查看原文
其他

我把说出的,重新放入沉默之中 | 毛子

今天文学 2022-06-15

The following article is from 还剩 Author 肖海生

香港国际诗歌之夜2019

-《今天》125期-



由北岛发起与创办的国际诗歌节“香港国际诗歌之夜”,于2019年迎来十周年。活动邀请世界著名诗人共聚香港,进行交流研讨和诗歌朗诵,并延伸至内地不同城市,传播诗的魅力。

 

《今天》125期特别策划“香港国际诗歌之夜2019”专辑,收录30位与会诗人的作品、访谈、演说选,以及多场讨论会实录等精彩内容,深入呈现本届诗歌节主题“言说与沉默”。“今天文学”公众号将分期编发专辑文章,敬请关注。




我把说出的,重新放入沉默之中

毛子

 

来自十几个国家和地区的诗人,用不同的语言,指向同一个主题展开话题。这本身就显得饶有意味。

 

言说和沉默是我们写作面临的两难,这是语言本身的难处,也是每一个写作者面对的难处。在所有的物种里,“人”可能是唯一依赖语言存在的物种。因为放眼打量周围的世界,我们身边的桌椅、茶杯,外面的街道、树木;头上的天空和远处的河流……它们都脱离语言而存在。某种意义上,这是我们人类的优越之处,反过来说,它也是我们致命的短板,因为,我们还无法像植物一样不使用语言而自在自如的存在。

 

万物都有局限性。写作和诗歌也如此。但也正是局限性才让写作充满着难度和挑战性。当我们就言说和沉默展开讨论时,在我们头顶那遥远的太空深处,人类70年代发射的“旅行者”号探测器,已经飞离了太阳系,脱离了人类的理解力,并继续朝向太阳系与银河系之间的漫长地带一路挺进。身处一个无穷已的未知领域而勇往直前,这也是一个写作者应当从“旅行者”号上获得的一种力量。这也给我们一个启迪:言说和沉默之间,是否也像太阳系与银河系之间一样,有一个漫长的地带。而我们的“言说”怎样才能深入那个漫长的“无人区”,而达到那沉默的部分。

 

 

宇宙中的万物都能给我们教诲和启迪。

 

今年的夏季,我和几个朋友去了一趟内蒙古的库布齐沙漠。当我们驱车几千公里,看到的是一个拒人千里的庞然大物。沙漠用地质学给我上了一堂诗学课。

 

毫无遮挡的沙漠在光天化日之下一览无余,但它带给你的是和盘托出,又是守口如瓶。它完全的暴露又包含彻底的拒绝;它汹涌的铺张中又深藏一种伟大的节省。置身那样的一个场景,事物在“不说”中说出了一切,它让你感到:一览无余也是一种白内障,过于炫目的光明是另一种黑暗。

 

诗歌就是一块大陆架,它应当有它的地壳、地幔、断裂带和地质层,有它的历史和考古学。最近我常常在写作中停顿下来,思考语言中沉默的部分,我把这沉默的部分比喻成“陨石坑”。我们以往的诗歌可能呈现的是流星雨划过天际的灿烂、壮观、绚丽,但现在我更着迷的是它撞击之后巨大废墟的无言。当你站在“陨石坑”前,你面对的是一个巨大的能量体。它的沉默里包含着它来自外星系的秘密和不可知的身世,它穿越星际的动荡、摩擦、孤寂,它撞击和燃烧的震撼,以及它遗留的偶然性、神秘性和未知性。这一切它以“不说”的方式在“说”。

 

 

从来没有哪个时代像今天的世界充满如此的多样性、丰富性和荒诞性。一个写作者与时代的关系的确很微妙,既紧张又紧密。你生在你所处的时代,必须更深地参与其中,你是时代的同代人,但不是它的同步人。这就要求我们在“说”的时候不要流于“溜冰鞋”一样的打滑,而是给我们的“说”赋予一种摩擦力,一种电阻,一种音障。因为只有这样的“说”,才配得上生活的重量和这个时代的重量。这是在这个意义上,写作者就像一根火柴,他属于光明的部分,也属于黑暗的部分。

 

用一首自己的小诗作为发言的结束,也算我对言说和沉默的领悟吧,这首诗叫《那些配得上不说的事物》:

 

我说的是抽屉,不是保险柜。
是河床,不是河流。
是电报大楼,不是快递公司。
是冰川,不是雪绒花。
是逆时针,不是顺风车。
是过期的邮戳,不是有效的公章……
 
可一旦说出,就减轻,就泄露
说,是多么轻佻的事啊
 
介于两难,我视写作为切割
我把说出的,重新放入
沉默之中。

 

最后,感谢组织方“香港国际诗歌之夜”,藉此向北岛先生致敬!向所有的诗人致敬!


作者毛子,本名余庆,湖北宜都人,现居宜昌。出生于六十年代,当过工人、推销员、个体户、编辑。曾获得《扬子江》诗刊年度诗人奖、闻一多诗歌奖、李杜诗歌奖等奖项。出版诗集《时间的难处》及《我的乡愁和你们不同》。

题图:Match,Eric Green



 香港国际诗歌之夜2019专辑 
胡涛《一艘“诗人船”的十年》世纪对话:言说与沉默——安娜·布兰迪亚娜、弗罗斯特·甘德对谈北岛《言说与沉默》安娜·布兰迪亚娜《沉默和原罪之间的诗歌》路易丝·杜普蕾《语言生活》黄有源《极好的沉默》
[点击标题阅读]



 长按识别二维码 

《今天》需要读者






今天荐读





中国当代文学史的另一条河流

让语言和精神的种子在风暴中四海为家

《今天》杂志网站


www.today1978.com


今天文学

©版权所有

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存