯
刘祯研究员说,由于学术研究中戏曲的命运和地位,戏曲文献的搜集整理非常困难,序跋文献又常常是零散的,就使得这部《明清戏曲序跋纂笺》的出版尤其重要。他认为,相对于关注该书“量”的增加,更应该关注其“质”的保证。该书强调整理要有版本依据,注重不同版本之间的差异,使其真正成为理论研究的基础文献。该书的体例编排极具合理性和使用便捷性。
北京师范大学文学院教授、长江学者 杜桂萍
杜桂萍教授指出,《明清戏曲序跋纂笺》是人民文学出版社近年打造的重量级成果,也是河北大学学科建设的高水平成果。该书的出版是对明清戏曲乃至中国古代戏曲研究的一个巨大推进。她认为,该书很重要的一点是扩容了序跋概念,不仅收录自序、他序、跋等一般意义的序跋,还收录了相关的题词等。这些新的文献,不仅将拓展研究的视野,尤其是增加了学术生长点,对戏曲作品的解读和阐释、对戏曲作家的重新认知等问题都极有价值。          
陕西师范大学文学院教授 李占鹏
李占鹏教授认为,《明清戏曲序跋纂笺》是一部资料全面翔实,校笺精当严谨,有分量、有质量的曲学著作,是著者十年磨一剑的辛劳结晶,代表着著者攀登学术巅峰的高度,反映了当前曲学整理和研究的最新进展和前沿水平。它在曲籍整理方面树立了一面具有典范意义的旗帜,在中国曲学史上占有不可忽视的地位。
河北大学文学院教授 田玉琪
田玉琪教授说,戏曲序跋中涉及的戏曲曲韵,与词韵有很大不同,其主要特点有:辨析字声的阴阳越来越细,发音部位越来越受重视,反切之音越来越受重视,尤其重视反切下字的声与韵。这三个特点应该都和戏曲是活体的歌唱文学有关,非常值得结合原谱韵书做全面梳理,以及和词韵进行对比研究。通过翻检该书的戏曲序跋,能够很快了解曲韵的基本情况,特别是发展史的基本线索,难能可贵。
华东师范大学中文系教授 程华平
程华平教授说,古代戏曲理论都有自己的明确思想,富于民族特色,是前贤留给我们的宝贵文化遗产,值得大力继承并且发扬光大。《明清戏曲序跋纂笺》的出版毫无疑问为提炼具有本土特色的戏曲理论观念、全面研究中国戏曲理论观念体系夯实了基础,对激活优秀的文化资源,构建具有民族特点、中国特色的戏剧理论体系具有重大贡献。
南京大学文学院教授 孙书磊
孙书磊教授梳理了《明清戏曲序跋纂笺》的特色,概括了该书采用的科学的整理方法,并对该书将来的修订提出了建议。他认为,《明清戏曲序跋纂笺》非但甫一问世即成为治曲者案头必备资料,显示其惠及学林的广泛影响,而且整理者严谨的治学态度、精深的文献学思想、专业的文献整理方法以及持之以恒的攻坚克难精神,都为学界树立了很好的榜样。
南京大学文学院副院长、教授 苗怀明
苗怀明教授总结了《明清戏曲序跋纂笺》的出版在戏曲研究史上的意义。第一,满足了戏曲研究的新的需要。新时代的学术求全求备,该书正满足了这一点。第二,奠定了戏曲研究新的文献基础。序跋文献是戏曲文献中相对薄弱的一环,该书弥补了这一不足。第三,提供了新的话题,提供了新的学术信息。4300多篇比较可信的序跋资料,可以衍生出很多新的学术话题。第四,提供了新的典范。在凡例、标点、异体字的定字等方面对古籍整理工作都深具启发性。
上海戏剧学院教授 刘水云
刘水云教授称《明清戏曲序跋纂笺》具有四个显著特点,即搜罗宏富、体例详明、考订精审、切于实用。它的纂辑成书,严格地遵循了作者所设定的“要完整全备”“要信实可靠”“要丰富详实”“要明析实用”的原则,实现了作者“为学界提供丰富全备、信实可靠、足资实用的古代戏曲序跋文献”的宏愿。该书弘富精审,体大虑周,为中国古代戏曲文献辑录、整理、编纂树立了典范。
中国人民大学文学院教授 郑志良
郑志良教授从两个方面谈了自己的体会。就小的方面而言,该书不放过任何细小的文字甄别。整理者坚持“亲见实物”,用心细密。就大的方面而言,整理者此前的《明清传奇综录》《明清传奇史》《明清传奇戏曲文体研究》可谓明清戏曲研究“三部曲”,加上这部《明清戏曲序跋纂笺》,又演出“四重奏”。该书体现了整理者一贯的学术风格,会成为一个新的典范。
广州大学人文学院教授 李舜华
李舜华教授说,《明清戏曲序跋纂笺》的出版是戏曲文献史上的一个重要事件,是用文献的呈现方式,提出对新问题、新学术的思考。该书是文献整理的一个新范式,也是学术研究的一个新起点,而且这样的戏曲理论不再是就理论而理论,而是把整个曲学学科放在史学的生态环境中,结合各种因素来讨论,使曲学理论有一个更为丰满的架构。
武汉大学文学院副院长、教授 程芸
程芸教授说,通过对《明清戏曲序跋纂笺》相关文本文献的阅读,可以丰富对古代戏曲批评、戏曲美学的认知模式,提炼升华具有当代学术意义、学术价值的概念、术语、话语等。该书的意义和价值也能够从副文本、互文关系等角度进行判断,以序跋为中心研究副文本的问题,极有意义。他还就该书将来的修订、补遗、资源拓展等提出一些建议。
河北大学文学院教授 李俊勇
李俊勇教授认为,《明清戏曲序跋纂笺》具有五个特点:一,选目全面,分类得当;二,底本精良,注明出处;三,紧追前沿,片善不遗;四,体例科学,便于查阅;五,考证翔实,有校有笺。纂笺者表现出惊人的严谨,在笺注中将印章全部辨识,并严格区分古籍原件和影印件。该书最大的好处是有笺注,不仅考证了序跋作者,还考证了序跋里提到的人,这对于了解戏曲作品的创作群体、识别和研究戏曲流派都极有意义。
复旦大学中文系教授 陈维昭
陈维昭教授因事未能莅临,但提交了会议论文。他认为,《纂笺》收集的覆盖面十分广阔,所收篇目达到了四千三百余条,这为系统了解中国古代戏曲整体性生态提供了第一手文献。同时,这部《纂笺》不是批评史的延伸,而是旨在全方位呈现戏曲文化生态的理念下的学术成果。《纂笺》选录对象的时间跨度是明代与清代,为了显示戏曲序跋类资料的完整性,该书也选入了一些洪武之前和民国元年之后的戏曲序跋,这一变通体例的做法具有重要的学术意义。

戏曲整理研究的总结和新出发的基点


中国艺术研究院研究员 李志远
本书整理者李志远研究员说:“感谢人民文学出版社与河北大学文学院等单位联合举办的《纂笺》出版座谈会,感谢诸位专家、领导对《纂笺》的认可和指瑕。在当前高扬‘三大体系'建设的学术语境中,希望本书的出版能够为戏曲学科与戏曲理论体系建设做出一点贡献。正如《后记》中所说,尽管我们已经很努力,但由于各种原因,还是留有一些遗憾,如一些已知序跋未能悉数收录,一些笺注还可更为详细准确。因限于‘明清'范围,《纂笺》仅择选了部分民国戏曲序跋,如有可能,将继续完成全部民国戏曲序跋的纂笺。”
河北大学全职教授 郭英德
本书整理者郭英德教授说:“感谢在座各位同仁对这部书的肯定,更希望各位能够更多地使用这部书,这样才能充分发挥这部书的价值。我们为了保证本书序跋迻录的准确,尽一切可能找到原本并复制,这得到了诸多友朋的帮助,在这里一并表示诚挚的谢意!这部书条目的‘笺'是非常重要的,为了做好序跋作者等的笺注,我查阅了众多资料,做了大量考证工作。不过,对序跋所涉人物,还有许多可进一步挖掘的学术空间。希望学界在今后使用本书的过程中,发现更多的学术增长点。”
 

《明清戏曲序跋纂笺》(12册)
郭英德、李志远 纂笺
人民文学出版社2021年5月出版

本书作者搜集、纂笺明清戏曲序跋凡四千三百余条,相当全面地呈现了明清戏曲序跋的完整面貌。本书尽可能准确地查核版本出处,选择较好的版本作为底本,并加校勘、标点;深入细致地考察作者的生平事迹,对戏曲序跋作者的生卒年、姓名字号、籍里、生平经历、著述等一一加以笺证,并附注相关传记资源来源,以便读者进一步考索;对与戏曲文献及其序跋撰写、出版、流传相关的时间、人物、事件等相关事项,进行细致的笺证。
本书按照戏曲剧本、戏曲选集、曲话曲目、曲谱曲韵划分为四大类,附以诸宫调和散曲集类;每类之中,以序跋所附戏曲文献的作者(或编者)的时代先后为序;同一戏曲文献的多篇序跋,先著录戏曲文献作者(或编者)之序跋,然后以版本先后或写作时间先后为序著录其他序跋,以便清晰地体现戏曲序跋的时代性。同时,书末附有“本书戏曲文献名目索引”“本书人名字号综合索引”,为研究者提供阅读检索的便利和进一步研究的线索。
本书有助于学术界充分发掘古代戏曲序跋的学术价值,为中国戏曲史和戏曲理论研究、中国古代文学艺术理论研究、中国文艺美学研究等提供极为丰富完备而信实可靠的文献资料,从而推进中国古代戏曲文献、戏曲史、戏曲学、文艺学等领域的学术研究。

过上一种文学生活,有Ta就够了!

——————推荐阅读——————

人文之宝,阅读之外的文学生活



继续滑动看下一个

中国古代戏曲文献整理的标志性成果 ——《明清戏曲序跋纂笺》出版座谈会在河北大学召开

向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存