在美帝过春节是怎样一种体验? || 春节在美国系列
今天是除夕,是万家团圆的日子。不过对于很多留学生来说,今天可能并不好过。没有家人的陪伴,少了妈妈包的饺子,也没有兄弟姐妹一起放鞭炮守夜,总觉得少了些“烟火”,多多少少都会有点孤独。
可能你会去到纽约、波士顿,或者LA,中国的留学生在大年三十齐聚一堂,觥筹交错,围炉夜话;你也可能去到某个不知名的小村落里,在新春佳节独自忍受孤独来袭。无论如何,这是你在接下来的几年里在家过的最后一个春节,应当珍惜。
(准)留学生,春节快乐!
本文是TD「创作计划」第110号文章,如果你有表达和写作的欲望,希望获得更多的影响力,或者希望赚到一些有诚意的稿费,快👉戳这里入坑。
独在异乡为异客,每逢佳节倍(pang)思(san)亲(jin),是每一个留学党已经或者将要体会的。低龄留学越来越广泛,高中在外独自过年已不足为奇,但你知道在没有任何中国人的地方过年,是怎样一种体验吗?
我骨子里有非常强烈的爱国情结,当初抱着一定要把我大中华瑰丽的文化带到全世界的雄心壮志去了美帝交流,幻想着春节会有好多好多有兴趣的同学们来家里听我讲中国文化,跟我共享春节大餐,度过充满回忆的一天。然而,交流的地方交流生是不能自己选的。
到地一看,一个小地方,人烟稀少,对中国人的认识还停留在七八十年代。但我怎么可能轻易放弃呢?从小写书法,旗袍心头好的我,用每一点小小的努力向他们展示着中华文化的魅力。Graphic Design课上的个人logo做成旗袍的样子,同学生日送书签、中国结、福袋、绣花杯垫等等。也许只是短暂一秒,但至少在他们心里激起了一朵浪花。我期盼着到了春节这些铺垫可以转化成我想要的样子。
于是来到了春节前一周的周五。早就打算好春节要穿旗袍的我给counselor发邮件,说下周一是中国的春节,我能不能去她办公室跟她聊聊,counselor一直对我很好,这次也非常迅速地回复说好。
当天下午还有一场篮球road game,在等待另一个队比赛结束的时候,我一回头看见了counselor,打完招呼她问我: “So next Monday is Chinese New Year?” 我回答: “Yeah.” 而后给她介绍了一下中国的春节就像美国的圣诞节一样,对每一个中国人非常重要。周围坐着的队友也都很认真地在听,这大概是我宣传中国文化最成功的一次。
周一那天,穿着青花短旗袍去了学校,耳边最多的就是 “You look so pretty!”(可惜忘记照相了)我总是微笑道谢后不受控制地介绍一下我这样穿是因为中国的春节来了。
给每个老师都送了一个书法的“福”,第二天就有老师挂出来了,敲开心~还用红纸剩下来的部分写了篮球队队友的名字,每个人敲开心敲惊喜的哈哈!
然而,在学校这些开心都不是最真实的反应吧。前一天的除夕是个周日,我照常起床准备早饭,不过这回搬了个电脑放在流理台上看Youtube同步的春晚。以前都不会很认真地看春晚,觉得节目都很无聊,也就看看相声小品。那天连歌曲都经不住地哼唱,还拍照po到了snapchat上,感觉还是很欢乐。
可是,到了零点倒计时的时候,听着大家非常开心地倒数的时候,忽然涌上来一股落寞,侵入四肢百骸,一下子就笑不出来了。短短十秒钟,我就从开心地哼着歌变成了对着电脑停不下来地流眼泪,手忙脚乱地擦了眼泪捧着电脑躲进了房间里。
住家爸妈正准备去教堂,德国室友在游戏厅和男朋友skype,我的伤心显得格格不入。当你真的走进这大千世界,才会发现原来那么多你所在乎的东西在别人眼里就如昙花一现,称赞过后只剩遗忘。在房间里哭得稀里哗啦还要努力不发出声音,甚至在一个镇上都找不到另一个中国人来陪陪我,也许在我内心深处有那么一瞬间后悔,为什么要选这么远的地方,为什么要让自己没法好好过年,为什么只顾追求梦想而不待在最温暖的家里。
桨声灯影里的秦淮河
但这就是生活,躲在壳里哭完,走到阳光下又是满脸的笑容,把对家的眷恋埋在心里,然后,更努力地去追梦。
日子如常地过,我还是会抓住每一个小机会跟别人介绍中国,还是在每一个可能的场合穿旗袍【比如毕业舞会Prom,穿了一件长旗袍,特别亮眼,连一向挑剔的戏剧课老师都专门找过来跟我说: “Very pretty. Very pretty.” 哈哈,我们的旗袍就是这么受欢迎呐!】,还是会在别人冒犯了中国的时候义正言辞地纠正他们。但有些改变是无法用文字描述的,要写出来也只能是something deep inside me has changed,只可意会,不可言传。
我比原来更加珍惜现在所拥有一切,失去了才懂得珍惜,所幸我还有一个“失而复得”的机会。又要到春节了,也许春晚还是一如既往地政治正确,也许亲戚一如既往地关心你到底考了几分,也许这一切一如既往地让你想要皱眉,转换一下角度吧,鸡毛蒜皮的小事组成了我们喧喧嚷嚷的平常生活,这可能是近几年你最后一次或几次有机会身处这些“烦恼”中了。
活在当下,春节快乐!
👉新春佳节,你的亲戚如何一句话气死(准)留学生?|| TD好奇实验室©️
👉你热爱科学,不忘人文?醉于艺术,兼爱哲学?快来吃下这Double Major的安利!
👉世上未有不衰之帝国,不落之太阳,不堕之荣光 || 五分钟带你看完川普就职演说
👉在UVa读了一个月夏校以后,我义无反顾成了她的铁杆迷妹,因为……