查看原文
其他

找一个会日语的男朋友是怎样一种体验?

2015-05-25 村长 日语学习

找一个会日语的男朋友

是怎样一种体验?


昨天问题推出后,后台有超过3000人回复,可惜评论不能都全部显示...要是现全部显示,单身狗至少收到10000点伤害....有分享和日语男票共度快乐时光的,有默默哀叹自己还是单身的。无论你现在处于什么阶段,相信村长,幸福总会突然到来。接下来,就让我们一起来看看找一个会日语的男朋友是怎样一种体验吧~


Jaysica_l:

文是写在知乎里的、昨天看见村长提出的“会日语的男票是怎样的体验”…就想来答一下……第一次答长篇…都是个人浅见…各位前辈轻喷…男票是日本人、大学生…打工店里的、认识十个月、刚在一起不久…


其实跟日本人交往…除了语言、礼仪和文化上的差异以外、就是普通的人类一个…每个人的生活环境不同对社会和人的理解肯定不一样…其实也没国籍什么关系…所以我就说一下在男票身上看出的礼仪文化问题好了…


1:每天泡澡(淋浴也算)和洗头
这其实还好吧、我身为中国南方人保持每天洗澡的习惯也是正常的…冬天就…比较懒一点……他知道了以后吐槽了很久然后马上要我改成每天洗头的习惯…还要每次洗头给他拍照骗表示我上了洗发水…连发三个月……卧槽(# Д )你是真不知道长头发洗头吹头发是多麻烦的事儿啊!!

其实也还是本人的问题…他说他周围的人包括长发妹子都是每天洗头…所以会觉得不每天洗的人都是不干净的……于是我就默默地把东北人冬天的情况给咽回去了…但是真的、因为日本的泡澡文化根深蒂固、大部分日本人出门前都爱洗澡、说是洗澡了能让人清醒…


2:注意细节
这是日本人比较突出的优点其实…小动作会被注意到、喜好会被记得、然后很会为人着想…我认识的日本人都这样…比如觉得冷了稍微揉了揉腿、被看到会递来外套盖腿上…比如今天挑了食、会被记住以后不点之类的…其他的这种栗子不好举…只能切身体会…这其实是日本人所重视的思い遣り(为人着想)和優しさ(温柔)吧…


3:吃饭时候手臂不能放桌上…
就是两只手会习惯性架在桌上或者手肘支着桌子端碗…然后就会被扯下来或者警告…真的是很严肃的警告的样子…因为这样的动作在礼仪上会认为这样的女生不优雅吧…我说中国没有这种礼仪…他说这是日本你要习惯日本人的生活方式…于是我就理解成了、日本人果然还是男尊女卑一点、女生就要小心翼翼温柔贤惠的吧……


Autumn:五一时带日本男朋友回中国、他会一点点中国话、在家里我妈让他去理个发、他回答、「我的毛太少了」、瞬间石化。


水水:还没遇到,但是我想,也许可以天气好的时候,一起去散步吧。


燕燕:吵架开战的时候永远开启的是“バカ、アホ”模式。


快要烂掉的阿八君:他说 我可以用日语给你讲情话>< 满足了看少女慢长大的我不少少女心 在一起那天他没有表白啊他只是说虽然想更进一步但是有时候不知道怎么做好 然后说“いっそ僕と付き合って、後のことはあとで...” 然后现在在一起快一年了 两个人在一起看动漫超级开心 银他妈也会比一个人看的时候更好笑 还会给我唱日文歌 总之就是太棒惹。


咪西西 :从高中开始就经常和我用日语讲话,什么内容都有,说是讲话是因为我基本上都听不懂,单方面地问他“啊?刚刚那句话是什么意思?”然后他耐心地解答。一直到今年我要考N1了,发现自己的听力比一般人都要强,应该要感谢他多年给我(强行)创造的日常日语环境~(^ ^)


此生幸福:去居酒屋什么的倍儿有面儿,日语点单一条龙,超男神的感脚。


桜:现在他是我老公!他正在准备考日语二级!高中就开始学习日语了,我们有共同爱好,一起看火影,海贼,日剧,日本电影不会他帮我翻译,当初也是因为共同爱好走到一起的,我的日语不是很好他可以帮我辅导,现在很开心我们女儿出生了,我老公说以后教女儿学日语,并给她起乳名さより,有时穿和服出cos说日语经常被当成日本人!老公真是我的幸福啊!(看来答案已升级:找一个会日语的老公,是这样一种体验!


佚名:我在英国念master 他在日本八年现在回国上海工作 每次两个人吵架我们就会在朋友圈刷屏发脾气 他用日语 我发英语 关键是我看不懂日语谷歌翻译也不好用啊…每次就要麻烦我会日语的闺蜜翻译 然后我再发英语回击…简直棒。


请叫我白糖糕!!:忘记谁开的头飙了日语,于是在街上聊天被当成霓虹人…


清小越 : 就是去东京玩有人案内,然后不管去药妆店还是像SEIBU这种大百货店买化妆品都有人帮忙翻译…吃饭点单根本不愁,但是太过依赖男票了自己一个人就会迷路呵呵哒~虽然分隔两地要很久,未来不知道能不能坚持下去,还是要谢谢他,日语那么好的人在我眼里简直会发光


鼻***:我刚来日本,他日语很好。一个活翻译活地图在身边咯。盯着我写作业,陪我读会话,对他来说都是些很小儿科的题啦,但是都很耐心的陪着我一起做。在外面吃饭,排长队的时候就教我些新的单词啦。在看电视或者黄片的时候帮我翻译⋯⋯哈哈


J:那样在用日语对话的时候就拯救了好多诸如雅蠛蝶等被冠以特殊含义的词汇。


冯晓妍:爱屋及乌,有一个会日语的男朋友,让我深深爱上日本。他不仅成为学习语言的动力,更让我去了解日本的礼仪,卫生,敬业……即使很多年后身边的那个人不是他,关于日本的文化体验会印入我的行为举止,使我成为更好的一个人。


野良猫❁҉҉҉҉҉҉҉ :和一个日本人谈了一场远距离恋爱,现在想想感觉像ドラマ一样,虽然,现在没在一起了,不过,前には彼のこと好きだった、也教会了我很多,用日语交流是种很棒的感觉,女汉子也能萌妹子的感觉,哈哈


匿名 :非日语专业出门,同一回的日语能力考试比我(日语专业出身)高一分,经常拿这个笑话我好讨厌啊>_<!!很能说,词汇量比我丰富,就是发音和声调好奇特,经常被我纠,终于扳回一局了灭哈哈!在日本出差的时候经常带我去各种地方玩。有一个日语比自己厉害还懂得多的男票虽然有点挫败可是还是觉得自己男票棒棒哒可以依赖好骄傲(匿名吧这个村子太多熟人了好害羞的)


嘿,绵宝! :男票就是那种一说话都被日本人当成日本人的牛掰大神,天生语言功底好,学其他语言举一反三可快了。和他出去游玩碰到不认识的当地居民问个话都会被夸日语好哈哈,感觉好骄傲,我要向他看齐,努力努力!


匿名:我们都是日语专业,到五月三十号就在一起五年了,出去玩遇到讨厌的人和事可以毫无顾忌的用日语吐槽,我陪她准备一级考研,她陪我准备补考复习,我叫她kyokun,她存我名字彼氏,我们计划一起去日本玩,我们讨论过她去日本读研,我打工陪她,我们还说过很多的ずっと、ずっと…可是上个月我们分手了。对不起,没能给你足够的安全感让你不再害怕担忧。我不怕朋友突然的关心,却怕再也没有你的消息。


小卉:聊天的时候可以说日语,在父亲母亲大人面前说着甜掉牙的小秘密;即使他爸妈也懂日语,我们也可以聊着他们不明白的话题而不会面红耳赤——二次元里的风花雪月、卿卿我我、逗比猥琐、变态神经,他都能陪我看透。


せんみょうみょう:作为一个日语专业的学生,我并不想找一个学日语的男朋友,毕竟一山容不得二虎。但是我可以负责任的告诉你,学日语的男生都很やさしい!


森森爱 :“天気がいいから、散歩しましょう。”便有了男女生合作高仿版。(啊多么真实的领悟~)


黛:我能说手机通讯录里那个叫“彼氏”的人没有号码吗?!求那个懂的人快快出现,对名入座。


我是小可:体验呀,就好比订阅号里有个叫“日语学习”的,教你认识好多以前不知道的东东;朋友圈有个叫“村长”的,和我一起分享生活.. ..像拥有了全世界了呢!...(该比喻恰当吗?


加油吧!小娘们:我就是来看看评论的。。。男朋友是什么?可以吃吗?


还有很多,不再一一列举,更多不同体验,欢迎答案征集 中反馈!我就想问会日语的单身男一句:你们此时的心情如何....日语被狗吃了吗...


以上被展示的娘娘们,感谢您被村长拉出来让大家“临幸”,赏给小的一个地址,让村长给你们寄一张明信片... 表犹豫,日本地区的也寄...(在“原始页 ”底部的“写评论”将地址发给我,你的信息不会被显示 本月底前回复有效)


今天的“帮一些人问一些人”问题已经发布在微信的第4条,请各位娘娘批阅!(会不定期对选出的朋友进行花样福利哦~)


受到莫名伤害的请自觉打赏1元示意

问答也是一种力量


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存