“中国好男人”张生东京圈粉

“获得艺术贡献奖的是——”

“中国越剧电影《西厢记》！”

昨天下午2时，在“东京国际电影节·中国电影周”的闭幕式暨金鹤奖颁奖典礼上，由上海戏曲艺术中心出品、上海越剧院参与拍摄的首部3D越剧电影《西厢记》摘得殊荣。

这是继去年3D昆剧电影《景阳钟》之后，上海戏曲艺术中心出品的电影再一次登上东京国际电影节。

宝冢台柱为《西厢记》颁奖

日本宝冢前星组首席男役稔幸向上海戏曲艺术中心党委书记、总裁谷好好颁奖。电影导演夏伟亮、主演方亚芬、钱惠丽、张咏梅、吴群、上海越剧院院长梁弘钧悉数出席，见证了中国戏曲电影的荣光一刻。

稔幸与谷好好、主演方亚芬、钱惠丽合影

 谷好好在颁奖典礼致答谢词时说道：

“今年恰逢中华人民共和国成立70周年，在这特殊喜庆的日子里，我们上海越剧电影《西厢记》能获得此殊荣，是幸福、是幸运。我想这是对中国戏曲电影的礼赞，更是对中国越剧、对中华优秀传统文化的致敬与肯定。而这也是继3D昆剧电影《景阳钟》后，又一部上海戏曲电影获此殊荣，希望大家继续关注支持中国传统文化和戏曲艺术。”

谷好好致答谢辞

导演夏伟亮坦言，将《西厢记》拍摄成电影的初衷，就是要将这部越剧经典用电影的艺术手段，原汁原味地呈现出来，展现其画面的唯美、意境的诗化，把中国越剧的韵味、江南文化的精髓最为完美地凸显。

此次参加东京国际电影节，将这部越剧电影《西厢记》带给日本的观众，正是代表着中国的传统文化，通过这部电影能让当地观影民众身临其境，感受到真正的中国文化艺术魅力。

在中国越剧110余年的历史变迁中，越剧经历了全男班制、全女班制和男女合演制，其中以全女班制最富盛名，拥有丰富的剧目，大量的剧团及观众。

主演钱惠丽、方亚芬、张咏梅和吴群

全女班制俗称“女子越剧”，即演员皆为女性，这点与日本著名的宝冢歌剧有着异曲同工之妙。

有人曾把中国越剧比作“中国的宝冢”，把日本宝冢歌舞剧比作“日本的越剧”。

宝冢与中国的越剧有着不解之缘，此番电影节组委会特地选择宝冢台柱为越剧电影《西厢记》颁奖，在幕后是做了精心设计。

“中国好男人”在东京圈粉

日本观众对于中国越剧艺术的兴趣非常浓厚，剧组到访之处不论是表演还是讲座，皆有“圈粉”。

越剧院在东京举办观演交流会

在观演交流会上，日本观众特别好奇女小生、女老生塑造男性角色，表演及声腔音调等越剧层面的话题。

主演钱惠丽在东京为观众签名

主演钱惠丽在现场清唱亮嗓同时，还机智地“安利”了一下张生这位流芳千古的“中国好男人”形象：

“舞台上演男人和自己是个男人还是不太一样的。我是小生行当出身，这对女演员来说是很大的考验。男人有男人的台步，我要演出男人的强壮和勇敢，在表演尺度上有区别，女人不开心了可以流泪，男人不行。你们看到的张生，为什么莺莺这么爱他，俊朗的外表只是原因之一，还有他的气质，以及他的才华。这样的‘好男人’，怎么会不爱？”

张生这位书卷气很浓、对爱情执着的中国好男人，经过钱惠丽的解释，一下子高大了起来，受到了许多日本观众的喜爱。

观影会上，张咏梅透露自己今年已经52岁了，她在剧中饰演了16岁的红娘。顿时，剧场里传出“喔——”，掌声轰动。

52岁的张咏梅饰演了16岁的红娘（右）

来自东京的日本观众本多先生刚刚退休，正在学习中文，他在《朝日新闻》上看到了东京电影节·中国电影周的广告，听闻上海越剧团以明星阵容赴日，于是来现场加油。

“我内心非常感动，散场时像从古代爱情故事里穿越到了现在。我第一次看中国戏曲拍成了电影，对聪明调皮的红娘印象很深，而张生和莺莺的塑造都是高难度，我幸运目睹了中国名角的风姿。”

越剧“四大经典”走上银幕

越剧在国际上享有“中国歌剧”的美誉，她继承了戏曲特有的写意性，又吸收了话剧、电影重视刻画人物性格和内心活动的写实主义特点，形成了写意与写实相结合的表演形式，在题材上十分贴合现代观众，是中国国家级非物质文化遗产戏曲类项目中最具现代感、时尚感的剧种。

上海越剧院

越剧艺术发展至今，有着众多的演出团体，上海越剧院是其中成立最早、剧目最丰富，保有最多剧种流派和宗师级表演艺术家的国家级院团。

上海越剧院《红楼梦》

60余年的成长，上海越剧院拥有了400余部剧目，其中《梁山伯与祝英台》《红楼梦》《祥林嫂》《西厢记》更是剧种代表作，并称为越剧“四大经典”。

1954年的越剧电影《梁祝》

自1954年《梁祝》作为新中国第一部彩色电影公映，至2016年首部3D越剧电影《西厢记》热映，中国电影人和戏曲人将这四部剧目从舞台搬上银幕的历程，既贯穿了上海越剧院的发展历史，也贯穿了中国电影史，可以说是中国戏曲电影发展进程的缩影。

近期推荐

---

新演艺工作室

作者：乐梦融

编辑：吴旭颖

图片由乐梦融摄影，部分来源于网络