紧急驰援：联合国首批救助物资抵达灾区！

当地时间2月6日凌晨，土耳其南部靠近叙利亚边境地区发生强烈地震，据报道，目前两国死难人数已超过2.1万人，另有7万多人受伤，数千幢建筑化为废墟，大批民众无家可归。救援人员不足、重型设备短缺、道路坍塌损坏、天气寒冷、余震不断是目前灾后救援工作面临的主要困难。

随着“黄金72小时”的过去，联合国担忧：死亡人数还会大幅增加，两国面临的人道灾难规模将不断扩大，迫切需要国际社会的紧急支持，并确保救生援助能够运达所有需要帮助的人手中。与此同时，第一批联合国救援物资已经从土耳其进入叙利亚西北部灾区。

©人道协调厅 | 救援人员在叙利亚萨马达的一座建筑中寻找幸存者

联合国秘书长

争分夺秒 援助灾民

©联合国图片 | 古特雷斯秘书长向媒体发表讲话

联合国秘书长古特雷斯刚刚在纽约联合国总部向媒体发表讲话，呼吁各方展现团结，为土耳其和叙利亚地震灾区的灾民提供迫切所需的援助和支持。他表示，联合国方面正在竭尽全力调集更多的救援物资，以迅速应对这场“我们这个时代最严重的自然灾害之一”。

古特雷斯曾在2005至2015年间担任联合国难民高专，亲自走访过众多人道主义危机地区。他表示，在土耳其生活的难民人数是全球最多的，该国对邻国叙利亚展现出了无与伦比的慷慨。事实上，多达360万叙利亚人已经在土耳其生活了十多年，其中的许多人现在都是地震的受害者。

古特雷斯指出，他曾经访问过阿勒颇，当地的叙利亚人也曾向逃离战争的伊拉克人张开怀抱。他说，“土耳其和叙利亚人民都曾经接收、保护和援助了数以百万计的难民和流离失所者。面对这场洪荒之灾，我强烈呼吁国际社会向土耳其和叙利亚人民展现同样的支持和慷慨；现在是时候为土耳其和叙利亚人民挺身而出了！”

©世界粮食计划署图片 | 联合国工作人员向叙利亚流离失所者发放粮食

据古特雷斯秘书长介绍，联合国主管人道主义事务的副秘书长兼紧急救济协调员马丁·格里菲思正在前往地震灾区，以全面评估灾情和当地人道需求，并将重点关注两大首要任务：

“首先是渠道问题。道路都被破坏了，人们正在死去。现在是时候寻求所有可能的渠道，将援助物资和人员送到所有灾区。我们必须把人民放在第一位。第二是资源问题。叙利亚人道主义基金和叙利亚跨境人道主义基金都需要紧急注入资金。这两项基金是使联合国及其人道主义伙伴能够迅速应对需要帮助的人的最佳选择。”

联合国中央应急基金已经发放了2500万美元，部署了50多个应急反应和搜救小组，并将在下周发出紧急募捐呼吁，希望国际捐赠方支持受地震影响的两国民众。此外，联合国机构以及在叙利亚的国际和国内非政府组织正在评估未来三个月的资金需求，把相关资源用于关键援助，包括住房、健康、营养、水、卫生设施、环境卫生、教育、保护和心理社会支持服务等。

联合国

救援车队抵达叙利亚

©联合国图片 | 满载救援物资的联合国车队抵达灾区

叙利亚西北部目前是反叛武装控制的唯一区域，当地的人道主义准入面临巨大挑战。2014年，联合国安理会通过决议，授权通过四个过境点开展叙利亚的跨境援助行动。但随着安理会逐渐取消授权，土耳其边境的巴布哈瓦成为目前仍可用于运输援助的最后一个跨境通道。通过巴布哈瓦边境口岸，可以将援助物资送入叙利亚反叛力量据守的最后一个阵地伊德利卜地区，也是本次地震的重灾区。

当地时间9日，六辆满载救援物资的联合国卡车顺利抵达巴卜哈瓦。联合国叙利亚问题特使裴凯儒（Geir Pedersen）指出，地震灾难发生前，叙利亚境内需要人道主义援助的人数就高达1530万，目前急需拯救生命援助的人数大幅增加。我们迫切需要通过最快、最直接、最有效的途径提供各种援助。裴凯儒敦促不要将应对措施政治化，并将重点放在“那些仍然可以拯救的生命”上。

当被问及现在是否应该取消对叙利亚的一些制裁，以确保援助能够到达需要的人手中时，裴凯儒表示，他已经特别与美国和欧盟的代表讨论了这一点，他们保证将尽其所能，确保援助物资进入叙利亚，帮助这项行动不受障碍。

©资料图片 | 地震后的残垣断壁

叙利亚内战已经持续了近12年，面临着巨大的经济困难和全球最大的流离失所危机之一。在地震发生前，联合国评估显示，叙利亚西北部有大约410万人依赖国际人道主义援助，其中大多数是妇女和儿童。

古特雷斯秘书长在回答记者有关“是否应该开放更多过境点”的提问时表示，现在是团结的时刻，不是政治化或分裂的时刻。他说，“如果安理会能够达成共识，允许使用更多过境点，我当然会非常高兴；同时，也需要全力打通从大马士革前往伊德利卜的跨线通道。”

古特雷斯强调，“应该在跨线方面尽一切努力，但灾难规模如此之大，我们需要跨线和跨境来加强各种形式的援助。我呼吁不要把这个问题政治化，现在是我们所有人必须一起支持需要帮助的人的时候了。” 

在谈及“是否应该取消单方面强制性措施”的问题时，古特雷斯强调，每个人此时此刻都必须非常明确，任何形式的制裁都不应干扰目前对叙利亚人民的救济。 

©难民署 | 在叙利亚阿勒颇的阿兹兹亚(Al-Aziziyeh)社区，搜救地震幸存者的工作仍在继续

联合国

各机构驰援灾区

©联合国新闻 | 联合国叙利亚临时驻地和人道协调员本拉姆拉

在受灾地区，人道主义工作者报告，迫切需要后勤、熟练的救援队和临时住所。联合国正在帮助动员应急小组和救援行动，许多国家已经提供了支持。

联合国驻叙利亚工作团队早些时候确认，由于灾区再次降雪，恶劣天气阻碍了救援工作，加剧了五个省份数百万人本已绝望的处境。此外，霍乱疫情的持续蔓延也给叙利亚灾民造成严重的打击。

联合国驻叙利亚临时协调员本拉姆拉（El-Mostafa Benlamlih）表示，局势已经非常脆弱，人们的处境也很脆弱，没有能力照顾自己。以前取得的所有成就在这场突然再次发生的灾害中丢失，商业往来、学校教育、妇女保护中心等活动均被迫中止。

©联合国新闻视频

本拉姆拉警告称，目前叙利亚需要人道主义援助的人数为1530万，并且这个数字将不得不上调。他表示，叙利亚西北部哈马、拉塔基亚、伊德利卜、阿勒颇和塔尔图斯等省份共1090万人受到灾难影响。此外，仅在阿勒颇省据初步统计就有大约10万人无家可归，其中仅有3万人在学校和清真寺找到了住所；剩下的7万人生活在冰天雪地中，生活状况十分糟糕。

联合国难民署称，受地震影响的10个土耳其省份的情况非常悲惨。在土耳其的一些受灾省份，50%的人现在是难民。难民署将此次地震灾难描述为对流离失所人口的“重击”，他们没有工作，并且积蓄耗尽。随着国际搜救队在联合国的协调下抵达灾区，搜救队还有大约几天的时间搜寻幸存者，需要尽快开展工作。

联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处的数据显示，由于此次地震灾难，叙利亚境内约90%的巴勒斯坦难民家庭需要人道援助。约有43.8万名巴勒斯坦难民生活在叙利亚的12个难民营中，其中受地震影响的叙利亚北部拉塔基亚、内拉布、艾因塔勒和哈马地区有6.2万名巴勒斯坦难民。

©儿基会图片 | 地震后搜救幸存者的工作仍在继续

除了道路和公共基础设施遭受严重破坏，叙利亚严峻的经济形势也减缓了救援工作，给紧急救援小组的工作增加了更多困难。

红十字会与红新月会国际联合会表示，由于缺乏清除废墟的设备，搜救工作目前受到阻碍。叙利亚各地严重缺乏燃料，阻碍了重型机械的运作、人员运输和紧急救护服务。

©人道协调厅 | 叙利亚萨马达灾区内继续寻找幸存者

世界粮食计划署

将物资送到民众手上

联合国叙利亚危机区域人道主义协调员哈迪（Muhannad Hadi）表示，迫切需要将援助送到需要的人手中。对他们来说，跨境和跨线只是互补的方式。他说，“最重要的是，我们在这个时候帮助人们，在这种非常绝望的情况下，人们迫切需要帮助。我们在电视上看到，孩子们被困在冬日的严寒中，大雪纷飞，真的令人心碎。”

联合国世界粮食计划署在社交媒体上表示，土耳其的卡车已经从仓库出发，为大约1.7万受灾民众运送食物，这批民众现在正在奥斯曼尼耶塞夫德蒂耶营地寻求庇护。

©儿基会 | 土叙强震中，数千名儿童和家庭处于危险之中

紧急医疗队

提供生命援助的支持

据难民署称，迄今为止，由土耳其灾害和紧急情况管理局协调的紧急救援小组已经营救了大约8000人。其他包括世卫组织在内的联合国机构和合作伙伴也在当地提供了拯救生命的支持。77个国家的紧急医疗队和13个国际紧急医疗队正在奔赴土耳其和叙利亚。

©人道协调厅 | 2月6日地震中一名受害者在叙利亚萨马达接受治疗

世界卫生组织

提供关键的医疗服务

为响应国际援助请求，世卫组织已派遣一个高级代表团，协调灾区应对反应工作，为地震中的伤者和最脆弱的群体提供关键的医疗服务。

世卫组织总干事谭德塞表示，世卫组织从突发事件应急基金中拨出300万美元用于这两个国家的应对工作，正在调集和运输各类医疗用品，支持两国救灾，并与合作伙伴合作提供专门医疗服务。

截至当地时间2月7日，世卫组织已经向叙利亚受灾地区的16家医院提供物资。目前有一架飞机正在飞往伊斯坦布尔，从世卫组织在阿联酋迪拜的物流中心运送医疗用品和手术外伤包。另一架飞往大马士革的飞机即将起飞，第三次空运也正在计划中。

©难民署 | 救援人员在叙利亚阿勒颇阿兹兹亚社区的废墟下搜寻幸存者。

联合国教科文组织

评估古迹受损状况

教科文组织则与合作伙伴一起，对世界遗产地受损情况展开了初步评估。在叙利亚，教科文组织特别关注被列入《濒危世界遗产名录》的阿勒颇古城。调查显示，城堡遭受重大破坏、老城墙的西塔已坍塌、集市上多座建筑受损。

同时，教科文组织对土耳其城市迪亚巴克多处建筑倒塌深感痛惜，这里是世界文化遗产“迪亚巴克要塞和哈乌塞尔花园文化景观”的所在地。该遗产历经罗马、萨珊、拜占庭、伊斯兰和奥斯曼时期，一直是重要的区域中心。离震中不远的其他世界遗产地可能受到地震波及，如哥贝克力石阵、内姆鲁特山、阿斯兰特佩土丘等。

©教科文组织图片 | 迪亚巴克尔市风貌

教科文组织正在与国际古迹遗址理事会等合作伙伴一起，调动专家团队盘点详细受损情况，以便迅速展开受损遗产地保护工作，防止进一步损失。

联合国

人道善款募捐通道

联合国呼吁国际社会伸出援手，帮助成千上万的受灾民众，其中很多人都生活在援助难以进入的地区，本来就急需人道主义援助，现在情况更是雪上加霜。

左右滑动查看 各国际组织社交媒体发布的赈灾推文

天灾无情，人间有爱

期待您伸出援手，为赈灾救援行动助一臂之力

扫描二维码，直接跳转至联合国机构募捐平台

所有善款将用于土、叙两国灾区人道支持行动

我们相信人间大爱可以汇成浩瀚江海

帮助灾民从废墟上站立起来，重建家园

联合国难民署

UNHCR

世界粮食计划署

WFP

联合国人道主义事务协调厅

OCHA

联合国儿童基金会

UNICEF

联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处

UNRWA

敬请关注

联合国官方微信视频号

打开看世界的窗口

责任编辑：程浩

实习编辑：方雨昕

资料来源：联合国新闻