在你熬夜时，有人拿了关于熬夜的诺奖！
商小妹说
大家知道诺贝尔生理学或医学这个奖项
肯定都是因为两年前中国科学家屠呦呦吧
最近诺贝尔生理学或医学奖颁布了今年的获奖者
获奖者是杰弗理·霍尔（Jeffrey C. Hall）
迈克尔·罗斯巴什（Michael Rosbash）
和迈克尔·杨（Michael W. Young）
因为研究失眠获得了诺贝尔奖
屠呦呦是因为
发现了治疗疟疾的药物青蒿素而得奖
今年，这三位科学家又是因为什么得奖呢？
报道中说他们因为
“生物节律的分子机制”而获奖
最悲催的事情莫过于，字都认识
但连一块儿，不知道什么意思
其实翻译成人话就是：
“他们解释了一下
为什么半夜总有人不睡觉而是修仙”
大家都知道
有个东西叫做“生物钟”
每到我们熬夜不睡觉的时候
就会有人说“你这样会打乱生物钟”
但是从来没有人告诉你
生物钟是怎么被打乱的
这三位获奖者研究的就是这个
1984年，他们用果蝇做了相关实验
结果发现：
果蝇的体内有一组特殊的基因
叫做周期基因
由这组基因编码的蛋白
在夜晚浓度会变高
此时会让果蝇产生睡意
从而主动睡觉
在白天时，这种蛋白浓度降低
果蝇就保持清醒
人体内也有类似的机制
翻译一下就是：
到了晚上某组基因
会让体内蛋白浓度升高
提醒你该去睡了
你感觉的困意
就是蛋白浓度升高的结果
如果此时坚持熬夜
那么人就会觉得不舒服
这就是所谓的
“生物钟被打乱”
人们倒时差时
会感觉不适
也是因为这个原因
获奖者的团队里还有4名中国人
杰弗里·霍尔（Jeffrey C. Hall）
1945 年生于美国纽约
1971 年获得美国西雅图华盛顿大学
遗传学博士学位
1974年成为布兰代斯大学教员
2013年，他还获得过中国的
邵逸夫生命科学及医学奖
迈克尔·罗斯巴什（Michael Rosbash）
1944 年生于美国堪萨斯城
美国布兰代斯大学教授
霍华德·休斯医学研究所的研究员
2013年获得邵逸夫生命科学及医学奖
迈克尔·杨（Michael W Young）
1949 年生于美国迈阿密
美国国家科学院院士
1975 年获美国得克萨斯大学奥斯汀分校博士学位
1978 年起任洛克菲勒大学教员
后成为该校副校长
2013 年获得邵逸夫生命科学及医学奖
值得一提的是，上世纪八、九十年代，在诺贝尔医学奖获得者罗斯巴什的早期团队中还有四名中国留学生，分别是复旦大学本科毕业的俞强，北京医学院的刘欣，复旦的黄佐石和武汉大学的曾红葵。他们也在有关“生物钟”的研究中，贡献了自己的智慧。现如今，这四位中国留学生早已成为这个领域的专家。
诺贝尔奖认为
他们的研究
有望解决人们睡眠节奏遗传病
或需倒时差等问题
顺便一提
在这项研究的过程中
他们也会熬夜
所以一句话概括他们的研究就是：
“熬夜研究了熬夜的危害”
嗯，就是这样
人们迫切需要有人能帮我们
把这些看似高高在上的科学知识
翻译成普通公众都能懂的语言
因为它原本就离我们不远
来源 |央广网 中国之声 光明网
编辑 |蔡蔡
往期热点
扫码下载重庆商报上游财经
第一时间关注最有价值的财经新闻