查看原文
其他

4月15日 | Dining Out: A Taste of France @ 法国大使馆的餐馆

2017-04-01 北京同志中心


有没有哪一餐令你难忘?

What makes a meal out memorable for you?


是不是某道菜 🍽️ 的调味?

Is it the complex flavors hidden within a dish?


亦或是餐厅舒适幽雅的氛围?

Or the elegant and comfortable atmosphere?

 

你有没有法餐的浪漫情结?

Are you looking to experience fine French cuisine 


丰富曼妙的滋味 🛎️

with all of its fantastic aromas and tastes


藏在北京的法餐厅 让你如同身在法国 

inside a cozy slice of France right here in Beijing?

 

这一期的Dining Out

This Dining Out,


我们希望你享受美食

we hope you can come enjoy high quality food


享受法餐厅的氛围

in a warm but sophisticated setting



雅多餐厅

We’re partnering with a very popular restaurant,


曾被国际主厨评委会和法国大使馆推荐

one that was recommended by both the International Chef Evaluation Committee and the French Embassy!



4月15日周六

Saturday, April 15


晚6-9点

6:00PM-9:00PM


BISTRO JADO/雅多休闲法餐厅

朝阳区太阳宫中路火星园底商8-8号地铁太阳宫站D口出

No. 8-8, HuoXingYuan,TaiYangGong Middle Road, Chaoyang District

Take exit D fromTaiYangGong subway station (Line 10)




本次Dining Out 推荐一款

三道菜组合套餐 🥄

Bistro Jado recommends alovely three-course set meal for the occasion:


1. 前菜:巴黎清香素食沙拉

 Appetizer: Parisian Vegetarian Salad


2. 主菜:汁香培根法棍披萨 或 双酪鸡扒法棍披萨

2. Main Course: Bacon Baguette Pizza OR DoubleCheese Chicken Baguette Pizza


3. 甜点:双层夹心马卡龙(口味六选一)

3. Dessert: Double-layered French macarons (choose1 of 6 flavors)


这款套餐原价108 RMB 但是Dining Out只需86 RMB

Originally,this set was 108 RMB, but is priced at 86 RMB for the occasion,


酒水(包括啤酒、红酒和鸡尾酒)八折

along with 20% off onall alcohol (including beer, wine, and cocktails)



雅多会将此次活动的20%收入

捐给北京同志中心

As with previous DiningOut events, Bistro Jado will donate 20% of all proceeds from event participantsto the Beijing LGBT Center.


感兴趣的话请扫码加入吧!

Are you interested in coming?


Please scan the QR Code below to sign up. 

We hope you’ll come out 

to make friends, 

eat delicious food, 

and support the work of the Beijing LGBT Center!

 


the location of BISTRO JADO




 

编辑:Connor



【活动推荐】


GAY版别墅派对| 4月8日

培训 | 你真的了解性少数群体的变化吗?

我们在找一个长情的人 | 社区运营主管招聘


【文章精选】


我当时是这么出柜的

简报 | 2017年3月北同都做了啥?

一个教育工作者眼中的性别教育





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存