音乐推荐 | 一遇春意，这首歌依旧是春天里最想听的一首歌

今天给大家推荐的是这首最适合在春天听的歌曲，也是村长自己非常喜欢的一首歌——《春の歌》，演唱者是Spitz。

众所周知，日本“乐队音乐”在上世纪80年代非常火爆，但是进入90年代后，因为泡沫经济的原因，乐队音乐已经开始走下坡路了。而Spitz就是在这样的环境中出道了的。

Spitz是由草野正宗、三轮彻也、田村明浩、崎山龙男四人组成的流行乐队。虽然出道初期，四人受到了部分业界人氏的关注，但销售量却根本创造不了记录，直到从第6张单曲发行，他们才开始转变境遇，这次他们和日本著名音乐监制笹路正德合作，笹路抓住了他们音乐素质上的优点，并结合消费者角度，取得了平衡。这段时间，不论是朴素清新的风格还是摇滚激进的风格，都得到了大众的广泛欢迎。

而这首《春の歌》则是他们的第30首单曲，也曾是可口可乐的CM曲、乐天“Ghana牛奶巧克力”的CM曲，被日本民众熟知。

有人说歌词中听到了生机，也有人说歌词中只有寂寞，不论是生机还是寂寞，《春之歌》都是春天时节最值得一听的歌曲。

歌词如下 

スピッツ - 春の歌 

作词:草野正宗 

作曲:草野正宗 

编曲:スピッツ/亀田诚治

重（おも）い足（あし）でぬかるむ

道（みち）を来（き）た
トゲのある藪（やぶ）をかき分（わ）けてきた
食（た）べられそうな全（すべ）てを食（た）べた

長（なが）いトンネルをくぐり抜（ぬ）けた時（とき）
見慣（みな）れない色（いろ）に包（つづ）まれていった
実（じつ）はまだ始（はじ）まったとこだった

「どうでもいい」とか

そんな言葉（ことば）で沘（あご）れた
心（こころ）今（いま）放（はな）て

春（はる）の歌（うた）　

愛（あい）と希望（きぼう）より前（まえ）に響（ひび）く
聞（き）こえるか　

遠（とお）い空（そら）に映（うつ）る君（きみ）にも

平気（へいき）な顔（かお）でかなり無理（むり）してたこと
叫（さけ）びたいのに懸命（けんめい）に微笑（ほほえ）んだこと
朝（あさ）の光（ひかり）にさらされていく

忘（わす）れかけた本当（ほんとう）は忘（わす）れたくない
君（きみ）の名（な）をなぞる

春（はる）の歌（うた）　

愛（あい）も希望（きぼう）も作（つく）りはじめる
遮（さえぎ）るなどこまでも続（つづ）くこの道（みち）を

歩（ある）いていくよサルのままで独（ひと）り

幻（まぼろし）じゃなく歩（ある）いていく

春（はる）の歌（うた）　

愛（あい）と希望（きぼう）より前（まえ）に響（ひび）く
聞（き）こえるか　

遠（とお）い空（そら）に映（うつ）る君（きみ）にも

春（はる）の歌（うた）　

愛（あい）も希望（きぼう）も作（つく）りはじめる
遮（さえぎ）るなどこまでも続（つづ）くこの道（みち）を

—中文翻译，仅供参考—

拖着沉重的脚步泥泞的路一道跋涉而来

拨开长满荆棘的草丛

吃掉了所有能吃的东西

穿过狭长的隧道时

被陌生的颜色围住

其实一切又已经开始了

因为类似无所谓之类的话而污浊的心
现在要把它抛向远方

春天的歌在爱与希望之前响起

听见了吗映照在遥远天空的你

装作毫不在意的脸总在勉强自己

很想大声呼喊却拼命保持微笑

（就这样）暴露在晨光下

开始忘记的其实本不想忘记

描绘出你的名字

春天的歌生出爱与希望

不要遮挡这条没有尽头的路

走下去吧象过去一样一个人

并非幻影走下去

春天的歌在爱与希望之前响起

听见了吗映照在遥远天空的你

春天的歌生出爱与希望

 不要遮挡这条没有尽头的路

-終わり-

嘹亮而略带沙哑的声音，空盈开放，格外经典。伴着现场版视频再次感受一下春天的美好吧~

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=h03676f1ct4&width=500&height=375&auto=0

春天，温暖而闲散，而你，又将重新起航。

P.S.：你还有什么想听的音乐，欢迎推荐你最喜欢的日语歌曲~

>>热门文章推荐：