我哋係外地人,學緊粵語,我介紹粵語歌俾你!
改作業同收集作文係我工作都係我興趣,都算係我生活嘅一部分啦。
今次嘅作文係自己鍾意嘅音樂。自從上次師弟話,因為中意張敬軒,走過嚟廣州讀書,我就覺得,音樂同歌手嘅魅力可以咁大!
紅館
上堂嘅時候大家用粵語分享呢啲歌,用粵語唱出嚟,令我感動又鼓舞!
以下係同學中意嘅歌,*表示寫錯,()係改正嘅內容。
我鍾意好多上個世紀*啲(嘅)粵語歌,今日我想同大家分享一首叶倩文嘅歌巜浅醉一生》。初識呢首歌係當我睇一部戲,名叫《江湖兒女》。歌中有一句唱:"願那一天你來臨時,輕輕給我你的接受,給我知道眼眸里的人,承諾的一切永沒改變。"我感覺係戲中女主角嘅命運,一個為愛情執迷嘅烈女。我鐘意叶倩文嘅聲線,好似紅衣饮酒嘅东方不敗。
再推荐一首《珍重》,山河故人里面嘅。
我最鍾意嘅粵語歌曲係黃家駒嘅《真的愛你》,呢首歌都係我第一首識唱嘅粵語歌,初(啱啱)聽呢首歌係我讀初中嗰時,當時我仲以為呢首歌係情歌,係男女之間用來表白嘅歌曲,同埋覺得唱起嚟都幾順口,旋律都幾振奮人心,當時都係唔識歌詞嘅意思,淨係模仿同*鐘(鍾、中)意聽,依家先知呢首歌原來係黃家駒寫俾佢媽媽嘅,為咗感謝佢媽媽一直以來對佢歌唱事業嘅支持,無論人哋點反對,佢媽媽都一路撐佢,世界上有一種愛係不求回報,默默付出,一直保護你同埋錫晒你⋯
我最鍾意嘅粵語歌係《千千阙歌》,開始ci2係因為覺得好聽,聲線sin3比較gaau3適合我,所以經常(成日)*在(喺)大學宿舍放來聽,後來室sat1友聽多*了(咗)*也(都)會唱*了(喇)。畢業時宿舍姐妹一齊唱咗呢*支(隻)歌,依家只要聽到"來日縱使千千晚星⋯",都會*想(谂)起以前大學時光,美好嘅記憶想起都好開心。依家工作喇,以前啲朋友*們*聚在一起(聚zeoi6埋一齊)嘅機會就少咗喇,偶爾(間中)聽歌懷舊其實*也挺(都幾)好吖!
我最中意嘅粤语歌,*系(係)谢安琪嘅《喜帖街》。
呢只歌嘅*词作者(作詞人),黄伟文上台领奖时特别强调,呢首歌系写俾香港嘅。回归之后香港有咗太多嘅变化,。面对越来越近嘅大陆,港人嘅混血状况下嘅特殊情怀似乎有啲怕生(saang1)。即使*系未体验过千里之外嘅嗰条繁华小街,仲*系会感动*嘅(得)一塌糊涂,因为每个人心中都有条熟悉*的(嘅)街,记载*着(住、咗)好多回忆。仲有物是人非,时过境迁噶感觉…低沉钢琴混杂钟声??深刻入耳,谢安琪娓娓道来,画龙点睛之笔来自于副歌的第一句,声音被处理的非常??遥远和空灵,仿佛两个时空*的人*在(喺度)对话,非常有画面感同埋意境,*整(成)首歌*的品味陡然提升……
我之前聼粵語歌都好少, 到咗香港之後先慢慢接觸粵語歌, 有一次睇大陸嘅電視劇》親愛的, 熱愛的》, 偶然聽到入面首嘅一首Beyong嘅歌《海闊天空》, 當時就覺得好好聽, 同電視劇入面嘅情節都十分符合。 呢首歌嘅歌詞顯示出後生仔面對夢想*的(嘅)熱情, 後生嘅我哋都有追求夢想嘅權利, 其實夢想最終無關成功*於(與)失敗, 最緊要嘅係在於我哋追求夢想*的(嘅)過程, 無悔青春, 努力就得。
聽咗好多新嘅粵語歌,我仲*以為(覺得or認為)無論歌詞*仲(定)係旋律,老歌都好聽過好多新歌。譬如《夕阳醉了》,《片片枫叶情》,《偏偏喜欢你》,《喜歡你》。。。呢啲歌*的(嘅)旋律几优美。我最鍾意一首歌*喺(係)鄭少秋嘅《笑看風雲》,旋律同埋歌詞都好大氣。人活一世短短幾十年,多多少少,會有挫折co3zit3,會有唔開心,會有委屈,會有人哋對唔住自己*(嘅一)啲嘢,但我哋要心胸開闊,唔要斤斤gangan計較,要開心*嘅(咁)過好每一*天(日)。俾人一种坐喺泰山頂,笑*睇(看)風來雲往嘅感覺。好大氣嘅生活態度。
曼德拉:當我走出囚室邁向監獄大門嘅時候,我知道我應該將痛苦同怨恨拋低,否則我嘅身體獲得自由,我嘅靈魂都沒有獲得自由。
聽咗好多新嘅粵語歌,我仲*以為(覺得or認為)無論歌詞*仲(定)係旋律,老歌都好聽過好多新歌。譬如《夕阳醉了》,《片片枫叶情》,《偏偏喜欢你》,《喜歡你》。。。呢啲歌*的(嘅)旋律几优美。我最鍾意一首歌*喺(係)鄭少秋嘅《笑看風雲》,旋律同埋歌詞都好大氣。人活一世短短幾十年,多多少少,會有挫折,會有唔開心,會有委屈,會有人哋對唔住自己*(嘅一)啲嘢,但我哋要心胸開闊,唔*要(好)斤斤計較,要開心*嘅(咁)過好每一*天(日)。俾人一种坐喺泰山頂,笑*睇(看)風來雲往嘅感覺。好*大氣(闊達)嘅生活態度。
語法&詞彙:
普通話嘅“的地得”要分清:的→嘅。| 地→咁
鍾意,姓鍾 VS 鐘錶
了
①表示動作完成,改為“咗”:食咗
②句末“了”,改為“喇”
想:want,想要:我想去買嘢。
諗:think,思考:我諗起要做功課,我諗好喇,我諗都係唔去。
一起(文),一齊(白)
唔要:say no。唔好:don't
發音:
容易受普通話影響(偏誤)
反饋:gwai3 開始:ci2 比較:gaau3 聚:zeoi6 接觸:zip3zuk1 求:kau4 斤斤計較:gan1gan1
發音方式(偏誤)
想:soeng2
oe音發准,發soe,前面不要帶鼻音。後面再加鼻音ng
不熟悉:挫折co3zit3
一半都係beyond嘅歌,我哋喺濱江,二沙島,都可以聽到唔少。大家平時聽到啲歌手唱咩?會唔會上去唱?
如果話無新歌,會唔會有啲尷尬。
我推薦一首用粵語口語唱嘅歌啦~
仲可以睇下師弟推薦嘅張敬軒訪談,裡面都有好多靚歌,吶,睇視頻要好似我咁認真先叫學粵語。
果啲說hihi嘅人先會轉咩《我係廣州人,唔識粵語,唔想學》嘅文章,叫佢食keke啦。除咗轉負能量,你為粵語做過啲咩啊?
唔知大家中意咩歌呢?可以推薦一下俾外地同學。
自己都多啲哼哼┏ (゜ω゜)=☞
穎詩想收集一下大家唱兒歌,隨便哼幾句俾我~唔想粵語入博物館,從我哋,從教小朋友哼哼開始ヾ(◍°∇°◍)ノ゙
咁長無人睇係咪?2500字,水蛇春咁長!分開一個星期係咪都嫌多?都話,我自己十年之後睇返,不枉此生就夠喇。
长按以下二维码,关注公众号,查看menu“一德路”海味干货一条街,粤语、音韵干货陆续有更新。如果你有干货,欢迎来稿。
大數據推送以下鏈接畀你:
我手写我口——为了粤语,我拼了!搜狗粵拼輸入法5.15正式上線!
史上最全粤语学习网址大全(货太干,需泡水3日)建议收藏用电脑打开
我們的征途是星辰大海