汇讲坛：“悦”读梧桐深处的老房子，阅读越深越爱上海

一夜降温，一叶知秋

漫步于衡复风貌区的乌鲁木齐南路

这里的老房子，中西融汇

时光若刻，敛尽海派文化的精髓

勾起一座城市的记忆

梧桐掩映的乌鲁木齐南路178号院内，竖立着三栋风格迥异的建筑。经过数年的修缮布展，终于对公众开放。它们分别是夏衍旧居、草婴书房以及衡复艺术中心。夏衍旧居展现了剧作家夏衍的文艺创作轨迹和职业生涯，草婴书房则通过“人道主义启蒙”“中俄之桥”“翻译之道”三个主题，展示其翻译生涯的不懈追求。

经过整体修缮、功能调整的老房子有哪些变化？梧桐深处，如何让百年建筑持续焕发活力？10月16日，本期“汇讲坛”走进乌鲁木齐南路178号，和观众一起品味老建筑的美好。区委常委、宣传部长赵懿出席活动。

沈晓明

首先登场的是夏衍旧居修复的总设计师，他秉承“历史的建筑、自然的环境、时尚的艺术生活”的理念，在修缮过程中，他查阅了大量资料，找到了旧时图纸，大量研究周边同风格建筑的历史图纸、历史照片，又咨询了夏衍的家人，才逐渐还原了夏衍一家人生活的面貌。他为观众讲解了衡复艺术中心、夏衍旧居、草婴书房等建筑是如何从原先很差的状态，变成如今的面貌一新。从外部结构到内部修缮，都作了前后对比。

狄菲菲

从1987年加入上海电影译制片厂，到2014年创办领声团队，从中外影视剧的女主角配音，到《达芬奇密码》《盗梦空间》《功夫熊猫》的声音导演，再到《声临其境》配音指导……著名配音演员狄菲菲一直坚守着对声音艺术的一腔热爱，用声音塑造无数经典形象，并在声音产业化的路上越走越宽。从小不爱说话的她，讲述了自己从一个“小哑巴”如何成长为一个声音艺术工作者，她通过多部老电影的配音展示，现场朗诵等方式，让观众领略了配音艺术的魅力。

黄石

上海画家，《最美的上海》作者，人称“三姐夫”的黄石，曾经当过公共汽车售票员、报社记者、编辑、上市公司艺术总监，对老上海的一切都十分熟悉。汾阳路上的普希金像，武康路上的梧桐，迷宫版的弄堂，他的画里有你熟知的上海地标，也有不为人知的上海秘境，也有美景背后的记忆和故事。他认为，徐汇区如此密集宝贵的建筑，让人肃然起敬，建筑本身就是一个独立的艺术，他用幽默的语言分享了自己关于建筑的认识，还介绍了自己的明信片画作，展现了上海老建筑风彩，也展示了上海的风土人情。

王伟

上海市作协党组书记、专职副主席王伟，拥有丰富的媒体从业经历。生活中的他随性从容，兴趣爱好广泛。自称“老兔子”的他喜欢阅读和旅游。中学曾在南洋模范就读的他，也一直对极富历史底蕴的徐汇区，怀有无法割舍的情怀。他主张阅读建筑就要阅读建筑本身的美，阅读建筑中的人和事，阅读建筑中所留存的历史信息。他分享了夏衍和建筑的故事，从家道中落，到求学，到在新文化运动中脱颖而出，再到成为一名共产党员参与革命文化运动，最终投身电影事业的人生历程。他感叹，阅读越深，越热爱上海这座城市。

未能亲临本次活动现场

或者错过直播的小伙伴们不用着急~

点击文末“阅读原文”即可收看回放哟！

往期推荐：

记者：吴会雄

编辑：曹香玉、陈思宜

转载请注明来自上海徐汇官方账号