查看原文
其他

歪果仁网聊时说的英文,最后一个厉害了......

2017-04-03 西岸英语

你以为只有咱中国人会用一些流行语吗?!歪果仁也是有自己的流行语的,作为紧跟时代潮流的新青年,一定要随时掌握国际动向哦~ ~~

所以,就从流行语开始吧,歪果仁聊天用的流行语,看你能懂几个......


AMA

Ask Me Anything

有什么尽管问



什么时候用

这语气,听着都透着霸气有木有!随意提问,有问必答。怪不得现如今很多网红都用这个词儿呢。

举个栗子

Hi, I am Adam, co-host of ##, AMA!

大家好,我是##电台主持人Adam,有啥问题大家尽管问哈!


DAE

Does Anyone Else?

有没有人跟我一样?


啥时候用

国外知名社交新闻网站Reddit上的常用词,Po主分享自己的想法后用来询问有没有人跟他想法一样。

举个栗子

DAE use the condensation from their fast food beverage container to clean their hands when a sink is not available?

如果没有水池,我就用冰饮料瓶子外面的水珠洗手,有人跟我一样么?


BAE

Before Anyone Else

最亲爱的;宝贝

啥时候用

美国在线俚语词典Urban Dictionary 对其的解释是丹麦语中的poop(傻子)。然而网络上该词却被用来示爱,表示“宝贝儿”,此外,Bae还可以是“before anyone else”的缩写~

举个栗子

Bae acts moody but I don't know what I did.

小宝贝不高兴,但我真的不知道我哪里做错了……(奏是单纯滴不开森,奏这么任性~)


ELI5

Explain Like I´m 5

用简单的话解释一下

啥时候用

问个问题却遭遇了专业指数爆表的回答,完全看不懂可咋整?ELI5,麻烦用5岁小孩都能懂的语言再说一遍!(咦,岂不就是咱常说的“说人话”?)

举个栗子

没栗子,直接看图


FTFY

Fixed That For You

帮你改好了,不用谢

啥时候用

不小心说错话咋整?表怕,热心滴网友会留言FTFY帮你改正滴。

举个栗子

Staying up all night will be a great idea!" "Staying up all night will be a horrible idea! FTFY." 

“熬通宵真是个好主意!”“熬通宵真是个烂透了的主意!帮你改好了不谢。”


ICYMI

In Case You Missed It

给你提醒

啥时候用

重要的事情说三遍!!!虽然以前可能没少说,但……保险起见,还是再说一次吧~

举个栗子

ICYMI: He didn't like your red dress.

给你提个醒儿:他不喜欢你那件红色连衣裙。(言外之意,咱还是换一件吧~)


WDYMBT

What Do You Mean By That?

你这是什么意思?



QFT

Quoted For Truth

赞同

啥时候用

情景1:非常赞同别人的话,类似于“同感,+1”;

情景2:引用别人的话时,在前面加上QFT,这样原作者就不能再修改他的话了,有种“以此为证”的意思。

举个栗子

A: “I gotta say, Bieber is pretty good sometimes.”

B: “QFT, I’ll remind you about this when you aren’t drunk.”

甲:不得不说,有时候吧比伯真心挺好的。

乙:截屏,等你酒醒了咱再说这个。


TL;DR

Too Long; Didn’t Read

太长,不想看

啥时候用

太长了,没空看?留着以后再看……类似咱常说的“MARK”。这么简单就不举例了吧~


¯\_(ツ)_/¯

“whatever”, “why not”, “who knows”, “doesn’t matter”, “enh”

啥时候用

来个情景你萌就知道咋用啦~

Walked 65 blocks home so I could get pizza without feeling guilty and then in the middle I got hungry and ate chipotle instead ¯\_(ツ)_/¯

为了能毫无负罪感滴吃披萨,我走了65条街回家,然后中途的时候饿了,于是乎就进了快餐店……


这个真的是超级形象的啊


 每日一动 

上次的是 have a bone to pick with意思是有账要算你记住了吗?!

今天的是 in the market for  知道意思的你快来留言板告诉我吧~

提示:

People are always in the market for something new and different.

小编精心推荐温柔点击以下蓝字

张国荣和英语那些事,你可能还不知道......

名字会影响你的长相?!你的名字够漂亮吗......

“扑街”其实是英文,你知道吗?!

视频|帮你告别健身难,夏天就要瘦瘦瘦!

“扎心了,老铁”用英文怎么说?!

春季千元福利大礼包已经上架啦!

礼包在手,英语无忧!

数量有限,先到先得哦~

阅读原文开抢啦~

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存