汤祯兆:厨神有情——日本的美食综艺与美食电影
文 | 汤祯兆
男厨神在各地的流行文化中,早已蔚然成风。除了大家耳熟能详的JAMIE OLIVER外,在日本也不断有一代接一代的银幕男厨神出现,成为电视节目中的常胜军必备元素。
《SMAP X SMAP》中的限时厨艺比拼环节,早已成为了日本人钟情投入的心爱节目,每次由中居正广作主持,然后邀请嘉宾上来点菜,余下四子则分成两队在限定时间内完成料理,最后经嘉宾品尝后再决定胜方谁属。当中除了厨艺上的比拼,不时还有别出噱头的融入,例如会请嘉宾实时代入某指定身份角色去进行试菜,令到观众看到不亦乐乎。而SMAP当中,个人认为木村拓哉的厨艺也最有瞄头,是最有功夫及型格的一人。
▍由MOCO回到传统
纵使今天SMAP的影响力已大不如前,但日本流行文化上,男厨神的建构以及相关节目,其实从未间断。新一代型男速水直道,除了是炙手可热的偶像派男优外,他主持的下厨节目《MOCO'S 厨房》由11年开始,迄今仍在热播之中,早阵子节目登陆香港的收费电视频道,他亲自来港宣传,同样得到不少狂热粉丝的支持拥戴。
当然以上的男厨神文化,一旦我们回溯日本历史,其实也可以梳理脉络窥出端倪来。竹内由纪子在《烹调与性别》一文中,指出是男是女入厨,一直深受历史、社会及文化上多方面的元素影响。一般人抱持女性入厨,男子不入的习尚想法,一旦认真对照文献资料,便会得出更精准的看法。
竹内由纪子举出日本民俗学会所作的“饮食习惯调查”资料显示,针对由1941至1942年在不断县郡下的村落作出的研究,当中受访的58所村落,其中有50所都有以下的共同特色,男性出任厨师的场合,为:
1、农历的正月料理;
2、祭祀宗教场合的料理;
3、婚礼葬仪场合的料理;
4、杀鱼屠兽的大场面。
背后其中一个原因,就是因为女性是不洁秽污的象征,所以涉及祭祀宗教层面的烹调活动,就把女性排挤出去。当然此也不是独特的情况,即使在烹调文化以外,例如日本的灵山又或是相扑比赛中的土俵,同样因女性不洁而把她们排挤出去;而所谓不洁,与先天上的生理经血自然有密切关系。
不过有趣的是,部分祭祝活动的厨师角色把女性排除,原因有时候与不洁无关,反而是因为祭祀的对象为女神!部分渔村中的川神为女神,例如有守护船只的“船灵樣”,她们对有其他女性闯入自己的领域产生反感,于是不许女性涉足于祭祝的料理活动云云。
一旦回溯日本历史,最早的专业男厨师,应首推在《日本书纪》中记载的磐鹿六雁,在景行天皇出巡至千叶县时,磐鹿探用当地食材煮成美食,天皇顿生好感,于是委任他出任“膳大伴部”一职。后来在奈良时代末期,负责天皇日常饮食的“内膳司”高桥与同僚安昙出现地位争逐之际,也强调自己是磐鹿六雁以自抬身价。在古代中,宫中料理又或是为天皇而设的料理,由男性厨师出任已有明文的记载说明,至于在民间则没有明确记录。
后来,厨艺的地位逐渐升格为一门艺技,而各大贵族及武士阶层,为了在客人面前“耀武扬威”,往往把各式食材如鱼或野鸟等纷陈,再由厨司即席下厨制成不同料理,于是厨师的地位日渐提升,而男厨师的地位更不可动摇。
时至今日,日本的饮食界中,男性厨师的比例仍占压倒性的比例。就我个人于留学期间的兼职经验而言,当年在御徒町一所日本食肆打工,厨房内的七人组,也只得一位负责煮物的员工为女性而已。
▍《武士的献立》中的厨师武士
我认为在日本流行文化中,对厨神文化有最深刻及动人刻划的,首推朝原雄三导演的《武士的献立》(14,“献立”是日本汉字,指菜单或准备,两重含意都对应电影中的内容)。《武士的献立》借小春(上户彩饰)教导安信(高良健吾饰)成材的经历,交代在逆境中如何维护及保存家系名声尊严的重要性。
当中既表明男性厨神的地位,在贵族高门中的重要角色,当中的承传也牵引出沉重压力。另外,也从侧面为女料理师平反,突出她们可能不过隐身于男厨神的背后,担任默默耕耘的不显眼角色,其实才华一直得不到应有的肯定。
▲ 《武士的献立》剧照
事实上,《武士的献立》中的而且确蕴藏不少料理趣味,大部分观众都会视后段的“飨应料理”为高潮,电影早借传内口中,把“飨应料理”的由来背景加以说明:此乃加贺料理的名宴,原为平民菜色,后来受唐菜影响,于是经精心琢磨后成为“飨应料理”,可与怀石料理匹敌。电影中展示的菜色如“霜降鲈鱼”“雪花蒸鲷鱼”“展翅野鸡刺身”等眩人耳目的色香味俱俱全菜色,自然足以令人看得食指大动。
难得的是,在菜色的铺排上,其实也看到编剧上的前后呼应。先前安信连简单的“田乐豆腐”也应付不来,结果在“飨应料理”则以“田乐饱鱼”来挽回名声,可见创作人对细节的重视留神。
不过于我而言,《武士的献立》对食物的情意,其实清楚地投放在繁简两端──那就是柚子饼的功能。我认为全片最动人的食物刻划,在于柚子饼上。柚子饼的出现,先见于小春探别贞方(夏川结衣饰)的场面,她当时已属阶下囚,被处决不过为时日之事。小春带了柚子饼去探贞方,那是她故乡能登的风味名产小食,令贞方临终前得到安慰。后来于小春陪同安信踏上能登搜寻食材的旅途上,她终于见证到真正的柚子饼制作过程,而安信当时仍完全不以为意。创作人正好借柚子饼的象征,来串连起背后的人情牵连来。
小春在能登路人寻到柚子饼的真身,而安信后来在各地遍寻离家出走的小春不获后,最终也是要回到能岛之路,于岸边小店才觅到小春影踪。简言之,一旦把两者加以对比,“飨应料理”是用来扬名立万的工具,柚子饼才是人心牵连的温婉寄托凭依。
厨神有情,我想就是日本流行文化中,对厨神文化的建构底蕴。厨艺可以修炼,但那仍属技艺层面的深造;更重要的是精神领域的内涵,明白人情世界练达体会,才可以真正成就出独当一面的男厨神来。
【作者简介】
汤祯兆 | 腾讯·大家专栏作者,香港影评人、作家。
【精华推荐】
·END·
大家 ∣ 思想流经之地
微信ID:ipress
洞见 · 价值 · 美感
※本微信号内容均为腾讯《大家》独家稿件,未经授权转载将追究法律责任,版权合作请联系ipress@foxmail.com